12月6日、聖ニコラスの日にクレーシェンを祝う

聖ニコラスの祝日である12月6日は、ルクセンブルクのすべての子どもたちにとって重要な日である。小学校の児童は授業がない。クレーシェン」は良い子にプレゼントを贈る。残念なことに、恐ろしい "ハウスカー "も一緒にやってくるのだが...。

ルクセンブルクの伝統的な子供の祭り、サン・ニコラ

ルクセンブルクの子供たちは皆、12月6日の聖ニコラスの日を楽しみにしている。

聖ニコラスの伝統

ルクセンブルクでは、聖ニコラスの日は子供たちにとってとても大切な日である。

聖ニコラスの日は、アドベント（待降節）の期間に祝われる。これは、キリストの誕生日であるクリスマスの4週間前を表している。キリスト教では、クリスマスはとても重要なお祭りである。クリスマスは12月25日に祝われる。ルクセンブルクではとても華やかな時期です。ルクセンブルクの町や都市では、クリスマスマーケットが華やかに彩られます。

聖ニコラスは12月6日に祝われる。 この日、"De Kleeschen "は子供たちにプレゼントとお菓子を届ける。

11月末から、子供たちは寝室のドアの外にスリッパを置いておく。彼らは "De Kleeschen "を待つのだ。彼は12月5日から6日の夜にやってくることになっている。聖ニコラは良い子にはお菓子やプレゼントを置いていく。良い子でなかった場合は、お供の "ハウスカー "が小枝を置いていく。

12/6 学童の祝日

実際、ルクセンブルクの小学校では 、12月6日は伝統的な祝日となっている。12月6日は授業がありません。ですから、小さなお子さんは家で留守番をさせる準備をしておきましょう！

クリーシェンとハウスカーが小学校を訪問

聖ニコラスの日の前夜、小学校は聖ニコラスを迎える。

ひげをたくわえ、白い髪をした老人は、学童の守護聖人である。赤と白の衣装に身を包んだ "ド・クレーシェン "は、子供たちに会うために学校や 託児 所を回る。園児たちは大喜びで、彼を盛大に歓迎した。聖ニコラは、各クラスが準備したコンサートに出席する。保護者も招待される。子どもたちは、最も有名な「Leiwe Kleeschen」を含む、伝統的な聖ニコラウスの歌を歌う。

ショーの後、サン・ニコラはお菓子を配ります。お子さんは袋いっぱいのお菓子とジンジャークッキーをもらって帰ります。子供たちは通常、この祝祭の季節を象徴するブリオッシュでできた小さな男、Boxemännchenももらいます。

クレーシェンには「ハウスカー」という不吉な人物がついている。 この不吉な人物は黒い服を着て、大きな袋を持っている。伝統的に、ハウスカーは言うことを聞かない子供たちにお菓子の代わりに木の小枝を残す。

聖ニコラウスの行列と町のエンターテイメント

グレーター・リジョンのどの町でも、聖ニコラスを祝う賑やかな行列が行われる。

ルクセンブルク市では、聖ニコラスの行列が12月6日前の日曜日に中央駅を出発する。 その後、クリスマスマーケットを経由して上町に向かう。

ルクセンブルクのエッシュ・シュル・アルゼットやデュドランジュ、フランスのメス、ベルギーのアルロンなどでも、聖ニコラスの行列が行われる。子供たちは聖ニコラスの車の後を追いかけ、お菓子をもらって大喜び。家族にとってはとても幸せな時間だ。

聖ニコラスの伝説

聖ニコラウス、マイヤー司教

聖ニコラスの伝説は、実際に存在した人物に基づいている。

聖ニコラウスはミットルをかぶり、司教の杖を持っている。実際、この像はミレのニコラス司教（270-345）を称えている。彼は現在のトルコにあるミラの町に住んでいた。彼は貧しい人々を助け、子供たちを保護したことで有名である。

今日、聖ニコラスは多くの職業や国の守護聖人である。

伝説の中心にある3人の言うことを聞かない子供たち

聖ニコラウスとサンタクロースは、この地域では何の関係もない。聖ニコラウスの伝説は、畑で収穫をしていた3人の子供たちが迷子になったというものだ。

怖くなった彼らは肉屋に逃げ込んだ。肉屋は助けに来るどころか、子供たちを殺して細かく切り刻んだ。そして、肉を売るために子供たちを塩蔵庫に閉じ込めた。

ロバを連れて通りかかった聖ニコラスは、肉屋の戸をたたき、何か食べるものを頼んだ。肉屋は自分が発見されたことに気づいた。彼は自分の非を告白した。

聖ニコラスは子供たちを生き返らせた。子供たちは無傷で、両親と再会した。

それ以来、聖ニコラス（デ・クレーシェン）は、良い子で従順な子供たちに褒美を与えている。ペール・フーエタール（D'Houseker）は肉屋を象徴し、言うことを聞かない子供を罰する。

サン・ニコラは クリスマス前の風物詩。ルクセンブルクでは一年のうちで最も好きな時期のひとつで、家族や友人が集まってお祭りを楽しみます。