In Luxemburg ist der Besuch der Schule von 4 bis 16 Jahren Pflicht. Allerdings kann das Kind bereits im Alter von 3 Jahren in die Spillschoul eintreten.
Welche Zyklen gibt es in der luxemburgischen Grundschule oder Ecole fondamentale? Wie können Sie Ihr Kind dort anmelden? Welche außerschulischen Fördermaßnahmen gibt es? Welche verschiedenen Organisationen unterstützen Sie während der gesamten Schullaufbahn Ihres Kindes? Alle Antworten finden Sie auf dieser Seite.
Der Schulrhythmus in Luxemburg
Für die luxemburgischen Schulen beginnt das neue Schuljahr in der Regel am 15. September und endet am 15. Juli. Für Schulkinder sind Ferienwochen vorgesehen, und zwar im Umfang von :
- eine Woche im November für die Allerheiligenferien
- zwei Wochen im Dezember/Januar für die Weihnachtszeit
- eine Woche im Februar für die Karnevalsferien
- zwei Wochen Ferien im März/April für die Osterzeit
- eine Woche im Mai/Juni über Pfingsten.
Andere internationale Privatschulen können einen anderen Schulrhythmus anwenden. Erkundigen Sie sich bei der betreffenden Schule.
Die luxemburgische Grundschule
Allgemeine Funktionsweise der Grundschule
Die luxemburgische Grundschule richtet sich an Kinder bis zum Alter von 12 Jahren. Der Schulbesuch ist in Luxemburg ein Recht, unabhängig von Geschlecht, Rasse, Religion oder Sprache.
Jedes Kind, das in einer Gemeinde angemeldet ist, wird von Amts wegen in die Listen der öffentlichen Schule der Wohngemeinde eingetragen. Die Eltern können sich aber auch dafür entscheiden, ihr Kind in einer Privatschule ihrer Wahl, einer internationalen oder luxemburgischen Schule, einzuschulen.
Die luxemburgische Grundschulbildung wird den Kindern in den ersten neun Jahren ihrer Schulzeit vermittelt. Der Schulbesuch ist für alle Kinder ab 4 Jahren am 1. September des laufenden Jahres Pflicht.
Die Grundschulbildung ist in vier grundlegende Zyklen des schulischen Lernens unterteilt. Ab dem Alter von 4 Jahren ist das Kind verpflichtet, bis zu seinem zwölften Lebensjahr eine Schule zu besuchen. Danach wird es ein luxemburgisches Gymnasium besuchen, wenn es im luxemburgischen Schulsystem verbleibt.
In der Regel besuchen die Kinder die Schule an drei vollen Tagen, nämlich montags, mittwochs und freitags von 8:00 bis 16:00 Uhr mit einer zweistündigen Mittagspause und zwei halben Tagen am Vormittag, dienstags und donnerstags.
Zyklus 1 "Frühe" Bildung und "Spillschoul" Vorschule
Funktionsweise des Zyklus 1 für Kinder von 3 bis zum vollendeten 5.
Zyklus 1 ist für Kinder im Alter von 3 bis 5 Jahren konzipiert. Der Besuch der "Précoce" ist von 3 bis 4 Jahren fakultativ und danach für die zwei "Spillschoul" genannten Vorschuljahre von 4 bis zum vollendeten 5.
Ein Kind kann ab 3 Jahren freiwillig in die Frühförderung aufgenommen werden. Bis zum Alter von 4 Jahren können Sie entscheiden, ob Sie Ihr Kind betreuen lassen oder zu Hause betreuen lassen . Jedes Kind, das am 1. September das vierte Lebensjahr vollendet hat, muss im laufenden Jahr eingeschult werden.
Lernen während des Zyklus 1 der Grundschule
Der Zyklus 1 der Früherziehung fördert die Sozialisierung des Kindes. Er zielt darauf ab, seine intellektuelle Neugier und sein kognitives Wissen zu entwickeln. Der Austausch erfolgt in der luxemburgischen Sprache, unabhängig von der Muttersprache des Kindes. Luxemburgisch entspricht der Verkehrssprache aller Kinder, die das öffentliche luxemburgische Schulsystem besucht haben. Allerdings werden die Kinder nun bereits in dieser Phase an die französische Sprache herangeführt.
Zyklen 2, 3 und 4 der Grundschule
Funktionsweise der Zyklen 2 bis 4 für Kinder im Alter von 6 bis zum vollendeten 11.
Ab dem Alter von 6 Jahren treten die Kinder in den Zyklus 2 der Grundschule ein, der zwei Jahre dauert. Die Zyklen 2.1 und 2.2 entsprechen dem Beginn der Grundschule. Er umfasst Kinder zwischen dem vollendeten sechsten und siebten Lebensjahr.
In der Kontinuität werden auch die Zyklen 3 und 4 über zwei Jahre dekliniert. Zyklus 3.1 und 3.2 betrifft Kinder ab dem vollendeten 8. bis 9. Lebensjahr und Zyklus 4.1 und 4.2 nimmt Kinder ab dem vollendeten 10. und 11. Lebensjahr vor dem Eintritt in das Gymnasium auf.
Lernen während der Zyklen 2 bis 4 der luxemburgischen Grundschule
Die Zyklen 2 bis 4 fördern das Erlernen von Sprachen. Dies ist der größte Trumpf der luxemburgischen Grundschule.
In diesen sechs Jahren Grundschule lernen die Kinder, auf Deutsch zu lesen und zu schreiben. Dies ist die traditionelle Alphabetisierungs- und Lernsprache ab Zyklus 2. Außerdem werden sie Französisch lernen.
Einige luxemburgische Schulen testen die Alphabetisierung in der französischen Sprache.
Die Unterrichtsfächer sind Deutsch, Mathematik, Naturwissenschaften, Zeichnen, Singen und Musik, ... Geschichte und Geografie werden ab dem vierten Zyklus unterrichtet. Jeder Zyklus zielt darauf ab, dass die Kinder verschiedene Lerninhalte und Grundkompetenzen erwerben, die es ihnen ermöglichen, im nächsten Zyklus weiterzumachen.
Nach diesen sechs Jahren Grundschule treten die Kinder dann logischerweise in dieluxemburgische Sekundarschule oder das Gymnasium ein.
Die Einschreibung in die öffentliche Grundschule
Wenn Sie sich bei Ihrer Wohngemeinde anmelden, wird Ihr Kind automatisch für den Schulbesuch in der öffentlichen Schule der Gemeinde angemeldet.
Sobald Ihr Kind das schulpflichtige Alter von vier Jahren erreicht hat, erhalten Sie automatisch eine Einladung für den nächsten Schulanfang. Ihr Kind wird dann die für Sie zuständige Grundschule besuchen.
Sie können sich jedoch dafür entscheiden, Ihr Kind in einer öffentlichen Einrichtung außerhalb Ihrer Wohngemeinde einzuschulen. Dazu müssen Sie vor dem 1. Mai vor dem nächsten Schuljahr einen Antrag bei der Gemeindeverwaltung der betreffenden Einrichtung stellen.
Sie können sich auch dafür entscheiden, Ihr Kind in einer Privatschule einzuschulen. In diesem Fall müssen Sie Ihrer Gemeindeverwaltung eine Schulbescheinigung vorlegen, die den ordnungsgemäßen Schulbesuch belegt.
Wenn Sie sich nach dem 1. März in Ihrer Gemeinde angemeldet haben oder bis zum 15. April vor Schulbeginn keine Post erhalten haben, wenden Sie sich bitte direkt an das Schulamt Ihrer Gemeinde.
Das Schuljahr beginnt in der Regel am 15. September und endet am 15. Juli, außer an Wochenenden.
Sprachenunterricht in der luxemburgischen Schule
Im luxemburgischen System basiert der Unterricht auf den drei offiziellen Sprachen des Landes : Luxemburgisch, Deutsch und Französisch. Die "Spillschoul" basiert traditionell ausschließlich auf dem gesprochenen Luxemburgisch. Sehr kürzlich wurde beschlossen, Französisch bereits in dieser Phase zu integrieren.
Mit dem Eintritt in den Cycle 2 der Grundschule beginnen die Kinder mit der Alphabetisierung und dem Lesen auf Deutsch. Sie setzen das Lernen in den verschiedenen Fächern auf Deutsch fort und bauen ihre Kenntnisse der französischen Sprache aus.
Luxemburgisch bleibt während der gesamten luxemburgischen Schulzeit die wichtigste Verkehrssprache für den Austausch zwischen Schülern und Lehrern.
Die Orientierung nach der luxemburgischen Grundschule
Prinzip der Orientierung nach der Grundschule ab Zyklus 4.1
Die Sekundarschulbildung in Luxemburg beginnt im Alter von 12 Jahren mit dem Eintritt in das Lycée. Die Anmeldung an den Gymnasien hängt von den verfügbaren Plätzen auf der Grundlage einer geografischen Schulkarte ab.
Informieren Sie sich ab dem Zyklus 4.1 über das Schulangebot der luxemburgischen Gymnasien, um die Ausrichtung Ihres Kindes festzulegen. Es ist jedoch möglich, Ihr Kind - ob privat oder öffentlich - an einem internationalen oder luxemburgischen Gymnasium außerhalb der Schulkarte anzumelden. Seine Aufnahme erfolgt auf Grundlage der Bewerbungsunterlagen. Sie müssen dann den Schulbesuch gegenüber Ihrer Wohngemeinde durch eine Schulbescheinigung nachweisen.
Prozess der Orientierung in einem klassischen oder allgemeinen Bildungsweg
Ab dem Zyklus 4.1 wird in regelmäßigen vierteljährlichen Eltern-Lehrer-Gesprächen die Orientierung des Kindes vorbereitet. In insgesamt sechs Gesprächen wird die Ausrichtung auf die sogenannte "klassische" oder "allgemeine" Sekundarschule festgelegt.
Eine erste Stellungnahme zu dieser Orientierung wird am Ende des Zyklus 4.1 von den Lehrkräften abgegeben. Die Bilanz am Ende des Zyklus und die Zwischenbilanz werden den Eltern beim zweiten Austausch zu Beginn des dritten Quartals von Zyklus 4.2 ausgehändigt. Das Orientierungsgespräch findet im dritten und letzten Gespräch des Zyklus 4.2 statt.
Französisch, Deutsch und Mathematik sind die drei entscheidenden Hauptfächer für den Eintritt in das Gymnasium. Der klassische Zweig ist den besten Schülern vorbehalten.
Die Entscheidung über die Schullaufbahn basiert auf den schulischen Leistungen des Kindes in den zwei Jahren des Zyklus 4 (4.1 und 4.2) sowie auf spezifischen Beurteilungen. Wenn die Eltern es wünschen, können sie auch einen Psychologen konsultieren.
Sie möchten, dass Ihr Kind den Lehrplan und die Lehrpläne Ihres Heimatlandes oder eine Privatschule besucht? Besuchen Sie unsere Seite zu internationalen Schulen.
Die Maison Relais, eine öffentliche Einrichtung für außerschulische Betreuung
Denken Sie bei der Anmeldung Ihrer Ankunft in der Wohngemeinde daran, sich nach der Betreuungsstruktur der Maison Relais oder des Foyer scolaire der Gemeinde zu erkundigen. Dort werden die Kinder auch außerhalb der Schulzeiten betreut. In der Regel stellen die Maisons Relais auch das Mittagessen zur Verfügung.
Kinder, die in der Gemeinde zur Schule gehen, werden dort vorrangig betreut. Die Betreuungszeiten variieren zwischen 7 Uhr morgens vor der Schule, mittags während der Mittagspause und abends nach der Schule bis 18 Uhr. Die Kinder werden dort sowohl während der Schulzeit als auch außerhalb der Schulzeit betreut, außer am Wochenende. Die mMaisons relais schließen auch 2 oder 3 Wochen im Jahr, während der Weihnachtszeit und in den Sommerferien.
Beschulung von ausländischen oder neu angekommenen Schülern
Nachhilfe
Ausländische Kinder, die neu nach Luxemburg gekommen sind, werden bei ihrer Einschulung stark unterstützt. Sie profitieren von Willkommensklassen und Sprachförderkursen , um ihre Eingliederung zu fördern .
Für weitere Informationen wenden Sie sich an das Schulamt Ihrer Gemeinde.
Darüber hinaus stehen mehrsprachige interkulturelle Mediatoren (Albanisch, Kap Verde, Chinesisch, Italienisch, Portugiesisch, Russisch, Serbokroatisch usw.) zur Verfügung, die die Kommunikation zwischen ausländischen Eltern, die neu in Luxemburg sind, und der Schule und/oder den Lehrern erleichtern können. Dieser Service ist kostenlos.
Mehr über die Schulbegleitung für ausländische Kinder, die in Luxemburg ankommen
Alternativen zum luxemburgischen Grundsystem
Beherrscht Ihr Kind die luxemburgische Sprache nicht ausreichend? Sie möchten, dass es in seiner Herkunftssprache (Englisch / Französisch / Deutsch) lernt?
Ausländischen Schülern stehen immer mehr Möglichkeiten außerhalb der luxemburgischen Grundschule zur Verfügung. Sie können bereits in jungen Jahren in andere Systeme integriert werden, während sie weiterhin im öffentlichen System verbleiben.
Dies gilt insbesondere für dieöffentliche Schule Michel Lucius in Luxemburg, die luxemburgischen Schulunterricht in englischer Sprache anbietet, oder für die öffentlichen Europäischen Schulen Luxemburgs.
