Oktav: Peregrinação de oitava e mercado na Catedral do Luxemburgo

  • 10/maio/2025
  • Catedral do Luxemburgo, Luxemburgo
Peregrinação Oktav Catedral do Luxemburgo
Peregrinação Oktav Catedral do Luxemburgo

Descrição do evento


Conhecida localmente como Oktav, a peregrinação da Oitava é o maior acontecimento religioso do Luxemburgo. Realiza-se todos os anos na cidade do Luxemburgo, entre o 3º e o 5º domingos após a Páscoa.

A peregrinação da Oitava é acompanhada pelo mercado da Oitava ou Maërtchen em luxemburguês. 

Celebrada desde o século XVII, a Oktav reúne atualmente cerca de 90 000 peregrinos. Vindos de toda a região, os fiéis vêm prestar homenagem à Virgem Maria, mãe de Jesus, padroeira do país e consoladora dos aflitos.

As origens da peregrinação da Oitava

Quando a peste grassava no Luxemburgo, em 1666, os crentes vieram pedir a uma estátua de madeira da Virgem Maria, dotada de poderes milagrosos, que curasse os doentes.

A antiga estátua foi objeto de um grande fervor religioso. Originalmente erguida no Champ du Glacis(no bairro de Limpertsberg), foi mais tarde transferida para o interior da cidade do Luxemburgo. Desde então, a estátua de Notre-Dame de Luxembourg está exposta na Catedral do Luxemburgo sobre um pedestal dourado.

Durante a peregrinação da Oitava, os peregrinos reuniam-se para prestar homenagem, fazer orações e pedir bênçãos. As celebrações do Oitavário começavam no terceiro fim de semana depois da Páscoa e duravam 8 dias?

A experiência do Octave hoje no Luxemburgo

Desde o século XVII, a peregrinação da Oitava ou "Oktav" continua a ser seguida com grande entusiasmo. Originalmente um evento puramente religioso, evoluiu para um local de encontro tradicional, reunindo peregrinos e visitantes, curiosos pela história e pelo folclore.

Atualmente, o Oitavário dura quinze dias em abril ou maio, consoante a data escolhida para as celebrações da Páscoa. 

Durante o Oitavário, os peregrinos vêm de todo o Luxemburgo e da Grande Região para rezar à Virgem Maria. Reúnem-se na Catedral do Luxemburgo e participam em várias cerimónias religiosas e procissões durante as duas semanas do Oitavário. O ambiente é de devoção, união e alegria. A catedral é ricamente decorada para esta ocasião. A estátua de Santa Maria Consoladora está vestida com trajes festivos.

Uma grande procissão marca o fim da peregrinação de duas semanas da Oitava. Os fiéis, vestidos com trajes tradicionais, transportam a estátua da Virgem Maria pelas ruas da cidade do Luxemburgo. Cânticos religiosos e orações acompanham a procissão. A família do grão-ducado acompanha a procissão, tal como as autoridades políticas do país.

Em seguida, o Grão-Duque e a Grã-Duquesa do Luxemburgo apareceram na varanda do Palácio Grão-Ducal, na cidade velha, para saudar a multidão, acompanhados pelo resto da família grão-ducal.

O mercado da oitava ou "Maërtchen

Os peregrinos que vinham de longe para participar nas várias celebrações religiosas da Oitava tinham de comer. Desde o início da Oitava, foram montadas bancas de comida em frente à catedral para fornecer alimentos aos peregrinos. Foi o início do Mercado da Oitava ou "Mäertchen".

A Maërtchen faz parte do património espiritual e cultural do Luxemburgo. Tornou-se um elemento fundamental das tradições locais.

De facto, as pequenas bancas de comida da tradicional peregrinação da Oitava são agora uma das muitas atracções do Marché de l'Octave. Instalado na Praça Guillaume II, também conhecida por "Knuedler", e em redor da Catedral do Luxemburgo, o Mercado da Oitava atrai os fiéis e outros visitantes. As famílias que vivem no Luxemburgo e não só participam nas festividades. Podem aproveitar as bancas gastronómicas, os carrosséis montados para a ocasião na Praça da Constituição e os vários eventos da Oitava.

A peregrinação da Oitava no Luxemburgo combina, portanto, não só espiritualidade, mas também história e celebrações culturais. Mas não é o único evento do género no Luxemburgo.

A peregrinação a Nossa Senhora de Fátima em Wiltz também celebra os valores religiosos do Luxemburgo.

O cortejo de dança de Echternach é também único, pois está classificado como património imaterial da UNESCO . Participe e descubra os costumes e tradições do Luxemburgo.

  • Data de início :
  • 10/05/2025

Localização


Catedral do Luxemburgo, Luxemburgo

Os nossos eventos Geral


Eles confiam em nós

AXA Assurances Luxemburgo
Raiffeisen Luxemburgo
Menino rei