• Português
    • Francês
    • Inglês
    • Italiano
    • Espanhol
Select Page

A instalação administrativa no Luxemburgo

Estás a pensar em mudar-te para o Grão-Ducado ou simplesmente mudar de residência? Damos-lhe dicas úteis para preparar a sua mudança e mudar-se para a sua nova casa em completa serenidade!

Cancelar ou transferir contratos

Antes de se deslocar, é essencial cancelar ou transferir assinaturas e contratos de fornecimento relacionados com o antigo local de residência, como gás, eletricidade, abastecimento de água ou assinaturas de operadores telefónicos.

É aconselhável contactar diretamente o departamento dedicado da empresa que presta o serviço ou, na sua falta, o atendimento ao cliente. Isto fornecerá informações sobre a rescisão ou transferência de contratos.

Inscrições nas escolas

Educação na mesma escola

Se o seu filho ficar na mesma escola depois da mudança, os pais devem fornecer o novo endereço para a escola.

Estudar numa nova escola

No Luxemburgo, uma criança está matriculada numa escola pública com base no local de residência dos pais. Isto chama-se “primavera da escola”. Se o movimento implicar a mudança da criança da escola, é importante proceder rapidamente à inscrição na nova escola.

No entanto, se os pais se mudarem durante o ano letivo, a criança não é obrigada a mudar de escola, apesar da responsabilidade escolar. A criança pode completar o ano letivo na mesma escola. Os pais devem, no entanto, fazer um pedido por escrito.

Saiba mais sobre o sistema escolar do Luxemburgo

Escolaridade de uma criança estrangeira recém-chegada

  • Ministério da Educação, Ministério da
    Educação, Crianças e Jovens

O Serviço de Educação (SDE) é responsável pela escolaridade de crianças estrangeiras. Acolhe pais estrangeiros e seus filhos e recolhe todos os dados necessários para o seu registo.

Depois de estudar o ficheiro do aluno, o SDE matricula temporariamente a criança numa turma correspondente à sua idade. Os seus antecedentes e competências linguísticas são tidos em conta.

O aluno faz então um teste no prazo máximo de duas semanas para avaliar as suas capacidades matemáticas e na sua primeira língua. Os exames anteriores da criança também são tidos em conta. Uma vez concluídas estas avaliações, o EDS desenvolve um projeto de formação individualizado. Este projeto, bem como os resultados dos testes, são depois apresentados aos pais pela equipa de ensino. Só então a criança está permanentemente integrada no sistema escolar. Note-se que lhe é atribuído um tutor.

  • Unidade de receção escolar para alunos recém-chegados

A Unidade de Acolhimento Escolar para Estudantes Recém-Chegados (CASNA) destina-se a jovens entre os 12 e os 17 anos que chegam do estrangeiro e desejam continuar os seus estudos no ensino pós-primário luxemburguês. O objetivo é facilitar a sua integração.

O papel da Célula é informar estes jovens sobre o sistema escolar luxemburguês, bem como as medidas de ajuda concedidas às crianças de língua estrangeira.

Informe a empresa

Ao deslocar-se, é imperativoinformar o seu empregador. O novo endereço deve ser comunicado à empresa o mais rapidamente possível.

A retenção na fonte fiscal – para trabalhadores residentes e pensionistas – é então atualizada diretamente pela Administração de Contribuições Diretas (CDA).

Peça uma licença extraordinária de ausência

Um trabalhador que se deslocar tem o direito de pedir uma licença excecional por motivos pessoais. Este é de dois dias. O trabalhador continua a ser pago durante este período.

Para fazer este pedido, o trabalhador deve apresentar um documento de apoio ao empregador. Pode ser um arrendamento, um certificado de mudança de residência… A licença só pode ser feita no momento da mudança. A licença não remunerada está perdida. Também não pode dar origem a compensações financeiras.

Note que a licença de deslocalização está agora limitada a uma vez a cada três anos. Exceção, no entanto, por se mover por razões profissionais.

Correio de rastreio

Ao deslocar-se, é importante rastrear o correio para evitar que o correio aterre na caixa de correio do novo ocupante.

Abordagem

Para que o seu correio seja reencacanhá-lo, é necessário contactar a Administração Luxemburguesa P e T. Para isso, três possibilidades:

  • Ou diretamente on-line,
  • Ou indo a um correio,
  • Ou dirigindo-se diretamente ao carteiro, preenchendo um formulário.

Cuidado, cuidado! É importante tomar as medidas o mais tardar três dias úteis antes da data desejada para o início da remessa de correio.

O correio pode ser reenundo durante o período pretendido. Isto pode ser um mínimo de sete dias para um máximo de um ano. No entanto, este serviço não é válido para encomendas.

A reencamissão dos jornais é gratuita. No entanto, é fortemente aconselhável contactar diretamente a editora para lhes enviar o novo endereço.

Para quem?

Isto pode ser feito para uma mudança nacional ou para uma mudança do Luxemburgo para o estrangeiro. No que diz respeito às deslocações do estrangeiro para o Luxemburgo, é necessário candidatar-se diretamente aos correios do país de partida

Ao inscrever-se neste serviço, os correios oferecem cartões postais para informar os seus correspondentes da sua mudança de morada. Não vale a pena libertá-los.

Preparando-se para a mudança

Serviço de mudança

No Luxemburgo, há muitas empresas em movimento. Entre eles, Nadin Moves, team relocations, Vaglio move, Tranelux ou Wagner irmãos.

Estas empresas normalmente manuseiam equipamentos de embalagem, embalagens, desmantelamento e remontagem, e burocracia. A maioria muda-se para o Luxemburgo ou para o estrangeiro.

Os websites das empresas permitem-lhe obter cotações gratuitas.

Alugar uma utilidade

Em vez de usar mudanças, é possível alugar uma utilidade para cuidar do movimento por si mesmo.

Existem muitas agências de aluguer de carros no Luxemburgo. Entre eles, camiões Ada, Intralux, Vicente, Autorent ou Stroll.

Pedido de ocupação de vias públicas

Para facilitar a mudança, é possível candidatar-se à ocupação da via pública.

Cidade de Luxemburgo

  • Abordagem

O pedido de autorização para ocupar estradas públicas na capital pode ser feito diretamente na internet.

Este pedido deve ser feito a montante. Cuidado, este compensa. O preço depende da engrenagem e do sector.

Se o requerente não cumprir as condições da autorização, a Câmara do Luxemburgo tem o direito de retirar a autorização. Esta retirada entra em vigor imediatamente. Não podem ser concedidos reembolsos ou indemnizações.

 

  • Hora

O pedido de autorização deve ser submetido ao Serviço de Trânsito pelo menos cinco dias úteis antes da data da mudança.

A instalação dos sinais de estacionamento proibidos deve ser efetuada pelo menos 24 horas antes da autorização emitida.

Outras cidades

Os residentes de outras cidades do país são convidados a contactar diretamente o departamento de transportes do seu município.

Passos depois de se mudar

A declaração de chegada à comuna

Quem se mudar para o Luxemburgo deve declarar a sua chegada ao município. Tem assim oito dias a partir da hora da sua chegada ao território.

Cuidado, cuidado! Este período é reduzido para três dias para os nacionais não comunitários.

As latas de lixo

A triagem seletiva é relativamente bem desenvolvida no Luxemburgo. Ao entrar, é aconselhável descobrir sobre os diferentes caixotes de classificação. Normalmente é possível solicitar sacos específicos do departamento de higiene da comuna.

O carro

Ao deslocar-se, o proprietário de um veículo deve ter a sua nova morada registada na Parte I do certificado de registo. Depois tem um mês.

Esta alteração de morada é feita pelo SNCA. Isto é gratuito se o endereço do proprietário estiver incluído no diretório nacional de pessoas singulares e pessoas singulares. Caso contrário, a pessoa deve apresentar um comprovativo regular do estatuto no Luxemburgo, a fim de proceder a este registo.

Veja as formalidades do veículo

Estacionamento

Para poder estacionar na rua, deve ser solicitado à sua autarquia um autocolante de estacionamento específico. Permite estacionar gratuitamente na sua área de residência.

Cães

Os cães devem ser declarados pelo seu dono à administração municipal da sua residência. Devem apresentar um certificado veterinário e um contrato de seguro de uma empresa aprovada – se não autorizada – no Luxemburgo.

O cartão de identidade

Em caso de mudança de morada, os luxemburgueses devem renovar o seu bilhete de identidade. A informação do domicílio tem de ser atualizada.

NOTÍCIA