Viaggi in treno: tutto quello che c'è da sapere

Il Lussemburgo vanta una rete ferroviaria ben sviluppata, che offre comfort e sicurezza ai viaggiatori. I vecchi treni vengono progressivamente sostituiti da treni moderni e climatizzati. Che si tratti di un viaggio di andata e ritorno quotidiano o di un viaggio fuori dalle ore di punta, il treno in Lussemburgo rimane una soluzione veloce e pratica. Viaggiate in tutta tranquillità grazie a una rete ben organizzata e accessibile a tutti.

Qui troverete tutte le informazioni utili per organizzare il vostro viaggio in treno in Lussemburgo e oltre.

Spostarsi in treno in Lussemburgo

Stazioni ferroviarie e collegamenti

I treni passeggeri della CFL costituiscono un servizio di trasporto eco-responsabile, alimentato da energia elettrica al 100% rinnovabile, senza emissioni di CO2. La rete copre l’intero paese con linee regolari, collegando efficacemente città e villaggi alla capitale lussemburghese e alla sua stazione centrale.

L'applicazione Mobiliteit.lu consente ai viaggiatori di accedere in tempo reale agli itinerari, alle fermate e agli orari dei treni, facilitando così la loro mobilità.

Società Nazionale delle Ferrovie Lussemburghesi

Tutti gli spostamenti in treno in Lussemburgo sono gestiti dalla CFL, Società Nazionale delle Ferrovie Lussemburghesi.

Sul sito web della CFL potrete trovare informazioni sugli orari dei treni che circolano sul territorio lussemburghese.

Biglietti e tariffe

Da febbraio 2020, i trasporti pubblici in 2ª classe sono gratuiti in Lussemburgo. La 1ª classe rimane a pagamento con tariffe adeguate alle diverse esigenze degli utenti:

• Biglietto valido 2 ore (1ª classe): 3 €
• Carnet di dieci biglietti validi 2 ore: 24 €
• Biglietto valido 1 giorno (1ª classe): 6 €
• Abbonamento mensile (1ª classe): 60 €
• Abbonamento annuale (1ª classe): 500 €
• Tariffa ridotta per gli anziani: 200 €

I viaggi in autobus sono invece completamente gratuiti sul territorio lussemburghese.

Sicurezza sui treni

Da quando è stata introdotta la gratuità dei trasporti pubblici, alla Polizia Granducale vengono segnalati sempre più casi di inciviltà e furti sui treni. In questo articolo facciamo il punto della situazione e vi ricordiamo i consigli di base per la vostra sicurezza.

Viaggi transfrontalieri

Spostarsi all'interno della Grande Regione

Ogni giorno, migliaia di lavoratori frontalieri utilizzano i treni regionali per raggiungere la città di Lussemburgo o le città intermedie dove lavorano.

I biglietti lussemburghesi e transfrontalieri possono essere acquistati tramite l'app CFL.

Viaggiare in treno verso la Francia e l'Europa

Dalla stazione ferroviaria di Lussemburgo, diverse linee ferroviarie regolari collegano la Francia, il Belgio, la Germania e i Paesi Bassi. Informatevi alle biglietterie o sul sito web della CFL.

La stazione di Lussemburgo offre anche diversi treni TGV (treni ad alta velocità) giornalieri per la Francia. È quindi possibile raggiungere Parigi in 2 ore e 20 minuti dalla stazione di Lussemburgo o Montpellier, nel sud, in 7 ore.

I treni TGV o normali in partenza da Lussemburgo servono anche la stazione TGV di Metz. Da questa stazione è possibile raggiungere altre grandi città francesi con il TGV in linea diretta o via Parigi, Lione, …

La stazione TGV Lorraine, nellevicinanze dell’aeroporto Lorraine, offre altri TGV diretti che servono le seguenti destinazioni: Strasburgo, l’aeroporto Paris CDG, Marne la Vallée (Disneyland), Le Mans, Angers, Nantes, Poitiers, Rennes, Bordeaux…
È disponibile un parcheggio esterno a sosta lunga.

Dalla stazione di Lussemburgo (stazione degli autobus), una navetta raggiunge la stazione TGV Lorraine in meno di un'ora e mezza. La prenotazione dei posti a bordo dell'autobus «Gare Lorraine TGV-Express» è obbligatoria e va effettuata presso le stazioni CFL. Vedi www.cfl.lu.

Prenotazione biglietti e servizi ai viaggiatori

Acquisto di biglietti ferroviari e abbonamenti

I biglietti di prima classe devono essere acquistati tramite l'applicazione CFL o presso i distributori automatici in stazione. Gli abbonamenti specifici (annuali, per anziani e Studentepass) sono disponibili esclusivamente tramite l'applicazione CFL
I punti vendita fisici della CFL non distribuiscono più titoli di trasporto di prima classe.

Gli abbonamenti annuali sono ora venduti solo dalle compagnie dei paesi vicini: Deutsche Bahn, SNCF e SNCB.

Titoli di trasporto

Dal 1° gennaio 2026, la carta mKaart non è più utilizzabile per i biglietti di trasporto in treno o in autobus in Lussemburgo.

È stata sostituita da soluzioni digitali e automatiche: ora è possibile acquistare biglietti e abbonamenti, in particolare per la 1ª classe o i viaggi transfrontalieri, direttamente tramitel'applicazione ufficiale della CFL o presso i distributori automatici nelle stazioni.

Per i trasporti pubblici nazionali (autobus, treno in 2ª classe, tram), la maggior parte dei viaggi rimane gratuita, ma l'app o i terminali sono necessari per alcuni biglietti a pagamento e per facilitare i vostri spostamenti.

Prenotazioni e acquisto di biglietti TGV per la Francia

Per i treni TGV, le prenotazioni sono obbligatorie. È possibile acquistare il biglietto TGV agli sportelli della stazione di Lussemburgo o ordinarlo per telefono presso la CFL. Il biglietto vi sarà recapitato a casa per posta, con tutte le informazioni relative al viaggio, entro 2 giorni lavorativi dall’ordine. Maggiori informazioni sulla CFL.

Puoi anche pianificare il tuo viaggio e acquistare i biglietti sul sito sncf-connect.com della SNCF.

Mobilità ridotta e imbarco nelle stazioni e sui treni

Le stazioni del Lussemburgo sono attrezzate per accogliere le persone con mobilità ridotta, con accessi facilitati ai binari e vagoni adattati.

Percorsi multimodali

Il Lussemburgo si sta dotando sempre più di hub multimodali che consentono collegamenti agevolati tra i diversi mezzi di trasporto: treni, autobus, tram, biciclette e auto.

Corrispondenze

I collegamenti con il tram e gli autobus garantiscono la continuità del servizio di trasporto. Inoltre, le linee regolari di autobus consentono di raggiungere destinazioni non servite dalla ferrovia.

Parcheggi nei pressi delle stazioni ferroviarie

Nei pressi delle stazioni sono disponibili parcheggi per auto per facilitare l'accesso ai treni. Potrete anche usufruire, come alla stazione centrale di Lussemburgo, di posti "Kiss&Rail" gratuiti per 20 minuti, il tempo necessario per far scendere i passeggeri.

Parcheggi per biciclette

Sono stati allestiti parcheggi per biciclette sicuri per facilitare gli spostamenti degli amanti della mobilità dolce. Sono facilmente accessibili tramite una carta mKaart.

Biglietterie CFL e app mobile

Data la gratuità dei trasporti, solo le stazioni più grandi hanno mantenuto le loro biglietterie CFL.

Orari degli sportelli della stazione CFL di Lussemburgo

Gli sportelli centrali della stazione di Lussemburgo sono aperti dalle 6:00 alle 21:00 dal lunedì al venerdì e dalle 8:00 alle 20:00 il sabato, la domenica e nei giorni festivi.

Gli sportelli per i trasporti internazionali sono aperti dalle 5:00 alle 21:30 dal lunedì alla domenica e nei giorni festivi. Il servizio di informazioni telefoniche è disponibile dalle 6:00 alle 20:00 dal lunedì al sabato e dalle 8:00 alle 20:00 la domenica e nei giorni festivi.

Sono inoltre disponibili sportelli automatici dove è possibile acquistare i biglietti al di fuori di questi orari.

Orari della stazione CFL di Belval-Université

Durante la settimana, gli sportelli della stazione di Belval-Université aprono alle 7:00 e chiudono alle 19:00. Sono invece chiusi il sabato, la domenica e nei giorni festivi.

Orari della stazione CFL di Esch-sur-Alzette

Gli sportelli della stazione CFL di Esch-sur-Alzette sono aperti dalle 6:15 alle 21:30 dal lunedì al venerdì, dalle 9:00 alle 16:30 il sabato, la domenica e nei giorni festivi.

App mobile CFL

Semplificate i vostri viaggi in treno, in Lussemburgo o in tutta Europa, grazie all’app mobile CFL. Grazie a questa app scaricabile sul vostro smartphone, organizzate i vostri viaggi in tutta tranquillità in base alle vostre esigenze personali.

Viaggiate in Lussemburgo? Scoprite di più sui trasporti e la mobilità in Lussemburgo.