Licei e istruzione secondaria in Lussemburgo

A partire dai 12 anni, al termine della scuola primaria, gli studenti accedono all’istruzione secondaria in Lussemburgo. L’istruzione secondaria è obbligatoria fino ai 18 anni o fino al conseguimento di un diploma di fine studi.

Qui vi presentiamol'organizzazione dell'istruzione secondaria, i diversi tipi di percorsi formativi offerti, nonché le procedure di iscrizione alle scuole superiori pubbliche e private.

Scopri di più sulla scuola in Lussemburgo e sui diversi livelli di istruzione.

Organizzazione dell'istruzione secondaria pubblica lussemburghese

L'istruzione secondaria inizia al termine della scuola elementare. Ha una durata compresa tra i 6 e i 7 anni a seconda del percorso scelto.

L'orientamento viene deciso alla fine della scuola elementare di comune accordo tra genitori e insegnanti, in base ai risultati, alle capacità e agli interessi dello studente. Vedi il processo di orientamento alla fine della scuola elementare.

In Lussemburgo, circa quaranta licei pubblici e privati offrono l'istruzione secondaria. L'istruzione pubblica è gratuita.

Tipi di percorsi secondari nel sistema lussemburghese

Istruzione secondaria classica (ESC)

La durata dell'istruzione è di 7 anni (dalla 7ª ESC alla 1ª ESC). Questo percorso è consigliato agli studenti che possiedono solide basi in francese, tedesco e matematica. Consente di ottenere il diploma di fine studi secondari, che dà accesso agli studi superiori in Lussemburgo e all'estero.

Istruzione linguistica e materie principali

Le lezioni si tengono in francese e in tedesco a seconda delle materie. Lo studente segue in particolare:

• letteratura e lingue,
• matematica,
• scienze naturali e umane,
• lingue moderne (inglese obbligatorio a partire dalla 5ª classe).

Opzioni all'inizio del percorso scolastico

Nei primi anni (dalla 7ª alla 5ª ESC), vengono proposte classi specifiche:

• ALLET («tedesco come lingua straniera»),
• «Français Plus» per gli studenti non francofoni,
• classi con lingua veicolare francese.

A partire dalla 7ª ESC è possibile scegliere opzioni di cinese, inglese o latino.

Anni di specializzazione

Nella divisione superiore (3° → 1° ESC), gli studenti possono seguire specializzazioni quali:

• lingue moderne,
• matematica e informatica,
• scienze naturali,
• scienze economiche,
• arti e scienze umane.

Al termine del percorso di studi, l'esame finale prevede 6 prove scritte e 2 orali, scelte in base alle discipline studiate.

Quali licei offrono l'istruzione secondaria classica (ESC)?

L'istruzione secondaria classica (ESC) è offerta in numerosi licei pubblici e in alcuni istituti privati in Lussemburgo. Si tratta del percorso più accademico del sistema lussemburghese, orientato al proseguimento degli studi superiori.

I licei che offrono l'ESC sono distribuiti su tutto il territorio, in particolare a Lussemburgo città, Esch-sur-Alzette, Diekirch, Mersch e Echternach.

• Liceo Athénée di Lussemburgo
• Liceo maschile di Lussemburgo
• Liceo Michel-Rodange (Lussemburgo)
• Liceo classico di Diekirch
• Liceo maschile di Esch-sur-Alzette
• Liceo Bel-Val
• Liceo Ermesinde (Mersch)

Alcuni istituti privati offrono anche l'istruzione classica, seguendo i programmi ufficiali del Ministero.

Istruzione secondaria internazionale (IB)

Alcune scuole pubbliche preparano al Baccalaureato Internazionale (IB), diploma riconosciuto in oltre 140 paesi. Gli ultimi due anni del percorso scolastico sono dedicati al programma IB.

Questo percorso è rivolto agli studenti in grado di seguire un'istruzione classica e che desiderano proseguire gli studi all'estero. È particolarmente adatto alle famiglie straniere o che si spostano spesso.

Esistono sezioni internazionali presso il Lycée Technique du Centre, l'Athénée e il Lycée de garçons d'Esch-sur-Alzette.

Se preferite un percorso scolastico del vostro paese d’origine, valutate le opzioni delle scuole internazionali private.

Istruzione secondaria britannica (A-Levels)

Questo percorso è impartito in inglese. Prepara ai diplomi britannici come l’IGCSE, gli AS-Levels e gli A-Levels, riconosciuti in oltre 125 paesi.

Il Lycée Michel Lucius prepara ai diplomi secondari britannici, con l'inglese come lingua principale e il tedesco e il francese come lingue secondarie.

Istruzione secondaria europea

Sul modello delle scuole europee, alcuni istituti pubblici offrono un percorso di studi europeo completo che porta al conseguimento di un diploma di maturità europeo riconosciuto a livello internazionale.

• Scuola internazionale di Differdange ed Esch-sur-Alzette (EIDE),
• Lenster Lycée International School (LLIS) a Junglinster,
• Scuola Edward Steichen a Clervaux (EIES),
• Scuola internazionale di Mondorf-les-Bains (EIMBL),
• Scuola internazionale Anne Beffort a Mersch (EIMAB).

L'insegnamento è offerto in sezioni francofona, germanofona e anglofona, per 7 anni.

Istruzione secondaria generale (precedentemente tecnica)

Questo percorso offre un'alternativa al percorso classico. Propone:

• percorsi orientati agli studi superiori,
• percorsi professionalizzanti (diploma di tecnico, certificato di idoneità professionale, ecc.).

Anche la durata è di 7 anni. A seconda del percorso scelto, lo studente può proseguire gli studi superiori, tecnici o entrare direttamente nel mercato del lavoro.

Sono previste classi specifiche per gli studenti appena arrivati che parlano una lingua straniera.

Esame finale e certificazioni

Al termine della scuola secondaria, tutti gli studenti sostengono un esame finale per ottenere il diploma («bac»). Questo diploma consente l’accesso all’istruzione superiore.

Il voto finale è calcolato sulla base della valutazione continua (1/3) e dei risultati d'esame (2/3), con una parte orale integrata. L'esame si svolge ogni anno a giugno, con una sessione di recupero a settembre se necessario.

Lezioni private personalizzate possono aiutare gli studenti nelle materie scientifiche o linguistiche.

Iscrizioni e orientamento nella scuola secondaria pubblica

L'orientamento verso un tipo di percorso formativo avviene nell'ultimo anno della scuola elementare. Le iscrizioni ai licei pubblici avvengono in base ai posti disponibili. In caso di mancata ammissione alla prima scelta, viene organizzato un secondo turno di iscrizioni.

Hai bisogno di aiuto per capire il sistema scolastico secondario lussemburghese?

Scegliere un liceo pubblico

La scelta di un liceo non dipende solo dal luogo di residenza. Per orientarsi tra le opzioni disponibili e visualizzare gli istituti su una mappa scolastica, consultare Mengschoul.lu.

Le giornate porte aperte delle scuole superiori sono un'ottima occasione per scoprire gli istituti e i loro programmi: Partecipa alle giornate porte aperte delle scuole superiori.

Vita quotidiana al liceo: informazioni pratiche

Oltre alla scelta del percorso di studi, ci sono diversi aspetti pratici da considerare per facilitare la vita quotidiana degli studenti e delle famiglie, soprattutto se si vive all'estero.

Trasporti scolastici

Il Lussemburgo dispone di una rete di trasporti pubblici gratuiti (autobus, treno, tram), ampiamente utilizzata dagli studenti per recarsi al liceo. Esistono linee scolastiche specifiche a seconda degli istituti e delle zone di residenza.

Orari e organizzazione delle giornate

Le lezioni si svolgono generalmente dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 16:00 circa, con variazioni a seconda degli istituti e delle classi. Alcune giornate possono essere più brevi o includere fasce orarie di studio assistito.

Ristorazione e mense

La maggior parte delle scuole superiori offre un servizio di ristorazione in loco (mensa o caffetteria). Gli studenti possono anche portarsi il pranzo da casa. Le pause pranzo durano generalmente tra i 45 minuti e un'ora e mezza.

Convitti e soluzioni di alloggio

Alcuni istituti (in particolare quelli privati) offrono soluzioni di convitto. Per gli studenti che provengono da lontano o dall'estero, si possono prendere in considerazione anche soluzioni di alloggio alternative (famiglie ospitanti, residenze studentesche per i più grandi).

Accompagnamento degli studenti internazionali

Per gli studenti appena arrivati che non padroneggiano ancora le lingue del sistema scolastico lussemburghese vengono offerti corsi di accoglienza, corsi di sostegno linguistico e programmi di integrazione.

Scopri le soluzioni di sostegno per gli studenti espatriati.

Principali licei e scuole secondarie in Lussemburgo

Liceo Athénée, Lussemburgo

Fondato nel 1817, l'Athénée è uno dei licei pubblici più rinomati del Lussemburgo. Offre un percorso di studi classico e una sezione internazionale IB in inglese. L'ammissione alla sezione internazionale avviene tramite test di inglese e matematica.

Liceo Michel Lucius, Lussemburgo

Il Liceo Michel Lucius offre corsi generali e un percorso di studi britannico (IGCSE, A-Levels) in inglese. Accoglie inoltre studenti internazionali a partire dalla scuola elementare.

Liceo Michel-Rodange

Liceo classico situato nel campus Geesseknäppchen, rinomato per la varietà dei suoi percorsi formativi (sezioni, lingue, classi con profili specifici) e per l’attenzione rivolta all’autonomia e allo sviluppo personale degli studenti.

Liceo Aline Mayrisch

Istituzione che unisce tradizione e innovazione pedagogica, con un'attenzione particolare alle competenze digitali, ai progetti personali e al benessere degli studenti in un ambiente multiculturale.

Liceo Robert-Schuman

Liceo che offre un insegnamento classico strutturato con una spiccata apertura verso le lingue, la comunicazione e i progetti interdisciplinari, in particolare attraverso approcci pedagogici orientati ai media.

Liceo maschile di Lussemburgo

Istituzione storica del Paese, rinomata per il suo rigore accademico e il suo approccio umanistico, che prepara efficacemente agli studi superiori. :contentReference[oaicite:3]{index=3}

Liceo Tecnico del Centro (LTC)

L'LTC è uno dei più grandi licei pubblici del Paese e offre percorsi di istruzione secondaria lussemburghesi, internazionali (IB) e tecnici (chimica, meccanica, amministrazione, ecc.).

Offre inoltre corsi di inserimento linguistico per gli studenti allofoni.

Scuole internazionali pubbliche europee

• Scuola internazionale di Differdange ed Esch-sur-Alzette (EIDE)
• Liceo Lenster a Junglinster (LLIS)
• Scuola Edward Steichen a Clervaux (EIES)
• Scuola internazionale di Mondorf-les-Bains (EIMBL)
• Scuola internazionale Anne Beffort a Mersch (EIMAB)

Scuole private di riferimento

Scuola privata Fieldgen – offre un percorso di istruzione secondaria generale e preparatoria con possibilità di convitto per ragazze.

Scuola privata Notre-Dame Sainte-Sophie – offre programmi di studio lussemburghesi e francesi, dalla scuola primaria alla secondaria, in un ambiente multilingue e multiculturale.

Scopri altre scuole secondarie internazionali alternative.