オクタヴ:ルクセンブルク大聖堂へのオクターヴ巡礼

  • 20年4月20日
  • ルクセンブルク大聖堂、ルクセンブルク
オクタヴ巡礼 ルクセンブルク大聖堂
オクタヴ巡礼 ルクセンブルク大聖堂

イベント内容


地元ではオクタヴと呼ばれるオクターヴ巡礼は、ルクセンブルク最大の宗教行事です。ルクセンブルクでは毎年、復活祭後の第3日曜日から第5日曜日にかけて行われる。

今年のオクターブ巡礼は2024年4月20日から5月5日まで行われる。当初は8日間であったが、現在は2週間である。

17世紀から祝われているオクタヴは、今日では9万人近い巡礼者を集めている。イエスの母であり、この国の守護聖人であり、悩める人々の慰め手である聖母マリアに敬意を表するために、地方各地からやってくる。

オクターブ巡礼の起源

1666年、ルクセンブルクでペストが猛威を振るっていたとき、信者たちは奇跡的な力を授けられた聖母マリアの木像に病気を治してほしいと願いに来た。

ルクセンブルク・リンペルツベルクにあった古い木像は、後に市内に移された。その後、ノートルダム・ド・ルクセンブールの彫像は、リュクサンブール大聖堂に金メッキの台座の上に恒久的に展示されました。ノートルダム像は、宗教的な熱狂の的となった。

オクターブ巡礼の期間中、巡礼者たちは彼に敬意を表し、祈りを捧げ、祝福を求めるために集まった。

オクターブ巡礼の経験

17世紀以来、オクターブ巡礼は熱狂的に祝われ続けてきた。今日では、巡礼者や歴史や民俗学に興味を持つ観光客を集める伝統的なイベントへと発展している。

オクターブ巡礼は2週間続く。通常、4月か5月に行われる。巡礼者は、ルクセンブルクとその周辺地域から集まります。ルクセンブルク大聖堂に集い、さまざまな宗教儀式や行列に参加します。その雰囲気は、献身、団結、喜びに満ち ている。この日のために、大聖堂は豪華に装飾され、サント・マリー・コンソラトリーチェの像もお祝いの衣装に身を包む。

2週間のオクターブ巡礼の終わりを告げる大行列。 伝統的な衣装に身を包んだ信者たちが、聖母マリア像を担いでルクセンブルクの街を練り歩く。行列には宗教的な歌と祈りが添えられる。ルクセンブルクの大公家も、ルクセンブルクの政治当局も、この行列に従う。

その後、大公と大公妃は他の一族を従えて大公宮殿のバルコニーに現れ、旧市街の群衆に挨拶した。

オクターブまたは「マールトヒェン」市場

さまざまな宗教行事に参加するために遠くからやってきた巡礼者たちは、食事をしなければならなかった。そのため、大聖堂の前には屋台が出店された。これがオクターヴ市場(Mäertchen)の始まりである。

伝統的なオクターヴ巡礼の小さな屋台は、今では大きな市場「マールトヒェン」の一部となっている。ギョーム2世広場やクヌードラー広場に設営されたオクターブ市は、大聖堂の周辺にあり、信者たちを魅了します。また、ルクセンブルク市内外の家族連れも、このお祭りに参加するために訪れます。屋台やメリーゴーラウンドなどのエンターテイメントを楽しむことができます。

ルクセンブルクのオクターブ巡礼は、精神性、歴史、文化的な祝典を兼ね備えています。 ヴィルツにあるファティマの聖母への巡礼は、ルクセンブルクの宗教的価値を祝うものでもあります。

エヒテルナハ(Echternach)の舞踊行列は他に類を見ないもので、ユネスコの無形遺産 に登録されています。ルクセンブルク独自の伝統を発見するチャンスです。

  • 開始日:
  • 20/04/2024

所在地


ルクセンブルク大聖堂、ルクセンブルク

イベント全般


私たちは信頼されている

アクサ・アシュアランス・ルクセンブルグ
ライファイゼン・ルクセンブルク
チャイルド・キング