ルクセンブルクは、一人で、友人と、あるいは家族でサイクリングを楽しむのに絶好の機会を提供してくれる美しい国です。駐在員としてルクセンブルクに来たばかりで、ルクセンブルクをもっと知りたいとお考えですか？ 自転車に乗って、ルクセンブルクを旅してみませんか！
自転車に乗れば、ルクセンブルクの別の一面を発見することができます。道路や標識のある小道をたどって、夏には収穫を控えた畑の中を走り、秋には森の美しい色彩を眺め、春には新鮮な空気を楽しむ......そして、ルクセンブルクの美しい田園地帯で、ピクニックや軽食に立ち寄ってみてはいかがでしょうか。
マウンテンバイクなら、森林やその他の自然地域を探検できる。ロードサイクリングがお好きですか？誰もが楽しめるサイクリングロードがたくさんある。
ルクセンブルクのサイクリングロード
ルクセンブルクには、市内 外を問わず多くのサイク ルロードが整備されている。ルクセンブルクの全国ネットワークは、約950kmの サイクルロードで構成され、そのうち600kmは現在アスファ ル舗装されている。地方自治体がサイクリストのために道路や小道を整備するケースも増えています。白い自転車が描かれた青い道路標識に従って進めば、標識のあるルートを見つけることができる。
ルクセンブルクでサイクリングロードを探すには？
全国サイクリング・ルートはすべてPonts et Chaussésのウェブサイトに掲載されている。全国サイクリングルートの地図と各区間の便利な情報が掲載されています。また、日程表をダウンロードすることもできます。道中に迷うことはありません！
luxvelo. luのウェブサイトには、ルクセンブルクやさらに遠方のサイクリングルートも掲載されています。 ルクセンブルク、ベルギー、フランス、ドイツへのサイクリング旅行のアイデアがたくさん見つかるだろう。さらに、このサイトにはルート情報だけでなく、オンラインのGooglemapマップやGPXルートも掲載されている。
ルクセンブルクのサイクリングマップも 非常に便利で、情報が満載です。ルクセンブルクのサイクリングマップも非常に便利で、情報が満載です。サイクリングコースの特徴、勾配、距離などの情報が掲載されています。
地図上の説明は、フランス語、ドイツ語、英語で書かれている。販売店については、lvi.luをご覧ください。
地図には、かつての鉄道路線に沿ったサイクリング・ルートも示されています。何百キロもサイクリングしなくても、自宅から遠く離れた素敵なスポットを発見できる貴重なヒントだ。とても楽しい！これらのルートは特に家族で出かけるのに適している。ルートは平坦なことが多く、帰りは電車で帰ることもできる。そのため、毎回少しずつペダルを踏み進めることができる。
CFLが特定したサイクリングロードを駅から駅まで歩く。
ルクセンブルクでは、 駅から駅へと走るさまざまな路線を利用して、自転車で移動することもできます。CFLの鉄道網を利用すれば、電車と自転車の組み合わせも簡単です。あらゆるレベルのサイクリストに適したこれらのルートのほとんどは、全国的なサイクリングロード網の一部となっています。
ガットランドでのサイクリング
ルクセンブルクの中西部に位置するグットラ ンドには、美しい景観が広がっています。ベルギーとの国境沿いの古い鉄道に沿って走るアッテルト・サイクリングロードを歩くことができます。
アルゼット渓谷も、特に子供連れには絶好の散歩コースだ。ルクセンブルクからは、アルゼット渓谷をグルンドから ヘスペランジュまで辿ることができる。
モーゼル川、スーレ川、ウール川沿いのサイクリング旅行
モーゼル渓谷とそのブドウ畑は、自転車で1日または数日かけて探索することができる。
Visitmoselle.frのウェブサイトには、この地方の様々なサイクリング・ルートが掲載されており、各ルートの難易度が示されている。 モーゼル河岸は平坦だが、周辺の村々を訪れると、ブドウ畑の斜面を登るため、すぐにスポーツになることをお忘れなく。小さなお子様連れの方はご注意ください。しかし、モーゼル渓谷のなんと美しい眺めだろう！
モーゼル（Moselle）、スーレ（Sûre）、オウル（Our）地方を巡るサイクリング・ツアーでは、ユースホステルに安く泊まることができます。レマーシェン（Remerschen）、エヒテルナッハ（Echternach）、ヴィアンデン（Vianden）、ラロシェット（Larochette）、ルクセンブルク（Luxembourg）などは、いずれも良い宿泊地です。ユースホステルはかなり快適で、パッケージを利用することもできます。
ルクセンブルクの南、テール・ルージュでサイクリング
ルクセンブルクの南部には、ルクセンブルクの鉱山の歴史を物語る素晴らしいパノラマが広がるテール・ルージュ（Terres Rouges）があります。マウンテンバイクを楽しむ人は、レッドロック（RedRock）のマウンテンバイク・トレイルで160km以上のサイクリングを楽しむことができます。
サイクリングやマウンテンバイクのルートについては、www.visitluxembourg.lu。
ルクセンブルクの夏のイベント「Vëlosummer」でエコツーリズムを満喫
毎年夏に開催される "Vëlosummer "では、サイクリストが自転車に乗り、夏のイベントを利用しながら、ルクセンブルクをいつもと違った方法で発見することを奨励しています。通行止めの道路を走り、お勧めのコースや旅程をたどってみましょう。
"Vëlosummer "は、ルクセンブルク全土で11の夏期観光サーキットが開催されるプログラムです。500km以上のコースがサイクリストに開放され、そのうち120kmは週末の1～2日間だけ通行止めとなる。
手ぶらで自由にサイクリングしたい方には、「Move we carry」サービスが、宿泊施設から別の宿泊施設まで荷物を運ぶ機会をサイクリストに提供します。 さらに、Vëlosummerは、サイクリストがサイクリン グの楽しみと、魅力的な舞台を巡る観光を組み合 わせることができる宿泊施設や観光スポットを 紹介しています。
グラン＝エスト地方でサイクリングを楽しむ
マイルを貯めたいですか？ルクセンブルクの国境を越えて、さらに遠くへ行くこともできます。フランス、ドイツ、ベルギーのロレーヌ地方を発見してください。 lorveloのウェブサイトでは 、必要なルートや便利な情報を提供しています。
