Comemore o Kleeschen no dia 6 de dezembro, dia de São Nicolau.

O Dia de São Nicolau é uma festa imperdível para as crianças luxemburguesas, marcando o início das celebrações do Advento.

Todos os anos, no dia 6 de dezembro, os alunos das escolas primárias não têm aulas e preparam-se para receber "De Kleeschen" e o seu temido companheiro "Houseker".

As tradições do Dia de São Nicolau no Luxemburgo

Chinelos à porta e expectativas ansiosas pelo Dia de São Nicolau

No Luxemburgo, as festividades do Dia de São Nicolau começam no final de novembro. As crianças colocam os seus sapatos à porta do quarto, na esperança de encontrar doces e pequenos presentes na manhã de 6 de dezembro. É durante a noite de 5 para 6 de dezembro que "De Kleeschen" passa discretamente pelas casas para recompensar as crianças bem comportadas. As menos obedientes, por sua vez, recebem galhos deixados por "Houseker", uma personagem sombria e impressionante que acompanha São Nicolau em suas viagens.

6 de dezembro, feriado especial para os alunos

O dia 6 de dezembro, dia de São Nicolau, é particularmente aguardado pelas crianças. As escolas primárias luxemburguesas fecham as suas portas. É um feriado para os mais jovens, permitindo-lhes aproveitar plenamente este dia festivo em família. Para algumas crianças de outras comunidades presentes no Luxemburgo, são os Reis Magos que trazem os presentes no dia da Epifania, 6 de janeiro.

6 de dezembro, feriado para os alunos

De facto, 6 de dezembro é um feriado tradicional para as crianças das escolas primárias luxemburguesas. Não têm aulas no dia 6 de dezembro. Nesse dia, prepare-se para ficar com os seus filhos pequenos em casa!

Visita do Kleeschen e do Houseker às escolas e creches

Na véspera do Dia de São Nicolau, "De Kleeschen" e "Houseker" visitam as escolas primárias e creches. A figura de São Nicolau é representada por um homem idoso, com barba e cabelos brancos, vestido com uma longa túnica vermelha e uma mitra de bispo, segurando um báculo episcopal. As crianças da escola, reunidas para a ocasião, preparam um espetáculo para receber São Nicolau e seu temido companheiro, o sinistro Houseker, vestido todo de preto. Canções tradicionais, sendo a mais famosa delas "Leiwe Kleeschen", pontuam o espetáculo. Os pais são frequentemente convidados a assistir. Após as canções e as festividades, "De Kleeschen" distribui doces. As crianças geralmente recebem um"Boxemännchen", um brioche em forma de boneco típico da época, além de doces, chocolates e, às vezes, pequenos brinquedos. O Pai Castigo "Houseker" acompanha o Kleeschen. Na tradição, o Houseker deixa galhos de madeira para as crianças desobedientes, em vez de doces.

Desfiles festivos de São Nicolau nascidades luxemburguesas

Além das festividades nas escolas, as grandes cidades do Luxemburgo organizam desfiles de São Nicolau. O mais famoso deles acontece na cidade do Luxemburgo no domingo anterior ao dia 6 de dezembro. O desfile parte da estação central e segue até a Cidade Alta, passando pelos mercados de Natal. É um evento festivo e colorido. As crianças seguem o carro de São Nicolau enquanto recolhem os doces jogados para o público. As cidadesde Esch-sur-Alzette, Dudelange e outros municípios luxemburgueses também participam na festa com os seus próprios desfiles.

A lenda de São Nicolau

São Nicolau, bispo de Myra

A figura de São Nicolau tem origem na história de Nicolau de Myra, bispo da cidade de Myra (hoje Demre, na Turquia), que viveu no século III. Conhecido por sua generosidade para com as crianças e os mais necessitados, ele se tornou uma das figuras religiosas mais celebradas da Europa. Sua representação clássica, com uma mitra na cabeça e um báculo nas mãos, lembra seu papel como bispo. Hoje, São Nicolau é consagrado como santo padroeiro de muitos ofícios e nações.

A lenda das três crianças salvas por São Nicolau

A lenda mais famosa associada a São Nicolau conta a história de três crianças que foram colher nos campos. Perdidas, elas se abrigaram na casa de um açougueiro, que, em vez de ajudá-las, as matou e as esquartejou antes de colocá-las em um salgado para fazer carne. Sete anos depois, São Nicolau passou por lá e pediu comida ao açougueiro. Descoberto, o açougueiro confessou seu crime. São Nicolau então ressuscitou as três crianças, tornando-se assim o protetor das crianças e dos estudantes. Desde então, São Nicolau ou "De Kleeschen" no Luxemburgo recompensa as crianças boas e obedientes. O Pai Fouettard, "d'Houseker", simboliza o açougueiro e pune as crianças desobedientes.

6 de dezembro, um momento de convívio familiar e magia

No Luxemburgo, o Dia de São Nicolau não se limita à distribuição de presentes. É também um período festivo que dá início às celebrações de Natal, nomeadamente com os Mercados de Natal. As famílias reúnem-se para partilhar um momento acolhedor e mágico. O Dia de São Nicolau simboliza por si só todo este período que antecede o Natal. Um dos nossos períodos favoritos no Luxemburgo, aquele em que a família e os amigos se reúnem para desfrutar das festividades.

Site: https://www.dekleeschen.lu/