伝統の国ルクセンブルク
ルクセンブルクは、伝統と未来が見事に融合した国である。
田園文化と歴史に根ざした ルクセンブルクは、自国の文化と民間伝承を誇る国です。ルクセンブルクは、カトリックの宗教的伝統に由来する風習を守り、広めることに長けています。ルクセンブルクを代表するお祭りは、国中で祝われます。このような祭りは、今日の多文化社会に溶け込 むための一助となっています。
その一方で、ルクセンブルクは、断固として未来を見据える近代的な国でもある。ルクセンブルクは常に今世紀の変化に適応しています。ルクセンブルクの社会的進歩や都市開発がその証しです。
多文化が発展した結果、ルクセンブルクの伝統には他の祭りも加わった。 ルクセンブルクの人々はお祝いが大好きです。民俗行事やお祭りに参加できない週末はありません。
ルクセンブルクの伝統的なお祭り日記
ルクセンブルクで参加できる主な伝統的なお祭りについては、こちらをご覧ください。
「1月6日の公現祭
ルクセンブルクの人々は、1月6日にエピファニー （Dräikinneksdag）を祝います。このキリスト教のお祭りは、新生児イエ スを連れたマギの到来を祝うものです。
この日を記念して、私たちは "ガレット・デ・ロワ "を食べる。これはフランジパンを使ったシュークリーム。中には豆が入っている。豆を見つけた人は、その日の王か女王になる。ルクセンブルクではエピファニー は祝日ではありません。
Galettes des roisは、12月末からルクセンブルクのパティスリーやスーパーで販売されます。
「2月2日のキャンドルマス
キャンドルマスデーには、お菓子やパンケーキを買い込む。2月2日、子供たちはLiichtmëssdagを祝う。
午後が終わると、子供たちはドアベルを鳴らす。学校で自作したランタンを手に、伝統的な歌 "Léiwer Härgottsblieschen... "を各戸で歌う。 そして、お菓子やコインをくれるよう誘う。そして、暖かい家の中で、おいしいパンケーキを食べながら、戦利品を分かち合います。
彼らを迎える準備をしよう！
「フェーゼンド - カーニバルのお祝い
ルクセンブルクの人々は、2月2日のキャンドルマスから3月の灰の水曜日までの期間中、カーニバルを祝います。仮面舞踏会、行列、騎馬行進がルクセンブルク全土で繰り広げられる。カーニバルの最後には、藁人形（Stréimännchen）が燃やされる。この儀式はレミヒで見ることができる。
FuessonndegとFuesméindegは 、1年で最も華やかな日です。ルクセンブルクの主要な街で繰り広げられる愉快な騎馬行進に、最高の変装を準備して出かけましょう。
「ブランドン・サンデー
ブエルグブレンネンは 、カーニバル（Buergsonndeg）後の最初の日曜日、通常は2月下旬から3月上旬に祝われる。 村人たちは村に大きなかがり火を焚く。松明行列の後、夕暮れ時に焚き火に火が灯され、冬を追い払う象徴的な行事となる。
ルクセンブルクの伝統的な郷土料理の試食も行われ、町や村では盛大な祝賀行事が催される。
「プレッツェル・サンデー
ブレッツェルゾンデグは 四旬節の第4日曜日に祝われる。この日、男性は恋人にプレッツェルを捧げる習慣がある。うるう年にはこの伝統が逆転し、女性がプレッツェルを贈る。
愛する人にプレッツェルを贈って、愛を宣言しよう！
「オーシュテレン - 3月／4月のイースターの伝統
イースターの伝統はルクセンブルクではとても重要です。キリスト教に根ざしています。
パレムソンンデグ（棕櫚の日曜日）に始まり、イースターの月曜日にはアイマイスヘン（エマオ祭り）のマーケットで終わる。
イースターにはブレッツェルゾンデグも復活する。
「5月1日の「ミークランツ
毎年5月1日、村では葉の花輪（ミークランツ ）が集会所を象徴する家の正面に飾ら れる。
5月の巡礼とオクタブマーケット
オクタヴ巡礼は 一年で最も重要な宗教行事である。イエスの母である聖母マリアに敬意を表して祝われる。
2週間にわたり、多くの巡礼者がルクセンブルク大聖堂に集まる。聖母マリアの行列が巡礼を締めくくる。
オクタヴ・マーチンが並行して開催される。ルクセンブルク市内のギョーム2世広場とコンスティテューション広場で開かれる伝統的な市。
5月のファティマの聖母巡礼
毎年、昇天祭の木曜日（Christ Himmelfahrt）には、ヴィルツにあるファ ティマの聖母マリアへの巡礼が行われる。
ファティマの聖母への巡礼は、ルクセンブルクのポルト ガル人コミュニティの伝統行事です。
「5月の白い月曜日「ゲンツェフェスト
ゲンツェフェストは伝統的なほうき祭りです。ウィルツでは毎週月曜日に開催されます。
5月から6月にかけて、"Sprangsprëssessioun "と呼ばれる踊りの行列が行われる。
聖霊降臨祭の翌日の火曜日、エヒテルナッハではシュプラングプルーセシオン（踊りの行列 ）が行われる。この古くからの宗教的伝統は他に類を見ない。毎年、何千人もの見物客がエヒテルナッハの町を訪れる。
この宗教的な行列は国際的に有名である。2010年からユネスコ無形文化遺産に登録されている。
「6月23日の国民投票
ルクセンブルクの 祝日は6月23日です。各自治体では、国籍に関係なく、市民とともにこの行事を祝います。
首都では、6月22日の厳粛な衛兵交代式から祝祭が始まる。夜には聖火行列と壮大な花火が打ち上げられる。
6月23日には、フィルハーモニーで大公一家による公式式典が行われる。その後、大公と世襲大公が軍隊を閲兵し、軍事パレードと非軍事パレードの2つのパレードに参加する。午後には、ルクセンブルクのノートルダム大聖堂をはじめ、ルクセンブルク全土の教会でテ・デウムが祝われます。
「8月15日の収穫祭（Leiffrawëschdag
ルクセンブルクには農業の長い伝統があります。グライヴェルダンジュでは8月15日に収穫を祝います。地元の農産物を紹介し、味わう機会です。ハーブと野菜のブーケ、ヴェッシュの祝福をぜひご覧ください。
8月～9月は「シューバーフーア」または「シュービ」。
シューバーフールは、ルクセンブルクでは正真正銘の施設である。毎年200万人以上の観光客が訪れる。
ルクセンブルクとグラン＝レギオンで最大 の遊園地。8月末から9月初めにかけて開催されます。リムペルツベルクのシャン・デュ・グラシスに老若男女が集い、あらゆる年齢層が楽しめるアトラクションの数々でお祭り気分を満喫します。
10月末の "トラウリヒト"
トラウリヒトはハロウィンのカボチャのバリエーションだ。トラウリヒトでは、ビーツから不機嫌そうな顔が彫り出される。悪霊を寄せ付けないとされている。
「12月6日の聖ニコラウスの日
ニクロスダーグには、クレーシェンが品行方正な子供たちにプレゼントを配る。前日、子供たちはスリッパを寝室のドアの前に置く。
12月6日は小学生の祝日。
「12月25日のクリスマス
クリスマス・フェスティバルとアドベント・マーケットの魅惑を楽しもう。クリスマスはキリスト教のお祭りで、ナザレのイエスの生誕日（Chreschtdag）である12月25日に祝われる。
ルクセンブルクの子どもたちにとって、 プレゼントを運んでくるのはクリスマス父さん ではなく、「キリストの子」を意味するChrëschtkëndchenなのです。クリスマスはまた、家族で心づくしの食事を囲んで時間を共有する時でもある。
サン・テティエンヌ（Steiewesdag）は12月26日に祝われる。クリスマスと同様、ルクセンブルクの祝日です。
