Coutumes et fêtes traditionnelles luxembourgeoises

Le Luxembourg, pays de traditions

Le Luxembourg est un étonnant mélange entre traditions et avenir.

Ancré dans sa culture rurale et son histoire, le Luxembourg est un pays fier de sa culture et de son folklore. Il sait conserver et mettre en avant ses coutumes, souvent issues de ses traditions religieuses. Les fêtes typiques sont célébrées dans tous le pays. Elles servent de catalyseur pour l’intégration d’une société multiculturelle.

A l’inverse, le Luxembourg est aussi un pays moderne, résolument tourné vers le futur. Il s’adapte continuellement aux changements de notre siècle. Ses avancements sociétaux et son développement urbanistique en son le témoin.

Du fait de son développement multiculturel, d’autres fêtes sont venues s’ajouter aux traditions luxembourgeoises. Les résidents luxembourgeois sont friands de célébrations. Il n’est pas de week-end où vous ne pourrez pas assister à des événements folkloriques et festifs.

Agenda des fêtes traditionnelles luxembourgeoises

Découvrez ici les principales fêtes auxquelles vous pourrez assister ou participer au Luxembourg.

“Dräikinneksdag” – Épiphanie le 6 janvier

Le 6 janvier, les Luxembourgeois fêtent l’Épiphanie (« Dräikinneksdag »). Cette fête chrétienne célèbre l’arrivée des rois mages auprès de l’enfant Jésus, nouveau né.
A cette occasion, on déguste une « galette des Rois ». Ce gâteau est réalisé en pâte feuilletée, à base de frangipane. Il contient une fève. La personne qui découvre la fève devient le roi ou la reine du jour. L’Épiphanie n’est pas un jour férié au Luxembourg.
On retrouve des galettes des rois dans toutes les pâtisseries et supermarchés du Luxembourg dès la fin décembre.

“Liichtmëssdag” – Chandeleur le 2 février

Le jour de la Chandeleur, préparez des provisions de confiseries et de crêpes.
Le 2 février, les enfants fêtent le Liichtmëssdag. En fin d’après-midi, les enfants vont sonner à chaque maison. Munis de lampions fabriqués par leurs soins à l’école, ils chantent à chaque porte la chanson traditionnelle “Léiwer Härgottsblieschen…”.  Ils vous invitent à leur donner des friandises ou de la monnaie. Ils se partageront ensuite leur butin, au chaud dans une maison en dégustant de bonnes crêpes. . 

Soyez prêts à les accueillir !

“Fuesend” – Fêtes de Carnaval

Les Luxembourgeois fêtent le carnaval durant toute la période entre la Chandeleur (2 février) et le mercredi des Cendres en mars. Bals masqués, cortèges et cavalcades se déroulent à travers tout le pays. A la fin du carnaval, on brûle le « Stréimännchen », littéralement homme de paille. On peut assister à cette cérémonie du côté de Remich.
Le Fuessonndeg et le Fuesméindeg sont les jours les plus festifs. Préparez votre plus beau déguisement pour assister aux joyeuses cavalcades.

“Buergbrennen” – Dimanche des brandons

Le Buergbrennen est célébré le premier dimanche après le carnaval (Buergsonndeg), généralement fin février ou début mars. Les villageois installent d’immenses bûchers dans les villages. Après une procession aux flambeaux, on enflamme les bûchers à la tombée de la nuit pour chasser symboliquement l’hiver.
C’est l’occasion d’une grande fête dans les villes et villages

“Bretzelsonndeg” –  Dimanche des bretzels

Le Bretzelsonndeg est célébré le quatrième dimanche de Carême. Cette tradition veut que l’homme offre un bretzel à l’élue de son coeur. Les années bissextiles, la tradition s’inverse : la femme offre le bretzel.
Offrez un bretzel à l’élu(e) de votre coeur pour lui déclarer votre amour !

“Ouschteren” – traditions de Pâques en mars / avril

Les traditions de Pâques sont très importantes au Luxembourg.
Elles sont ancrées dans la religion chrétienne. Elles débutent avec le Pallemsonndeg (dimanche des Rameaux) et s’achèvent le lundi de Pâques et le marché de l’Eimaischen ou Fête d’Emmaüs.
C’est aussi à Pâques qu’on célèbre le retour du Bretzelsonndeg.

“Meekranz” le 1er mai

Chaque 1er mai, des couronnes de feuillage sont accrochées dans les villages sur la façade d’une maison symbolique d’un lieu de rencontre.
Autrefois, cette tradition païenne visait à éloigner les mauvais esprits. Aujourd’hui, cette coutume inaugure la belle saison. Ce jour-là, on déguste du Maitrank, du vin aromatisé.

Pélerinage et Marché de l’Oktav en mai

L’Oktav est l’événement religieux le plus important de l’année. Il est célébré en l’honneur de la Vierge Marie, mère de Jésus.
Pendant quinze jours, de nombreux pélerins  convergent vers la cathédrale de Luxembourg. La procession de la Vierge Marie clôture le pèlerinage.
En parallèle se tient l’Oktavemäertchen. Ce marché traditionnel se tient sur la place Guillaume II et la place de la Constitution à Luxembourg-ville.

Pélerinage de Notre Dame de Fatima en mai

Chaque jeudi de l’Ascension (Christ Himmelfahrt), un pèlerinage est organisé au sanctuaire de Notre-Dame-de-Fatima à Wiltz. Les pèlerins rendent hommage à la Vierge Marie apparue en 1917 à Fatima au Portugal.
Le pèlerinage de Notre-Dame de Fatima est une tradition pour la communauté portugaise du Luxembourg.

“Gënzefest”, lundi de Pentecôte en mai

Le Gënzefest est la traditionnelle fête du genêt. Elle se tient chaque lundi de Pentecôte à Wiltz. Cette coutume est connue pour son impressionnant corso du genêt, composé de plus de 40 chars. Expositions, animations musicales et bal sont également au programme.

“Sprangsprëssessioun” ou procession dansante en mai/juin

Le mardi après la Pentecôte (Péngschtsonnden) se tient la Sprangprëssessioun ou procession dansante à Echternach. Cette ancienne tradition religieuse est unique en son genre. Elle attire chaque année des milliers de curieux dans la ville d’Echternach.
Cette procession religieuse jouit d’une renommée internationale. Elle est inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’Unesco depuis 2010. 

“Nationalfeierdag” ou Fête Nationale 23 juin

La Fête Nationale luxembourgeoise est célébrée le 23 juin. Chaque commune célèbre l’événement avec ses administrés, quelle que soit leur nationalité.
Dans la capitale, les festivités commencent dès le 22 juin avec la relève solennelle de la garde. Une retraite aux flambeaux et un magnifique feu d’artifice sont organisés le soir.
Le 23 juin, la Philharmonie accueille une cérémonie officielle avec la famille Grand-Ducale. Le Grand-Duc et le Grand-Duc héritier passent ensuite les troupes en revue, avant d’assister à deux défilés : un militaire et un non militaire. L’après-midi, un Te Deum est célébré en la cathédrale Notre-Dame de Luxembourg, ainsi que dans toutes les églises du pays.

“Leiffrawëschdag” ou Fête de la moisson le 15 août

Greiveldange fête les récoltes le 15 août.  L’occasion de présenter et déguster de produits du terroir. Venez assister à la bénédiction du bouquet d’herbes et de légumes, le Wësch.

“Schueberfouer” ou “Schuebi” en août – septembre

La Schueberfouer est une véritable institution à Luxembourg. Elle attire chaque année plus de 2 millions de visiteurs.
C’est la plus grande fête foraine du Luxembourg et de la Grande-Région. Elle a lieu de la fin du mois d’août au début du mois de septembre. Cette grande kermesse rassemble petits et grands sur le Champ du Glacis au Limpertsberg, Chacun profite de l’atmosphère de fête avec de nombreuses attractions conçues pour tous les âges.

“Trauulicht” fin octobre

Trauulicht est une variante des citrouilles d’Halloween. Pour Trauulicht, on creuse des visages grimaçants dans des betteraves. Elles sont sensées garder les mauvais esprits à l’écart.

“De Kleeschen” ou Saint Nicolas le 6 décembre

Le jour du Niklosdag, le Kleeschen distribue des cadeaux aux enfants sages. La veille, les enfants placent leurs chaussons devant la porte de leur chambre. Saint Nicolas pourra y déposer friandises et cadeaux.
Le 6 décembre est un jour férié pour les enfants de l’enseignement fondamental.

“Chrëschtdag” ou Noël le 25 décembre

Profitez de la féerie des fêtes de Noël et des marchés de l’Avent. Noël est une fête chrétienne. Elle est célébrée le 25 décembre, jour de la naissance de Jésus de Nazareth (Chreschtdag). La veille de Noël, une messe de minuit est célébrée à la cathédrale Notre-Dame de Luxembourg et dans les églises du pays.
Pour les enfants luxembourgeois, ce n’est pas le Père Noël qui apporte les cadeaux, mais Chrëschtkëndchen, ce qui signifie « l’Enfant Jésus ». Noël est également l’occasion de partager un moment en famille autour d’un repas copieux.
Saint Etienne ou “Stiewesdag” est fêté le 26 décembre. Comme le jour de Noël, c’est un jour ferié au Luxembourg

Spécialités locales, produits luxembourgeois