DKVアーバントレイル：トレーナーでルクセンブルクを訪ねよう！

スポーツや珍しいことに挑戦するのは好きですか？ルクセンブルクの街をいつもと違う方法で発見したいですか？それなら、ルクセンブルクの一大スポーツイベント、DKVアーバントレイルをお見逃しなく！

毎年恒例、DKVアーバン・トレイルがルクセンブルク中のランナーを楽しませてくれる。さあ、トレーナーを履いてスタートラインに立つ準備はできただろうか？

次回のDKVアーバン・トレイルは、2025年4月26日（土）と27日（日）に開催されます。

DKVアーバン・トレイルで珍しいルクセンブルクを見る

DKVアーバントレイル、スポーツへの挑戦

素晴らしいスポーツ・イベントに参加して、ルクセンブルクの街を違った角度から発見してみませんか？それなら、毎年ルクセンブルクの首都の舗道を走るランナーやウォーカーに参加してみませんか。 あなたも大公国の首都の階段や勾配、林道の数々に挑戦してみませんか。ノルディックウォーキング、ランナー、単なるウォーキング？誰にでも楽しめるトレイルがある！いずれにせよ、DKVアーバン・トレイルは、忘れがたいスポーツ・レース（あるいは、それほどでもないスポーツ・レース）である。私たちのお気に入り

DKVアーバン・トレイルは、他にはないこのイベントによる真のスポーツ・チャレンジに加え、壮大なレースでもある。参加者の誰もが無関心ではいられない。年々、参加者の数は増えている。2023年には、4,000人以上の参加者が首都の通りに繰り出した。彼らは皆、スポーツのレベルや挑戦の趣向に応じて選ばれた壮大なコースに挑んだ。

ルクセンブルク市を違った角度から見るチャンス

DKVアーバントレイルは、ルクセンブルク市をこれまでとは違った方法で発見する絶好の機会です。 大公宮殿、ボック砦群、ヴォーバン要塞、ノイミュンスター修道院、トゥンゲン砦、MUDAM、ヨーロッパ建築群、フィルハーモニーなどなど。

ルクセンブルクでの忘れられないレースのハイライトは？

シテ・ジュディシアールを出発した選手たちは、ルクセンブルク旧市街の石畳の道を進んでいく。

下の町まで下った後、グルントから最初の階段を登る。その後、キルヒベルクまで森の中の困難な登りに挑む。

私たちにとって忘れられないのは、暗闇の中、太鼓の音に導かれながらパッフェンタールのトンネルを抜けたことだ。

シテ・ジュディシアールへの延々と続く上り坂はどうだった？要するに叙事詩だ！しかし、最後の喜びは何だったのだろう。

自分自身への挑戦であり、美しいルクセンブルクの街を訪れる素晴らしい方法だ！

DKVアーバン・トレイルは、あらゆる能力に合わせてスポーツを楽しむことができる。

プラトー・サン・エスプリとシテ・ジュディシアールを起点に、あらゆるフィットネス・レベルに対応するチャレンジングなルートがいくつかある。 

ノルディックウォーキング

4月26日（土）には、5キロ、10キロ、18キロの3つのノルディック・ウォークが、午前10時から午後12時までの時差出発でウォーカーを待っている。

伝統的なレース

4月21日（日）、伝統のレースとランナーの季節がやってきた： 

• Les Traces de Vauban 13km、個人レース：Traces de VaubanはDKVのクラシックレース。12時から3回のスタートがある、
• メルシーヌの足跡をたどる18kmの個人レースまたは3人のチームメイトとのチームラン、
• トレイル・デ・フォール27km個人レース、午前11時スタート。
• 34kmのグランデュカーレ個人レースは午前10時40分にスタート。エスペランジュまで続く。

さらに、6～8歳は900メートル、9～12歳は1,600メートルのミニコースも用意されている。

表彰式は午後2時から。

ランナーと同伴の大人には託児サービスが用意されている。

DKVアーバン・トレイルがボランティアを募集

このスポーツイベントのロジスティックスを手伝ってみませんか？主催者はボランティアを募集していますので、遠慮なくurban-trail.luのウェブサイトから ご連絡ください。

首都のいくつかの通りは通行止めとなる。詳細はこちら。

このレースを一度味わえば、また来たいと思うに違いない！

スポーツのチャレンジはお好きですか？ それなら、ルクセンブルクのINGナイト・マラソンやミュラーテルのレオパードUTMLをお見逃しなく。