Brandon-Fest, traditionelle Freudenfeuer während des Buergsonndeg

Vertreiben Sie den Winter mit dem Buergbrennen und erleben Sie eine der spektakulärsten luxemburgischen Traditionen!

Am Buersonndeg-Wochenende versammeln sich die Einwohner Luxemburgs in den Gemeinden, um systematisch den Winter zu verbrennen. Die Daten für 2025 sind noch nicht bekannt. Für weitere Informationen zu diesem Ereignis in Ihrer Gemeinde erkundigen Sie sich bitte direkt bei Ihrer Gemeindeverwaltung.

Tradition des Buergbrennen, um den Winter zu vertreiben

Jedes Jahr Ende Februar/Anfang März, wenn der Buergsonndeg stattfindet, können die Einwohner Luxemburgs am Buergbrennen teilnehmen. Bei dieser uralten Tradition, die auch unter dem Namen Fête des Brandons bekannt ist, werden vor einer eigens dafür versammelten Menschenmenge riesige Feuer entzündet.

Wie wird beim Buergbrennen verbrannt?

Das Buergbrennen wird von den Gemeinden in Luxemburg organisiert. Die Jugendverbände der Gemeinden führen diese luxemburgische Tradition fort.

Die "Buergen" oder Schlösser auf Luxemburgisch werden in allen möglichen Formen aus Holzstücken, Paletten, Weihnachtsbäumen, Zweigen usw. gebaut. Man findet sie in Form von Schlössern, Feuerstellen, die von einem riesigen Kreuz überragt werden, ... Die Feuerstellen werden aus brennbaren Materialien gebaut, die im Laufe des Winters gesammelt wurden.

Nach Einbruch der Dunkelheit am Tag des Buergbrennen findet einFackelzug , "Fakelzuch" , durch die Dörfer statt, um zum "Buerg" zu gelangen.

Dieser wird dann unter Aufsicht der Feuerwehr angezündet. Die Flammen dieser riesigen Feuersbrünste sind sehr spektakulär und steigen mehrere Dutzend Meter hoch. Der Buerg brannte einen Großteil der Nacht oder sogar bis zum Morgen unter den Augen zahlreicher Zuschauer.

Das Buergbrennn, ein Volksfest in Luxemburg

Tausende von Menschen versammeln sich in den verschiedenen Gemeinden des Landes, um das Spektakel zu bewundern. Sie nutzen die Gelegenheit auch, um in geselliger Runde lokale Speisen zu genießen: Bier, ein Glas Crémant, Grillwurst, ...

Der Buergsonndeg schließt sich an die Karnevalszeit an. Diese Veranstaltung findet traditionell am ersten Sonntag der Fastenzeit statt (christliche Tradition vor den Osterfeiertagen).

Die weithin sichtbaren Flammen und das Licht ersetzen die Dunkelheit und kündigen die Rückkehr des Lichts an. Die von den riesigen Scheiterhaufen ausgehende Wärme ermöglicht es, der Kälte zu trotzen und sich in einer warmen Atmosphäre zu treffen. Das Buergbrennen bietet auch dieGelegenheit, Kontakte zu anderen Bewohnern des eigenen Dorfes zu knüpfen.

Traditionelle Scheiterhaufen, um die Rückkehr des Frühlings anzukündigen

In dieser Zeit kehren auch die Zugvögel zurück und die ersten Blumen erblühen.

Nachdem sie den Winter über in südlichere Gefilde gezogen sind, kehren die Kraniche nun in den Norden zurück. Sie fliegen über Luxemburg, sehr zur Freude der Anwohner, die ihre Rückkehr beobachten. Jeder kann ihre Flüge in Form eines großen V verfolgen und ihre unverkennbaren "grus grus" hören. Ein wahres Glück!

Dann beginnen Schneeglöckchen und Krokusse, Osterglocken, Narzissen und Tulpen die Gärten zu erblühen. Diese Blumen kündigen eindeutig die Rückkehr des Frühlings an, mit längeren und wärmeren Tagen.

Hier finden Sie die Traditionen des 1. Mai in Luxemburg