Le feste di Carnevale o Fuesend

Com'è il Carnevale in Lussemburgo?

Il periodo tra febbraio e marzo, a seconda degli anni, è caratterizzato in Lussemburgo dai festeggiamenti del Carnevale. Questi , chiamati " ", sono tra le tradizioni più gioiose del Lussemburgo, con un periodo di festeggiamenti e celebrazioni in tutti i comuni del Paese ( ).

Il periodo di Carnevale inizia ufficialmente in Lussemburgo il 2 febbraio, giorno della Candelora e del Liichtmëssdag in Lussemburgo. Questa data segna il primo giorno di festeggiamenti del Carnevale.

Nella tradizione cristiana, il periodo di Carnevale termina ufficialmente il giorno di "Martedì Grasso", che nel 2026 cadrà il 17 febbraio. Il termine Carnevale deriva dall'italiano "carnelevare", che significa "togliere la carne".
Con il Mercoledì delle Ceneri, il 18 febbraio 2026, inizia ufficialmente il periodo della Quaresima. Si tratta del periodo di digiuno che precede le festività pasquali e che viene rispettato dai cattolici del paese.
La città di Remich, nel sud del Lussemburgo, celebra a modo suo il Mercoledì delle Ceneri bruciando ogni anno un personaggio di paglia, lo "Stréimännchen". Questa tradizione, che esiste dal 1821, presenta una particolarità negli anni bisestili, poiché il personaggio è una donna, la "Streifrächen".
Questo pupazzo di paglia viene portato in processione per le strade della città. Legato al ponte sopra la Mosella, viene poi dato alle fiamme. Le ceneri cadono quindi nella Mosella e annunciano simbolicamente la fine dell'inverno. Questa tradizione si ricollega al"Buergbrennen".

Dolciumi di carnevale: i Fuesendkichelcher

Durante il periodo di carnevale, i lussemburghesi gustano tradizionalmente i "dolci di carnevale". Questi "Fuesendkichelcher" in lussemburghese sono deliziosi krapfen preparati con pasta lievitata a base di farina e uova. Fritti nell'olio, vengono poi cosparsi di zucchero.
I Verwuelter sono un tipo particolare di Fusendkichelcher, riconoscibili dalla loro forma a nodi. Li troverete di diverse dimensioni nelle varie panetterie e pasticcerie del paese, e persino nei supermercati.
I Pets-de Nonne o "Nonnefäscht" sono un'altra prelibatezza (la nostra preferita!) del Carnevale. I pets-de-nonne sono preparati con pasta choux fritta in olio bollente. Vengono poi cosparsi di zucchero a velo prima di essere gustati. Sono deliziosi!

Se amate le tradizioni gastronomiche, non perdetevi la galette des Rois durante l'Epifania il 6 gennaio, né le crêpes della Chandeleur il 2 febbraio.

Balli in maschera del Carnevale in Lussemburgo

Tradizionalmente, durante il periodo di Carnevale, i lussemburghesi organizzano una serie di feste e divertimenti, come le allegre cavalcate. Il Carnevale ha inizio con l'apertura della stagione dei balli in maschera. Ogni città e villaggio lussemburghese organizza il proprio, per la gioia dei più piccoli e/o dei più grandi.
Tradizionalmente, alla vigilia delle vacanze scolastiche di Carnevale, i bambini delle scuole elementari vanno a scuola travestiti. Le case di accoglienza e le associazioni giovanili organizzano numerosi balli in maschera.
Informatevi presso il vostro comune o controllate i cartelli all'ingresso dei villaggi per conoscere i festeggiamenti di Carnevale previsti nella vostra comunità.

Cavalcate e allegre sfilate nelle città lussemburghesi

Il periodo di Carnevale in Lussemburgo è caratterizzato soprattutto dalle Cavalcate. Questi allegri cortei sfilano nelle città più grandi per la gioia della popolazione.

Cavalcata di Dierkirch

Diekirch ha visto nascere la prima cavalcata in Lussemburgo nel 1870. Da allora, la tradizione continua. Ogni anno, circa 20-25.000 spettatori assistono ai festeggiamenti. La Cavalcata di Diekirch è senza dubbio l'evento più significativo del carnevale in Lussemburgo. Si prepara con 8-10 mesi di anticipo per i 1.800 partecipanti al corteo. Una giuria determina i gruppi a piedi e i carri più belli. Premi fino a 500 euro ricompensano la qualità dei costumi e delle decorazioni, l'originalità, ...

Diverse migliaia di ciambelle di Carnevale o Verwuelter e diverse tonnellate di caramelle, dolciumi e gadget vengono distribuiti ai curiosi. Il percorso inizia sulla Route de Larochette e si estende per 2 chilometri. Viene anche organizzata una tombola che permette agli spettatori di vincere fino a 400 euro. Durante tutto l'evento sono presenti DJ che animano la giornata e la festa fino alle 3 del mattino. Alcune navette consentono di raggiungere più facilmente il luogo dell'evento.
Quest'anno, la cavalcata di Diekirch si terrà il 15 febbraio.

Cavalcata di Esch-sur-Alzette durante il "Fues week-end"

Anche Esch-sur-Alzette propone una cavalcata molto seguita. Si terrà durante l'"Escher Fues Week-end" il 27 febbraio. DJ e cover band animeranno l'evento. I festeggiamenti iniziano già il venerdì sera con un after-work a partire dalle 17:00 in Place de l'Hôtel de Ville, dove sarà allestito un grande tendone.
La cavalcata di Esch sarà preceduta dalla cavalcata di Schifflange il 22/3 e seguita da quella di Pétange il 15/3.

Nuetskavalkad di Wasserbillig

Wasserbillig organizza tradizionalmente la sua Nuetscavalcade il sabato sera a metà Quaresima, quest'anno il 14 febbraio. I festeggiamenti iniziano al calar della notte, a partire dalle 18:00. Durante la sfilata, persone in costume distribuiscono dolciumi lungo tutto il percorso di 1.800 metri. Gli spettatori possono anche trovare vino e succhi di frutta in un'atmosfera festosa e gioiosa. Durante questo evento viene eletto un "Re del Bretzel". Negli anni bisestili viene sostituito da una "Regina del Bretzel".

Remich e la sua cavalcata

Anche la cavalcata di Remich è famosa. Molto seguita, quest'anno si terrà il 15 marzo, a metà Quaresima o "1/2 Faaschten" in lussemburghese.

Da non dimenticare, inoltre, il giorno del Mercoledì delle Ceneri - quest'anno mercoledì 18 febbraio - la tradizione dello Stréimännchen a Remich, che mette in scena un personaggio di paglia che viene bruciato per simboleggiare la fine del carnevale e la fine dell'inverno.

Un corteo animato percorre le strade della città partendo dal caffè "A Fuesend" in Rue du Bois e accompagna lo Stréimännchen fino al ponte sulla Mosella. Una volta arrivato, il personaggio viene bruciato e affidato al fiume, in un gesto simbolico di transizione verso la nuova stagione. Negli anni bisestili, è un personaggio femminile l'eroe del giorno.

L'evento è generalmente accompagnato da specialità tradizionali conviviali come vin brulé, frittelle di patate e pesce fritto. Non perdetevi questa atmosfera molto festosa.

Il Carnevale è un periodo gioioso e vivace, anche in Lussemburgo! Buon divertimento! Il Carnevale in Lussemburgo, con le sue sfilate sfarzose e i suoi balli in maschera animati, ricorda altre affascinanti tradizioni culturali come il famoso Bretzelsonndeg, celebrato con entusiasmo dagli innamorati.

Maggiori informazioni su cavalcade.lu.