Como obter a nacionalidade luxemburguesa?
Vive no Luxemburgo há vários anos e deseja tornar-se cidadão luxemburguês? A aquisição da nacionalidade luxemburguesa permite obter todos os direitos e deveres inerentes à condição de cidadão luxemburguês.
Naturalização, opção, dupla nacionalidade, teste de língua luxemburguesa, curso ou exame «Viver juntos no Grão-Ducado do Luxemburgo»: os trâmites variam consoante a sua situação pessoal, o seu historial de residência e os seus laços com o Luxemburgo.
Este guia ajuda-o a compreender as principais condições a cumprir, os passos a seguir, os documentos a preparar e os aspetos a ter em conta antes de apresentar um pedido de nacionalidade luxemburguesa.
Nacionalidade luxemburguesa: o que os expatriados e residentes estrangeiros devem saber
- A naturalização luxemburguesa é possível sob determinadas condições, nomeadamente após, pelo menos, 5 anos de residência legal no Luxemburgo.
- O último ano de residência que antecede o pedido deve, em geral, ser ininterrompido.
- O candidato deve, em princípio, ser aprovado num exame de língua luxemburguesa.
- Deve também frequentar o curso ou ser aprovado no exame «Viver juntos no Grão-Ducado do Luxemburgo».
- O Luxemburgo aceita o princípio da dupla nacionalidade, mas o seu país de origem pode aplicar regras diferentes.
- Os documentos devem ser apresentados numa língua aceite ou traduzidos por um tradutor juramentado.
Nacionalidade luxemburguesa: qual o procedimento adequado à sua situação?
Existem várias vias para obter a nacionalidade luxemburguesa. O percursoadequado depende da sua idade, do seu local de nascimento, do tempo de residência no Luxemburgo, da sua situação familiar e dos seus laços com um cidadão luxemburguês.
| Situação | Condição principal | Procedimento |
|---|---|---|
| Reside no Luxemburgo há, pelo menos, 5 anos | Residência legal e último ano ininterrupto | Naturalização |
| É casado(a) com um(a) cidadão(ã) luxemburguês(a) | Situação prevista na lei | Nacionalidade por opção |
| Nasceu no Luxemburgo | Condições relacionadas com o nascimento e a residência | Atribuição automática ou por opção, consoante o caso |
| Tem um progenitor ou avô/a luxemburguês(a) | É necessário comprovar o vínculo familiar | Nacionalidade por opção |
| Concluiu parte da sua escolaridade no Luxemburgo | Pelo menos 7 anos de escolaridade no sistema em questão | Opção ou isenção de determinadas condições, consoante o caso |
Naturalização luxemburguesa: os principais requisitos
A naturalização diz respeito a pessoas maiores de idade que pretendam tornar-se cidadãos luxemburgueses após vários anos de residência no Grão-Ducado.
Para solicitar a nacionalidade luxemburguesa por naturalização, é geralmente necessário:
- ser maior de idade no momento do pedido;
- ter residido legalmente no Luxemburgo há, pelo menos, 5 anos;
- ter residido de forma ininterrupta no Luxemburgo durante, pelo menos, o último ano anterior ao pedido;
- cumprir os requisitos de idoneidade;
- ser aprovado no exame de avaliação da língua luxemburguesa, salvo isenção;
- participar no curso ou ser aprovado no exame «Viver em conjunto no Grão-Ducado do Luxemburgo», salvo isenção.
As condições de idoneidade significam, nomeadamente, que o requerente não deve ter feito falsas declarações, ocultado factos importantes ou cometido fraude no âmbito do seu pedido. Certas condenações penais podem igualmente impedir a obtenção da nacionalidade luxemburguesa.
Consulte aqui o nosso guia administrativo no Luxemburgo.
Naturalização luxemburguesa em 5 etapas
- Verifique a sua elegibilidade: duração da residência, idade, situação pessoal e condições de idoneidade.
- Fazer o teste de língua luxemburguesa: expressão oral e compreensão oral.
- Obter o certificado «Vivre juntos»: através da participação em cursos ou da aprovação no exame.
- Reunir os documentos necessários: documentos de identificação, comprovativos, certificados e eventuais traduções.
- Apresentar o pedido: o processo é entregue na autarquia de residência e encaminhado para o ministro da Justiça.
Lista de verificação antes de solicitar a nacionalidade luxemburguesa
□ Verifique o seu tempo de residência legal no Luxemburgo.
□ Confirmar que o último ano de residência foi efetivamente ininterrupto.
□ Determinar se a sua situação se enquadra na naturalização ou na opção.
□ Prepare-se para o teste de língua luxemburguesa.
□ Inscrever-se no curso ou no exame «Viver juntos no Grão-Ducado do Luxemburgo».
□ Reunir os seus documentos pessoais e administrativos.
□ Mandar traduzir os documentos não aceites pela administração luxemburguesa.
□ Verifique as eventuais consequências para a sua nacionalidade de origem.
□ Apresentar o seu processo na sua autarquia de residência.
Nacionalidade luxemburguesa por opção
A aquisição da nacionalidade luxemburguesa por opção é possível em vários casos específicos. Diz respeito, nomeadamente, a certas pessoas que tenham uma forte ligação familiar, escolar, residencial ou pessoal com o Luxemburgo.
A opção pode, nomeadamente, dizer respeito a:
- uma pessoa maior de idade que tenha um pai, uma mãe, um avô ou uma avó luxemburguês;
- um progenitor cujo filho menor seja luxemburguês;
- uma pessoa casada com um(a) luxemburguês(a);
- uma pessoa nascida no Luxemburgo com mais de 12 anos;
- uma pessoa maior de idade que tenha frequentado, pelo menos, 7 anos de escolaridade no Luxemburgo;
- uma pessoa maior de idade que tenha residido regularmente no Luxemburgo há mais de 20 anos;
- uma pessoa maior de idade que tenha cumprido os compromissos do contrato de acolhimento e integração ou de medidas equivalentes;
- uma pessoa maior de idade que se tenha estabelecido no Luxemburgo antes dos 18 anos;
- uma pessoa maior de idade com o estatuto de apátrida, de refugiado ou que beneficie de proteção subsidiária;
- um soldado voluntário.
Esta possibilidade está aberta aos residentes, consoante a sua situação, quer sejam cidadãos da União Europeia ou nacionais de países terceiros.
Para compreender melhor as condições de permanência no Luxemburgo, consulte a nossa página dedicada a vistos, títulos de residência e reagrupamento familiar no Luxemburgo.
Criança nascida no Luxemburgo: pode tornar-se luxemburguesa?
Uma criança nascida no Luxemburgo pode obter a nacionalidade luxemburguesa em determinadas situações previstas na lei.
Uma pessoa nascida no Luxemburgo com 18 anos ou mais pode obter automaticamente a nacionalidade luxemburguesa se:
- tiver residido e vivido regularmente no Luxemburgo durante, pelo menos, 5 anos consecutivos antes de atingir a maioridade;
- um dos seus pais tiver vivido no Luxemburgo durante, pelo menos, 12 meses consecutivos imediatamente antes do seu nascimento.
Se estas condições estiverem preenchidas, uma criança nascida no Luxemburgo pode também, em certos casos, adquirir a nacionalidade luxemburguesa a partir dos 12 anos.
O princípio da nacionalidade por nascimento da segunda geração continua igualmente em vigor no Luxemburgo. Uma criança nascida no Luxemburgo cujo pai, mãe ou adotante também tenha nascido no Grão-Ducado pode beneficiar automaticamente da nacionalidade luxemburguesa.
O teste de língua luxemburguesa para a naturalização
Para obter a nacionalidade luxemburguesa por naturalização, o candidato deve, geralmente, ser aprovado no exame de avaliação da língua luxemburguesa, frequentemente designado por «Sproochentest».
Este exame é organizado pelo Instituto Nacional de Línguas do Luxemburgo. Compreende duas provas distintas: a expressão oral e a compreensão oral.
| Prova | Nível exigido | Objetivo |
|---|---|---|
| Expressão oral | A2 | Ser capaz de manter uma conversa simples em luxemburguês. |
| Compreensão oral | B1 | Compreender temas da vida quotidiana, no trabalho, entre amigos ou nos meios de comunicação social. |
Expressão oral em luxemburguês
Para a parte de expressão oral, o nível exigido é o nível A2 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas. O candidato deve ser capazde se apresentar, pedir indicações, fazer compras, perguntar notícias ou manter uma conversa básica.
Nesta prova, com duração de cerca de 15 minutos, o candidato expressa-se em luxemburguês perante dois examinadores. A prova inclui, geralmente, uma discussão sobre um tema e a descrição de uma imagem.
Compreensão oral do luxemburguês
No que diz respeito à compreensão oral, o nível exigido é o nível B1. O candidato ouve vários textos e responde a perguntas de escolha múltipla.
O candidato deve obter a média na prova de expressão oral para ser aprovado no exame. Em alguns casos, uma nota insuficiente na prova oral pode ser compensada pelo resultado obtido na compreensão oral.
Os resultados são geralmente comunicados por correio postal após as provas.
As taxas de inscrição no exame e nos cursos de língua luxemburguesa podem, sob determinadas condições, ser reembolsadas pelo Estado. No caso de ausência a uma prova, o candidato terá, no entanto, de se inscrever novamente e pagar novamente as taxas correspondentes.
O curso ou exame «Viver em conjunto no Grão-Ducado do Luxemburgo»
O candidato à naturalização deve também obter uma certificação relacionada com o curso ou o exame «Viver juntos no Grão-Ducado do Luxemburgo».
Esta certificação pode ser obtida através da participação nos cursos de educação cívica organizados pelo Serviço de Formação de Adultos do Ministério da Educação Nacional, da Infância e da Juventude, ou mediante a aprovação no exame correspondente.
| Módulo | Duração | Tema |
|---|---|---|
| Módulo 1 | 6 horas | Os direitos fundamentais dos cidadãos |
| Módulo 2 | 12 horas | As instituições estatais e municipais do Luxemburgo |
| Módulo 3 | 6 horas | A história do Luxemburgo e a integração europeia |
O curso tem uma duração total de 24 horas. Também é possível apresentar-se ao exame tendo preparado os diferentes temas por conta própria.
Encontrará mais informações na página oficial do Ministério da Educação Nacional, da Infância e da Juventude.
Possíveis isenções para a obtenção da nacionalidade luxemburguesa
Algumas pessoas podem ser isentas dos requisitos de avaliação da língua luxemburguesa falada e dos cursos de educação cívica.
É o caso, nomeadamente, das pessoas que tenham completado pelo menos 7 anos de escolaridade no âmbito do ensino público luxemburguês, ou de certas pessoas que disponham de uma autorização de residência e residam no Luxemburgo desde 31 de dezembro de 1984.
Acesso aos formulários para se inscrever no curso «Viver juntos no Grão-Ducado do Luxemburgo».
Documentos a preparar para solicitar a nacionalidade luxemburguesa
Os documentos exatos podem variar consoante a sua situação e o procedimento seguido. Antes de apresentar o seu pedido, verifique sempre a lista atualizada junto da sua autarquia ou no site Guichet.lu.
Os documentos geralmente necessários podem incluir:
- um documento de identificação válido;
- uma certidão de nascimento;
- um comprovativo de residência legal no Luxemburgo;
- os certificados relativos ao teste de língua luxemburguesa;
- o certificado de participação ou de aprovação no curso «Vivre juntos no Grão-Ducado do Luxemburgo»;
- documentos relativos à sua situação familiar, se necessário;
- documentos que comprovem um vínculo familiar com um cidadão luxemburguês, no âmbito de uma opção;
- traduções oficiais, caso os seus documentos não estejam redigidos numa língua aceite.
Mais informações sobre a obtenção da nacionalidade luxemburguesa no site guichet.lu.
Os documentos devem ser apresentados numa das línguas aceites pelas autoridades luxemburguesas ou traduzidos oficialmente.
Se necessário, pode recorrer a um tradutor juramentado: tradução de documentos administrativos no Luxemburgo.
Como apresentar um pedido de naturalização luxemburguesa?
Antes da apresentação do pedido, o candidato deve, em princípio, ter sido aprovado no exame de língua luxemburguesa e obtido a certificação «Viver em conjunto no Grão-Ducado do Luxemburgo», salvo isenção aplicável.
O pedido de naturalização é dirigido ao Ministro da Justiça. Os documentos do processo devem ser apresentados na autarquia do local de residência.
Consulte o procedimento oficial de pedido de naturalização.
Saiba mais sobre a aquisição da nacionalidade luxemburguesa.
Linha de Informação sobre Nacionalidade: quem contactar?
Para qualquer pedido de informações sobre o direito à nacionalidade luxemburguesa, pode contactar a Linha de Informação sobre Nacionalidade do Ministério da Justiça:
- a partir do Luxemburgo: 8002 1000;
- do estrangeiro: +352 247-885 88.
A linha de apoio está disponível de segunda a sexta-feira, das 8h30 às 12h00 e das 13h30 às 17h00.
Sob determinadas condições, as despesas incorridas com a aquisição da nacionalidade luxemburguesa podem ser reembolsadas, dentro de certos limites. O pedido deve ser apresentado junto do Ministério da Justiça, Serviço de Indigenato.
Dupla nacionalidade: é possível manter a nacionalidade de origem?
Desde 1 de janeiro de 2009, o Luxemburgo permite adquirir a nacionalidade luxemburguesa mantendo a nacionalidade de origem. Trata-se do princípio da dupla nacionalidade.
No entanto, atenção: nem todos os países aceitam a dupla nacionalidade. Antes de apresentar o seu pedido, é, portanto, indispensável verificar a legislação do seu país de origem junto das autoridades competentes.
O que fazer após a obtenção da nacionalidade luxemburguesa?
Assim que obtiver a nacionalidade luxemburguesa, torna-se cidadão luxemburguês, com os direitos e deveres que daí decorrem.
Pode, nomeadamente:
- solicitar um cartão de identidade ou um passaporte luxemburguês;
- participar nas eleições luxemburguesas de acordo com as regras aplicáveis;
- beneficiar dos direitos associados à cidadania luxemburguesa e europeia;
- atualizar determinados trâmites administrativos, se necessário.
A nacionalidade luxemburguesa confere o direito e a obrigação de votar nas eleições luxemburguesas.
Para outros temas relacionados com a integração, consulte as nossas páginas «Integração».
O passaporte luxemburguês: validade e vantagens
O passaporte luxemburguês é considerado um dos passaportes mais poderosos do mundo. Permite viajar para muitos países sem visto, de acordo com os rankings internacionais publicados anualmente.
O passaporte luxemburguês tem agora a seguinte validade:
- 2 anos para menores com menos de 4 anos,
- 5 anos para menores com idades compreendidas entre os 4 e os 18 anos,
- 10 anos para os maiores de idade.
Estatísticas relativas aos pedidos de nacionalidade luxemburguesa
A lei de 2017 e o Brexit contribuíram para aumentar o interesse pela nacionalidade luxemburguesa.
Em 2025, 8 223 residentes obtiveram a nacionalidade luxemburguesa, dos quais 15,7 % por naturalização. Os portugueses, os franceses, os brasileiros e os italianos figuram entre as nacionalidades que mais solicitam e obtêm a nacionalidade luxemburguesa.
Desde 2009, era possível solicitar a nacionalidade luxemburguesa se um antepassado fosse ele próprio luxemburguês a 1 de janeiro de 1900. Esta possibilidade já não se aplica atualmente.
De um modo geral, estas evoluções têm um impacto na composição da população residente no Luxemburgo.
Que impactos tem isto na evolução demográfica do Luxemburgo? A nossa análise.
Erros frequentes a evitar
- Confundir naturalização com aquisição por opção.
- Pensar que a dupla nacionalidade é automaticamente aceite pelo país de origem.
- Esperar até ao último minuto para se inscrever no teste de língua luxemburguesa.
- Apresentar um processo incompleto à autarquia.
- Esquecer-se de mandar traduzir oficialmente certos documentos estrangeiros.
- Negligenciar os prazos de preparação do curso ou do exame «Vivre juntos».
- Pensar que a nacionalidade luxemburguesa é automática após 5 anos de residência.
Perguntas frequentes: nacionalidade luxemburguesa
Quantos anos é necessário viver no Luxemburgo para solicitar a nacionalidade luxemburguesa?
A naturalização é geralmente possível após, pelo menos, 5 anos de residência legal no Luxemburgo, dos quais o último ano deve ser ininterrupto antes do pedido.
É possível manter a nacionalidade de origem?
O Luxemburgo aceita a dupla nacionalidade. No entanto, o seu país de origem pode aplicar regras diferentes. Por isso, é aconselhável verificar junto das autoridades do seu país antes de qualquer pedido.
Que nível de luxemburguês é necessário para a naturalização?
O candidato deve, geralmente, ser aprovado num exame de língua luxemburguesa que inclui uma prova de expressão oral de nível A2 e uma prova de compreensão oral de nível B1.
O que é o Sproochentest?
O Sproochentest é o exame de avaliação da língua luxemburguesa. Compreende uma parte de expressão oral e uma parte de compreensão oral.
O que é o curso «Viver juntos no Grão-Ducado do Luxemburgo»?
Trata-se de um curso de educação cívica dedicado aos direitos fundamentais, às instituições luxemburguesas, à história do Luxemburgo e à integração europeia. Pode também ser substituído por um exame.
É possível tornar-se luxemburguês por casamento?
Sim, uma pessoa casada com um cidadão luxemburguês pode, sob determinadas condições, solicitar a nacionalidade luxemburguesa por opção.
Uma criança nascida no Luxemburgo torna-se automaticamente luxemburguesa?
Nem sempre. A atribuição automática depende de condições específicas relacionadas, nomeadamente, com o nascimento, a residência da criança e a situação dos seus pais.
Onde se deve apresentar um pedido de nacionalidade luxemburguesa?
Os documentos do processo devem ser apresentados na autarquia de residência. O pedido de naturalização é dirigido ao Ministro da Justiça.
Os documentos estrangeiros têm de ser traduzidos?
Sim, se os seus documentos não estiverem redigidos numa língua aceite pela administração luxemburguesa. Pode ser solicitada uma tradução oficial por um tradutor juramentado.
O que fazer após a obtenção da nacionalidade luxemburguesa?
Pode solicitar os seus documentos de identidade luxemburgueses, verificar os seus direitos e obrigações eleitorais e atualizar determinados trâmites administrativos, se necessário.
Artigos na categoria Procedimentos administrativos
Mudança para o Luxemburgo: isenção aduaneira e importação de bens
Vai mudar-se para o Luxemburgo vindo do estrangeiro? Descubra em que condições os seus bens pessoais, o seu mobiliário e o seu veículo podem ser importados isentos de direitos aduaneiros e de IVA, bem como os documentos comprovativos e os trâmites aduaneiros que deve preparar.
Como se faz o registo de um veículo no Luxemburgo?
Quer chegue com o seu carro, quer compre um veículo no Luxemburgo ou no estrangeiro, é necessário cumprir vários trâmites para obter uma matrícula luxemburguesa. Conheça todas as etapas, os documentos a apresentar, os custos, os prazos e as formalidades, de acordo com a sua situação.
Trâmites administrativos no Luxemburgo: guia completo para expatriados e recém-chegados
Está a preparar a sua mudança para o Luxemburgo? Encontre aqui todos os trâmites administrativos essenciais: residência, título de residência, segurança social, LuxTrust, família, fiscalidade e serviços públicos.