ルクセンブルクには、この美しい国を訪れ、発見するためのアウトドアやレジャーのアクティビティが豊富にあります。
ここでは、ルクセンブルク市、大公国の自然公園、文化的・歴史的な遠足、列車や船の旅、お城巡りなどをご紹介します。
格安でルクセンブルクを訪れる
ルクセンブルク・カードによる割引
ルクセンブルク・カードは一年中有効なパスポートです。ルクセンブルクにある60以上の美術館や主 要な観光名所を1日、2日、3日間、無料または 大幅な割引料金で利用できます。
ルクセンブルク・カードは、個人または家族向けのパッケー ジで、ルクセンブルクを低価格で楽しむことができます。
ルクセンブルク・カードのアプリケーションは、itunesまたはGoogle Playから無料でダウンロードすることもできます。
宿泊施設 - ルクセンブルクのユースホステル
ルクセンブルク大公国には多くのユースホステルがあります。 ルクセンブルクのユースホステルを探すには、ルクセンブルク・ユースホステル・センター（Luxembourg Youth Hostel Centre）へお問い合わせください。
ユースホステルは、個人旅行者、家族旅行者、グループ旅行者など、誰でも利用できます。しかも、特に若者向けというわけではありません。
設備はシンプルだが、とても快適だ。施設はとてもよく整備されている。料金も魅力的で、ホテルとは比べ物にならない。
ユースホステルでは、お子様のためにさまざまな スポーツ活動や 誕生日パーティーも開催しています。
ルクセンブルクの見どころ
ルクセンブルク市はルクセンブルクの首都です。この街を散策すれば、歴史的な街並みと近代的な街並みが融合した独特の雰囲気に魅了されることでしょう！この壮麗な街を訪れるには、いくつかの方法があります。
ルクセンブルク市の歴史地区を訪れる
ルクセンブルクの旧市街は、1994年にユネスコの世界遺産に登録されました。 ルクセンブルクの旧市街は、1994年にユネスコの世界遺産に登録されました。このコースでは、グルンド地区、クラウゼン地区、ファッフェンタール地区、ヴィル＝オート地区を歩きます。
ヴェンツェルの歴史ツアーをはじめ、観光局
が提供する多くのツアーで、ルクセンブルク市の歴史を辿ってみましょう。街を散策して、さまざまな史跡やルクセンブルクの首都の壮大な景色を発見してください。
歴史的な要塞都市ルクセンブルク
ボック岬とペトリュス岬の歴史
ロシェ・デュ・ボックはルクセンブルク市発祥の地。963年、シゲフロワ伯爵がこの岩の上に城塞を築いた。城砦群はユネスコの世界遺産に登録されている。
最初の地下坑道は、スペイン統治下の1644年に建設された。 この地下坑道は2回延長され、全長23キロメートルに及んだ。この防御システムはいくつかの階層にまたがり、深さ40メートルまで掘られた坑道もあった。岩に刻まれたこれらのトンネルは、兵士や馬の避難場所となった。何よりも、地下の厨房、パン屋、屠殺場のおかげで、この要塞は敵の攻撃を生き延びることができた。このような印象的な要塞があったため、ルク センブルクの街は「北のジブラルタル」と呼ばれるようにな りました 。北のジブラルタル」は、3つの要塞帯と24の砦によっ て守られていました。
1839年のルクセンブルクの独立に伴い、要塞は 退去し、解体されました。要塞は1867年に取り壊されました。市立庭園などの新しい施設が建設されました。
リュクサンブール邸宅見学
2022年6月、7年の歳月と美しい舞台美術を経てリニューアルオープンしたボック邸とペトリュス邸を見学することができる。
ケースメイトのギャラリーは一見の価値がある！実際、ルクセンブルク市で一番の観光名所である。8月だけで約3万人が訪れ、1日に1,000人以上が訪れています。開館時間にご注意ください。11月から2月までは閉館しています。
ペトリュスの砦見学のため、ジェレ・フラの下にあるコンスティテューション広場に集合。ツアーはクラウゼンの丘（Montée deClausen）からスタートし、ボックの砦（Casemates du Bock）を見学します。コルニッシュ沿いのリュクサンブールのバルコンを散策し、グルンドとナイメンスター修道院を見下ろす。恋人たちのためのとてもロマンチックな散歩道。
ちょっと変わったスポーツ的な方法で、ケースメイトの一部を訪ねてみませんか？ DKVアーバン・トレイルは、暗闇の中を走る最終コースで締めくくられる。ドラムの音だけに導かれながら、約1kmにわたってケースメイトのギャラリーをたどります。魔法にかけられたようだ！
ルクセンブルク大公宮殿
大公宮殿はルネサンス様式の城である。ルクセンブルク市街の上部に 位置する。1890年以来、この宮殿は ルクセンブルク大公家の仕事場であり、町の居城でもある。また、1848年以来、ルクセンブルク代議院が置かれている。
大公宮殿の歴史
この場所にはもともと市庁舎があったが、1554年に建物の地下で起きた火薬の爆発で破壊された。1573年に再建された。1683年、ルイ14世の軍隊がこの宮殿を砲撃した。修復された宮殿は州の所在地となり、フランス時代にはナポレオンの政権が置かれた。1741年に「天秤」の建物が増築された。
ルクセンブルクが独立した1815年以降、ルクセンブルクには歴代の政権が置かれました。ルクセンブルクを訪問したウィリアム2世大公 は、ルクセンブルクに居を構えました。19世紀末、ルクセンブルクにルクセンブルクの君主が 確立されたのです。第二次世界大戦中、宮殿はナチスに占領された。現在、宮殿は大公家によって占拠されている。現在、宮殿は大公一家によって占拠されており、大公一家は主要な行事や公式式典の際にバルコニーに姿を現す。
ルクセンブルクの大公宮殿を訪問
大公宮殿は7月から9月初旬まで見学できる。 ガイドツアーは5ヶ国語で行われる。見学は予約制で、午前10時から午後5時までLCTOで受け付けている。宮殿は警備員によって守られており、観光名所として欠かせない要素となっている。
バスティーユの日には、衛兵の交代式が大きな気晴らしになる。
毎年7月の夏には、大公宮殿の中庭で「シティー・オープン・エア・シネマ・ウィズ・オレンジ」が開催されます。星空の下でのこの素晴らしいイベントをお見逃しなく。
ルクセンブルク訪問記
また、ルクセンブルクの歴史や文化を知るために、市内に 数多くある博物館を訪れるのもいいだろう。
ペトリュス渓谷の壮大な公園を通り抜け、ペトリュス急行に乗って古い地区を発見しましょう。
ルクセンブルク市観光局では、数多くのツアーや旅程、ガイド付きツアー、テーマ別ツアーをご用意しています。 ルクセンブルクの観光名所やイベントに関する情報も満載です。また、 ルクセンブルク市内の観光スポットやイベントに関する情報も満載です。
ルクセンブルク大公国訪問
ルクセンブルク観光局のウェブサイトは、ルクセンブルクの観光の魅力と多様性を紹介する、インタラクティブで豊富な図版を備えたサイトです。特別オファー、アクティビティの提案、 イベントカレンダー、トラベラーズガイドなど、観光に関するあらゆる情報をご覧いただけます。
ルクセンブルクの田園風景は素晴らしい。ルクセンブルクの田園風景は素晴らしい。以下に、私たちのお気に入りのスポットとヒントをいくつかご紹介します。
1日以上の滞在を希望される場合は、キャンプ場、農家民宿、シャレーはすべてこれらのサイトに掲載されています： www.camping.luおよび www.gites.lu.ユースホステルもご覧ください。
ルクセンブルクの史跡めぐり
ルクセンブルクの歴史と文化を物語るお城など、訪れるべき史跡が数多くあります。また、ルクセンブルク市や大公国の博物館を訪れることもできます。
クレルヴォー城
クレルヴォー城は、もともと中世に建てられた城である。クレルヴォー城は、ルクセンブルク北部の岩山に位置し、クレルヴォー村の家々を見下ろすことができる。
第二次世界大戦で破壊された建物は、この地を所有するルクセンブルク政府によって全面的に改修された。クレルヴォー城には現在、3つの興味深い博物館がある：
- バルジの戦い博物館（1944/1945年冬）、
- ルクセンブルク城模型博物館
- エドワード・スタイケンの素晴らしい写真集『The Family of Man』。
ヴァンデン城
5世紀、アワー渓谷を見下ろす岩山に建てられたヴィアンデン城は、11世紀に現在の姿になった。 毎年20万人以上の観光客が訪れる。ヴィアンデン城は、ルクセンブルクで最も観光客が訪れる場所のひとつである。
ルクセンブルクのアルデンヌ地方に位置するヴィアンデン城は、中世の荘厳な宮殿城である。数々の防御システム（城壁、跳ね橋、門柱など）を備えている。2012年にユネスコに提出された申請により、ヴィアンデン城は「保存と保護に値する傑出した文化的特徴」として認定された。
ド・ナッソー家は、ヴィアンデン伯爵家からこの邸宅を相続した。1977年までルクセンブルク大公家の所有だった。その後、ルクセンブルク国に譲渡され、ルクセンブルク国が修復を手がけた。
毎年8月には、当時のフォークロアを再現した中世祭が開催される。
ヴィアンデン周辺を散策し、高所恐怖症でなければチェアリフトに乗ることをお勧めする。
七城渓谷
7つの城の谷では、印象的で全く異なる7つの城を訪れます。どれもルクセンブルクの歴史の証人 であり、一部は完全に修復されています。外からしか見られないものもあります。
7つの城は、ケーリッヒ、セプトフォンテーヌ、アンスブルク、ホーレンフェルス、シェーンフェルス、メルシュにある。美しい田園地帯を抜ける24kmのドライブ旅行が楽しめる。
また、アイシュ渓谷沿いのウォーキングコースや サイクリング コース（37キロ）を歩くのも楽しい。アイシュ渓谷はかつて鉄鋼の産地だった。鉱夫の家族が住んでいた洞窟が今も残っている。現在は自然保護区となっている。
ビューフォートの城
この2つの城は一見の価値がある。中世の城は11世紀に建てられ、廃墟となっている。ルネッサンス様式の城も見学できる。この機会に、黒いビルベリーから作られる美味しいリキュール、カッセロを味わってみてください。また、ミュラータル地方を散策する際の出発点としても最適です。
ブルグリンスター城
また、11世紀に遡るブルグランスター城も訪れることができる。 シャトー内にある美食レストランLa Distillerieで自分へのご褒美を。ミシュランガイドはシェフに3つ星を与えた。このレストランは2020年と2021年に「世界最高のベジタリアンレストラン」に選ばれている。
ルクセンブルク大公国の博物館
ルクセンブルクを訪れたら、この国の文化や歴史をより深く理解するために、博物館を訪れてみるのもいいだろう。
特に、グレーヴェンマッハー（Grevenmacher）の製版博物館（Musée de l'Imprimerie）や、ヴィルツ城（Château de Wiltz）の製革博物館（Musée de l'art brassicole et de la Tannerie）がおすすめです。また、ペパンジュにある農村工芸博物館では、ルクセンブルクの昔の暮らしについて学ぶことができます。ルクセンブルクの博物館の詳細については、このページをご覧ください。
ルクセンブルクの鉄鋼業
ルクセンブルク南部の鉄鉱山を通じて 、ルクセンブルクの産業の歴史を発見してみませんか。ミネット・パーク（Minet Park）は、鉱山をテーマに作られたレジャーパークです。 レジャーパークの中には、観光と文化や遊びを組み合わせたものもあります。それらをお忘れなく！
自然愛好家必見のミュラータール地方
ミュレルタル地方は、ルクセンブルクで必見の場所のひとつです。ルクセンブルクの小さなスイス」とも呼ばれるこの地方は、ルクセンブルクでのハイキングには欠かせない！
ユネスコ世界ジオパーク、メレルダール自然公園
ミュラータール地方は、その驚くべき地質のおかげでユネスコ世界ジオパークに認定されている。その風景は魔法のようだ。まるでおとぎ話から飛び出してきたかのようだ。様々な岩層には驚くような名前がついている。植生も多様性に富んでいる。
ご滞在の計画や日帰り旅行のご相談は、ミュラータール＝プチ・スイス・ルクセンブルジョワーズ地方観光局（ORT）までお問い合わせください。
ルクセンブルクのリトル・スイスを家族で歩く
この地域はハイキングに最適だ。巨大な崖や狭い谷に囲まれた森を歩き回ることができる。標識のある道も多く、体力や年齢に関係なく歩くことができる。 家族全員で楽しめる素晴らしいウォーキングコースがある。
しかし、天候には要注意だ。天候によってはアクセス困難なトレイルもある。
この地方を散策する際には、ミュラータールの絵葉書には必ず登場する有名なシーセンテンテンペルの滝をお見逃しなく。ガイド付きツアーもあります。
毎年、ベテランのハイカーたちはミュラータール・トレイルのシーズン・オープニングを心待ちにしている。
ミュラータールのトレイル
全長112キロメートルのミュラータール・トレイルは、ヨーロッパで最も有名なトレイルのひとつである。このコースは "Leading Quality Trails - Best of Europe "のラベルを授与されている。
毎年9月、 有名なミュラータールウルトラトレイルが開催される。ルクセンブルクのリトル・スイスの狭い道や岩の間を、経験豊富なランナーたちが駆け抜けます。 年齢や能力を問わず、6つのレースが用意されている。UTMB®の参加資格ポイントも獲得できる。
トレイル愛好家ですか？ルクセンブルクのDKVアーバントレイルを ご存知ですか？きっとあなたにぴったりのトレイルがあるはずです。
ルクセンブルク最古の町エヒテルナハ
エヒテルナハはルクセンブルク地方の首都であり、 ルクセンブルクで最も古い町です。ミュレルタールの中心に位置するこの町は、ユネスコの世界遺産に登録されている踊りの行列でよく知られている。聖ウィリブロー大聖堂も一見の価値がある。
また、この地域最大級のローマ時代の別荘も ある。ヴィラには70以上の部屋があった。
エヒテルナハ修道院とその博物館を見学する。ここでは、ベネディクト派の少人数による写本が展示されている。
エヒテルナッハ湖では様々なウォータースポーツやアクティビティが楽しめる。ペダルボートや、漁業許可証があれば釣りもできる。湖の周りの小道はローラースケートやサイクリングに最適だ。
夏には、e-Lake音楽祭に参加したり、野外映画館で映画を見ることができる。
エヒテルナッハにはユースホステルもあり、高さ14メートルの壁でのクライミングなど、さまざまなアクティビティを提供している。
ルクセンブルクにはどんな家族向けアクティビティやお出かけスポットがある？
ルクセンブルク・アルデンヌ地方
オート＝シュール自然公園
オート・シュール自然公園（ルクセンブルク語で Naturpark Öewersauer）は、急斜面が続く壮大な森林地帯と農業地帯です。ルクセンブルク初の自然公園です。オート＝シュール自然公園は、ルクセンブルク大公国の北西部に位置するアイスレック地方の一部です。
オート＝シュール自然公園は、森林に覆われたアルデンヌ地方で、家族向けの野外観光を提供している。
オート＝シュール自然公園を訪れる
メゾン・デュ・パルクでは、自然公園やこの地域のアクティビティに関するあらゆる情報を提供しています。 自然公園に関するモバイル・アプリケーションは、そこでできるすべての有益な情報とアクティビティを提供します。インタラクティブな展示では、この地域とその自然の美しさについて理解を深めることができます。地域の特産品を購入することもできる。かつて呉服屋だった建物を利用した、織物専門の博物館もある。
キャンプ場もある。
オート＝シュール川の蛇行の中に佇むエッシュ＝シュル＝シュール村。廃墟と化した荘園が見下ろす。
オート＝シュール公園でのハイキング
Öewersauer自然公園には、素晴らしいウォーキングコースとサイクリングコースがある。
公園の面積は160km2を超え、多様性に富んだ風景が広がっている。ハイカーは、森林に覆われた高地や自然の渓谷を探索することができる。700km以上の歩道が整備されている。
オート＝シュール湖とルルツハウゼン・ウォータースポーツセンター
自然公園の中心にある オート＝シュール湖は、ルク センブルクの大部分に飲料水を供給しています。1950年代以降、ダムによってオート＝シュール川の川底が削られ、人工湖が造られました。
今日、オート＝シュール湖ではさまざまなウォータースポーツを楽しむことができる。
湖にはルルツハウゼン、インセンボルン、バシュライデン、リーフレンジなど泳げる場所がいくつかある。水泳は規制され、監視されている。ウォータースポーツセンターでは、近代的な高性能スポーツ用具を提供している。
事前予約で、インゼルボルン号のソーラーボートでオート＝シュール湖の動植物を観察。 所要時間は2時間。途中、フォレスト・ディスカバリー・センターに立ち寄ります。
私たちの川自然公園
アウル自然公園は、ルクセンブルクのアルデンヌ地方、オースリングの北東に位置する。300km²以上の広さを持つこの地域は、伝統的に田園と農業が盛んな地域です。ハイキングや自然を愛する人々に人気の場所です。
自然公園でのハイキング
私たちの地方は、1日、あるいは数日かけて訪れる価値がある。 高原と深い渓谷の壮大な風景を発見することができる。この地域は、生態系、植物、鳥類の多様性を誇っている。
標識のある道を歩いたり、ノルディックウォーキングやマウンテンバイクを楽しんだり、絶景の魔法を堪能しよう。
自然公園を構成するコミューンでは、定期的にイベントが開催されている。イベントカレンダーはこちら。
ミュンハウゼンのロッベシャイア自然センターと生きた博物館
ロベッシャイヤーは観光センターであり、エコミュージアムでもある。家族で楽しめる様々なアクティビティやアトラクションを提供している。
この観光地でアルデンヌの輓馬を発見してください。 壮大な自然公園（Parc Naturel de l'Our）の中心で馬車乗りをお楽しみください。また、輓馬の仕事を体験したり、数日間にわたってこの活動の講習を受けることもできます。
博物館や水車小屋を見学したり、ロバに乗ったり、干し草を脱穀したりできる。パン作り、製材、鍛冶、陶芸、キャンドル作り、ジャム作りなどのワークショップに参加するのもいい。6月にはハチミツの採取が行われる。8月と9月にはジャガイモの収穫体験ができる。
敷地内では、農作物から作られた自然な家庭料理を食べることができる。最高の一日を過ごすための食材が満載だ！
その他の家族向けアクティビティ
冒険的な外出や家族での素晴らしい一日のために、ぜひお見逃しなく：
- インディアン・フォレスト・アドベンチャー・パーク
- 私たちの自然公園のサウンド・トレイル。サウンド・インスタレーションが点在するこのハイキングコースは、家族連れを楽しませてくれる。アウル自然公園内の約6.5kmに渡って、自然の音を聞きながら心ゆくまで音楽を楽しむことができます。ご要望に応じて3時間のガイドツアーもご利用いただけます。
ルクセンブルク・モーゼル渓谷
モーゼル渓谷、"ミゼラーランド "は壮大な地域である。徒歩でも、急ぐ人は車でも、船でも自転車でも...季節を問わず、訪れる価値のある地域だ。春でも秋でも、その魔法にかかることだろう！ワイン造りの伝統だけでなく、モーゼル渓谷では、あらゆる嗜好に合った幅広いアクティビティが楽しめます。
9月、このワイン生産地では、伝統的な「フンネファイヤー」でブドウの収穫の終わりを祝う。これを記念して、シェンゲンの町では、中古品の販売、ワインの試飲、郷土料理の屋台が多数出店する。また、大道芸人やその他のエンターテイメントも催される。
ワインツーリズム、セラーツアー、ワインテイスティング
ワインツーリズムの愛好家なら、"ヴァインシュトロス "と呼ばれるワイン街道をたどってみよう。標識があり、モーゼルの丘陵に沿って曲がりくねっている。
ウェレンシュタイン、ベッヒ・クラインマッハー、ヴォルメルダンジュなど、様々なワイン生産村に立ち寄り、その魅力に浸る。様々な品種のブドウを味わい、地元の特産品を楽しんでください。
大手のクレマンセラーだけでなく、小さな生産者も数多くある。 モーゼルのワイン生産者は、事前予約制のガイドツアーを企画している。
エーネン・ワイン博物館
エーネン・ワイン博物館は、ルクセンブルクのワイン生産地の中心、モーゼル川に面したブドウ畑の麓にあります。 18世紀に建てられた元ワイン生産者の邸宅を利用したワイン博物館は 、ワイン愛好家であろうとなかろうと、老若男女を問わず楽しめる！
博物館を訪れると、協同組合や蒸留所が見学できる。ブドウ畑やセラーでの作業、ルクセンブルク大公国のワイン栽培の歴史など、すべてを学ぶことができます。ツアーの最後には、モーゼル・ワインの試飲をお楽しみいただけます。きっと気に入るに違いない！
モーゼルの船旅
モーゼル川は、ルクセンブルクとドイ ツの国境です。 クルーズを楽しんだり、ボートをチャーターしてイベントを開催することもできます。レミッヒ（Remich）とシュタットブレディムス（Stadtbredimus）の間にある閘門をくぐると、川沿いをクルーズしながらブドウ畑や村、丘、森を通り過ぎます。
スポーツ活動
モーゼル渓谷では数多くのスポーツが行われている。その中には次のようなものがある。
- アイアンマン70.3ルクセンブルク・モーゼル地域大会は、金曜日にアイロンガール、土曜日にアイアンキッズ、日曜日にアイアンマンと3日間にわたって開催される。アイアンマンでは、スイマーはモーゼル川で1.9kmのスイム、ブドウ畑とモーゼル丘陵地帯を走る90kmのラン、モーゼル川沿いのブドウ畑のふもとを走る21.1kmのランを完走する。フィニッシュはレミッヒ。次回のアイアンマンは2023年6月16日から18日まで開催される。
- シュレック・グランフォンドは、ルクセンブルクのサイクリング・チャンピオン、フランク・シュレックの足跡をたどる機会である。次回は2023年6月3日に開催される。35カ国から3,000人の参加者がモンドルフ・レ・バンを出発する。
- ルート・デュ・ヴァン」は毎年9月に開催される。このハーフマラソンには1800人以上が参加する。彼らはレミヒからモーゼル沿いをシュタットブレディムスまで走り、シェンゲンからレミヒに戻る。次回のスタートは2023年9月24日（日）である。
- パドリング、カヌー、水上スキー、さらには自分のボートを走らせるなど、水上アクティビティが 楽しめる。ボート免許もここで取得できる。
モーゼル渓谷の文化活動
モーゼル渓谷には素晴らしい驚きがある。ダルハイムでローマ人の足跡をたどってみましょう。ガロ・ローマ時代の劇場や神殿の遺跡を発見できるでしょう。
グレーベンマッハーのバタフライ・ガーデンを訪れましょう。600平方メートルの温室で何千匹もの蝶に囲まれます。
ドイツ国境の水族館があるヴァッサービリヒや、ヨーロッパ博物館のあるシェンゲン。シェンゲンは、有名なシェンゲン協定の歴史的舞台である。1985年6月、シェンゲン協定に署名したヨーロッパ諸国は、ここで国境を撤廃し、シェンゲン協定加盟国によるシェンゲン圏内でのモノと人の自由な移動を実現する協定に調印した。
ベルリンの壁の一部がルクセンブルクに展示されていることをご存知だろうか。2010年以来、シェンゲンの街には有名な「マウアー」の一部が展示されている。モーゼル河畔、欧州センターの向かいに設置されています。モーゼル渓谷の美しい地域を訪れるなら、特に秋の今がチャンスです。
モーゼル渓谷でのリラックスしたアクティビティ
ドメーヌ・サーマル・ド・モンドルフ・レ・バンで 1日または週末をお過ごしください。36度の天然水でリラックスし、サウナやその他の温泉施設をお楽しみください。美しい敷地とカジノが自慢です。ルクセンブルクでこの種の施設はここだけです。
家族連れやあまりスポーツをしない人は、レミッヒのモーゼル河畔を散歩してみよう。ゴーカートに挑戦する前に、ブランコのある小さな公園へ...小さなお子様連れのご家族には、おやつにおいしいアイスクリームやクレープを食べながら、最高のひとときをお過ごしいただけます！
ワッサービリヒ水族館には多くの種類の淡水魚が生息しています。お子様と一緒にカラフルな水中世界を発見してください。ワッセルビリッヒ水族館は、上スー レ地方の観光にぴったりの場所です。屋外のゲームもあり、小さなお子様も大喜びです。水族館は12月と1月は休館です。
