ルクセンブルクでの生活に慣れるために、ルクセンブルク語の基本的な会話表現をまとめました。ルクセンブルクでの生活に慣れるために、ルクセンブルク語の基本的な会話フレーズをご紹介します。ネイティブのルクセンブルク人は、あなたが少しでもルクセンブルク語を話そうと努力することに感謝することでしょう。
毎年25,000人以上の人々がルクセンブルクにやってきます。これは人口のほぼ4％にあたります！つまり、ルクセンブルク語の必須表現を知ってい れば、コンタクトを取ったり、最初の話し合いをしたり するのが簡単になるのです。
ルクセンブルク語で知っておきたい10の基本表現
モイエン／エディ
ルクセンブルク語で「こんにちは」は"Moïen"、「さようなら」は "Äddi"と言います。 こんにちは」と「さようなら」を相手の母国語でどう言うかを知っておくことは重要です。
午後には "Gudde Metteg"、夜には "Gudden Owend "または "Owend "を使うことができる。
Wéi geetとIech/dir?
ルクセンブルク語の基本的な挨拶は「Wéi geet et Iech? このフレーズに対する返事は「Et geet mir gutt.A bäi dir? "です。という意味である。という意味である。
Villmools ありがとう
ルクセンブルクで誰かにお礼を言いたいときは、「Merci」または「Villmols Merci」という表現を使います。 Keng Ursaach」や「Gär geschitt 」と言われることがよくありますが、これはそれぞれ「どういたしまして」や「 どういたしまして」という意味です。
どんなときでも
ルクセンブルクでは"Wann ech gelift "がよく使われる。これは"s'il vous plait " に相当する。
しかし、この表現は単に何かを頼むときの丁寧な言い方ではない。例えば、お店で何かを手渡すときに使われる。例えば、商品の代金を支払うときなどである。
Ech heeschen (...)/ Ech si(nn)
誰かに自己紹介するときは、「モイエン」の後に「エッヒ・ヘーシェン」と言い、その後に名字と名前を続けます。 誰かと会話を始めようとするとき、自己紹介はとても重要です。これは、行政や日常生活でルクセンブルク人の相手と接触するための重要なステップです。
自己紹介では、"Ech sinn d'Madamm ..."（私は...夫人です）とか、"Ech si den Här ..."（私は...夫人です）と言うこともできます。(私はミセスです）、または"Ech si den Här..."（私はミスターです）と名前の後に続けて言うこともできます。(私は...さんです）」と自分の名前を続けて言うこともできます。
誰かに自己紹介されましたか？Et freet mech」、つまり「はじめまして」と答えることができる。
リード・ミール
道で人にぶつかったときや、その他の理由でルクセンブルク語で謝りたいですか？ルクセンブルクの謝罪表現「Et deet mir Leed」を使ってください。これは「ごめんなさい」と同じ意味です。
また、"Entschëllegt "を使うこともできる。
...」と言った。
ルクセンブルクで道に迷ったり、何かお探しですか？ルクセンブルクで何かを探していることを相手に伝えるには、"Ech sichen"という表現の後に、探している場所や物、人を続けます。このフレーズは「（...）を探しています」と同義です。
どうしたんですか？
相手に「もっとゆっくり話してください 」とお願いするときのルクセンブルクのフレーズです。 もっとゆっくり話してもらえますか？
ルクセンブルク語は、「ルクセンブルク語を少し話せます。ルクセンブルク語を少し話せます」という意味で、「Ech schwätzen e bësse Lëtzebuergesch 」と言えば、自分の要求を正当化することができます。
どうしたんですか？
ルクセンブルク語で「 もう一度言ってください」と言う場合は、"Kënnt Dir dat widderhuelen, wann ech gelift? "を使います。
初めて外国語で話す人を理解するのはとても難しいことです。この文章は、話している相手が早口であることを理解するのに役立ちます。
ルクセンブルクで何を見た？
「Wéi seet een dat op Lëtzebuergesch"は、「ルクセンブルク語でそれを何と言う？ルクセンブルク語を勉強しているけれど、言いたいことに使う適切な単語がわからないときは、この文章を使ってください。
ルクセンブルク会話ガイド
ルクセンブルク人との交流をさらに深めたいですか？そんなあなたのために、簡単な会話ガイドをご用意しました。初めてのルクセンブルク旅行や就職活動の際にお役立てください。
ルクセンブルクに到着したら、自己紹介や会話を弾ませるために役立つ単語やフレーズをいくつかご紹介しましょう。
エシェレ・ルッツェブルゲシュ
「Lëtzebuergesch を勉強しています」は「Ech Léiere Lëtzebuergesch」とも言います。
さらに、"Kënnt Dir e bësse méi lues schwätzen, wann ech gelift? "と付け加えれば、「もっとゆっくり話してもらえますか？
"Kënnt Dir dat widderhuelen, wann ech gelift? "は、相手に自分の言葉を繰り返してもらう良い方法です。
「Wéi seet een dat op Lëtzebuergesch? "と言えば、ルクセンブルク語で何かを言う方法がわかります。
ルクセンブルク語のその他の便利な表現
"Ech si net averstanen"：この表現で、相手の提案に同意できないことを伝えることができる。
Un moment, s'il vous plaitは「Een Ament, wann ech gelift」と訳す。
Ce n'est pas grave "とか "Et ass net schlëmm "とか。
誰かを助けたいですか？と尋ねることができます。"Wat kann ech fir
Iech maachen?"ルクセンブルク語のこのフレーズは、"What can I do for you? "に相当します。
What time is it? "は "Wéi spéit ass et? "または "Wéivill Auer ass et? "と訳される。
小銭がない？Ech hu keng Mënz」。
天気はどうですか」は、"Wéi ass d'Wieder? "と言います。天気がよければ、"D'Wieder ass schéin "と答えることができる。
レストランで「今日のスペシャルは何ですか？次のように言うことができます。"Wat hu Dir als Plat du jour?"
誰かを飲みに誘いたい？"Gi mer e Patt huelen? "と言えばいい。
ドクターのところで
J'ai mal à la têteは「エッチ・ハン・デ・カップ・ウェイ」と訳される。
ご病気ですか？Ech si krank "と言ってください。
ルクセンブルク語を無料で学ぶ：いくつかのツール
llo.lu - ルクセンブルク語学習プラットフォーム
ルクセンブルク政府は、ルクセンブルク語を学習するための無料プラットフォーム llo.luを開設しました。ルクセンブルク語の練習問題やレベルチェックテストがあります。
LOD - ルクセンブルク・オンライン辞書
Lëtzebuerger Online Dictionnaireは、ルクセンブルク文化省が編纂するオンライン多言語辞書。ルクセンブルク語の単語を掲載し、ドイツ語、フランス語、英語、ポルトガル語への翻訳を提供しています。
LODは文法と活用の基本もすべてカバーしています。www.lod.lu
また、iOSとGoogle Playでダウンロード可能なアプリとしても提供されています。
スペルチェッカー.lu
Spellchecker.luのプラットフォームでは、ルクセンブルク語のスペルチェックもできます。このプラットフォームもルクセンブルク政府のイニシアチブです。
ルクセンブルクで語学留学を始める理由！ ルクセンブルクでの語学留学に必要な情報が満載です。
子どもたちがルクセンブルクの学校 制度に溶け込めるよう、あらゆる努力が払われています。ルクセンブルクに到着したその瞬間から、子どもたちは語学支援クラスの 恩恵を受ける。わずか数ヶ月で、子どもたちはすぐにバイリンガルになります。
