Vacunación: calendario de vacunación, dosis de refuerzo y consejos prácticos
¿Vives en Luxemburgo o acabas de instalarte allí? La vacunación es uno de los aspectos importantes que debes tener en cuenta para ti, tus hijos y tu familia. Luxemburgo cuenta con un calendario nacional de vacunación, con recomendaciones para lactantes, niños, adolescentes, adultos, mujeres embarazadas y determinados grupos de riesgo.
Esta página le ayuda a comprender cuáles son las vacunas recomendadas en Luxemburgo, cómo se financian, las dosis de refuerzo que hay que tener en cuenta, las situaciones especiales y los lugares donde vacunarse.
¿Es obligatoria la vacunación en Luxemburgo?
En Luxemburgo, la vacunación no es obligatoria para toda la población. No obstante, las autoridades sanitarias recomiendan seguir el calendario nacional de vacunación para proteger a los niños, los adultos y las personas vulnerables contra determinadas enfermedades infecciosas.
La vacunación es tanto una protección individual como una medida de salud pública. Contribuye a limitar la propagación de enfermedades graves como el sarampión, la tos ferina, el tétanos, la poliomielitis, la difteria o ciertas infecciones invasivas.
En el caso de los niños, las vacunas recomendadas están cubiertas por el calendario de vacunación. En el caso de los adultos, también se recomiendan determinadas vacunas en función de la edad, los antecedentes, la profesión o el estado de salud.
Vacunación: aspectos clave
- En Luxemburgo, las vacunas no son obligatorias, pero se recomiendan encarecidamente según el calendario nacional de vacunación.
- Las vacunas incluidas en el calendario de vacunación son gratuitas para el paciente.
- Luxemburgo cuenta con una cartilla de vacunación electrónica que permite realizar un seguimiento más sencillo del estado de vacunación.
- Más del 95 % de los niños residentes de entre 25 y 30 meses están vacunados según las recomendaciones nacionales.
- Según la Organización Mundial de la Salud, la vacunación permite evitar cada año varios millones de muertes en todo el mundo.
¿Vas a llegar a Luxemburgo? ¿Debes comprobar tu cartilla de vacunación?
Al instalarse en Luxemburgo, se recomienda comprobar que sus vacunas y las de sus hijos estén al día. Los calendarios de vacunación pueden variar de un país a otro. Por lo tanto, es posible que algunas dosis de refuerzo recomendadas en Luxemburgo no se hayan administrado necesariamente en su país de origen.
Si ha perdido su cartilla de vacunación, si ya no recuerda qué vacunas ha recibido o si llega con un niño pequeño, consulte a un médico de cabecera, a un pediatra o al servicio de salud escolar.
Luxemburgo también dispone de una cartilla de vacunación electrónica, que permite realizar un seguimiento de las vacunas administradas y recibir recordatorios de vacunación.
Para encontrar un profesional sanitario, consulta nuestra guía «Cómo acudir al médico en Luxemburgo».
Vacunación: lo que deben saber los expatriados
- En Luxemburgo no hay ninguna vacuna obligatoria para toda la población.
- No obstante, se recomienda encarecidamente seguir el calendario de vacunación luxemburgués para niños, adolescentes y adultos.
- Las vacunas incluidas en el calendario son gratuitas para el paciente; solo la consulta médica puede correr a cargo del paciente.
- Es posible que los niños recién llegados tengan que presentar su cartilla de vacunación al matricularse en una guardería o en el colegio.
- Los adultos deben comprobar sus dosis de refuerzo, especialmente contra el tétanos, la difteria, la tos ferina y la poliomielitis.
- Ciertas profesiones o situaciones de salud pueden requerir una protección vacunal específica.
El calendario de vacunación en Luxemburgo
El calendario de vacunación de Luxemburgo establece las recomendaciones de vacunación e inmunización pasiva en función de la edad y las situaciones de salud. Afecta a lactantes, niños, adolescentes, adultos, personas mayores y determinadas personas de riesgo.
Las recomendaciones de vacunación son actualizadas periódicamente por las autoridades sanitarias. Antes de cualquier vacunación, pida consejo a su médico o consulte las recomendaciones oficiales vigentes.
Vacunación de lactantes y niños pequeños
En el caso de los lactantes y los niños pequeños, las vacunas tienen como objetivo proteger contra enfermedades que pueden ser graves desde los primeros meses de vida.
Las vacunas recomendadas incluyen, en particular:
- la difteria;
- el tétanos;
- la tos ferina;
- la poliomielitis;
- las infecciones por Haemophilus influenzae tipo b;
- la hepatitis B;
- las infecciones por neumococos;
- los rotavirus;
- el sarampión, las paperas, la rubéola y la varicela;
- las infecciones invasivas por meningococos, según las recomendaciones vigentes.
Las vacunas se administran generalmente durante las consultas pediátricas o médicas. El carné de vacunación permite llevar un seguimiento de las vacunas administradas y de las dosis de refuerzo previstas.
Vacunación de los adolescentes
Durante la adolescencia, se recomiendan dosis de refuerzo para mantener la protección frente a determinadas enfermedades. La vacunación contra las infecciones por el virus del papiloma humano (VPH) también forma parte de las recomendaciones para prevenir ciertos tipos de cáncer.
El programa de vacunación contra el VPH se dirige tanto a chicas como a chicos, según los grupos de edad y las modalidades vigentes. En algunos casos, se puede proponer una vacunación de recuperación.
Las vacunas recomendadas para adultos
Los adultos también deben comprobar periódicamente su estado de vacunación. Algunas vacunas requieren dosis de refuerzo en la edad adulta, incluso si la vacunación se ha seguido correctamente durante la infancia.
Dosis de refuerzo contra el tétanos, la difteria, la tos ferina y la poliomielitis
Se recomiendan las dosis de refuerzo contra el tétanos, la difteria, la tos ferina y la poliomielitis en la edad adulta, según el calendario de vacunación. Estas dosis de refuerzo permiten mantener una protección eficaz a lo largo de toda la vida.
Vacunación contra el sarampión, las paperas y la rubéola
Los adultos nacidos después de 1980 que no hayan recibido dos dosis de la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola pueden tener que ponerse al día con la vacunación. El sarampión sigue siendo una enfermedad muy contagiosa y puede provocar complicaciones.
Vacunación contra la gripe estacional
Se recomienda la vacunación contra la gripe estacional cada año para las personas de riesgo, en particular las personas mayores, las personas con enfermedades crónicas, las personas inmunodeprimidas y algunas mujeres embarazadas, según las recomendaciones médicas.
La vacuna contra la gripe puede recogerse de forma gratuita en la farmacia con receta médica para las personas afectadas y, posteriormente, ser administrada por un médico.
Vacunación contra el neumococo
La vacunación contra el neumococo puede recomendarse para las personas mayores y determinadas personas de riesgo. Su objetivo es proteger contra infecciones que pueden llegar a ser graves, especialmente en personas vulnerables.
Vacunación contra la COVID-19
La vacunación contra la COVID-19 puede seguir recomendándose para las personas de riesgo, especialmente las personas mayores, inmunodeprimidas o con enfermedades crónicas. Las recomendaciones pueden variar según la temporada y la situación sanitaria.
Para pruebas o asesoramiento relacionados con infecciones respiratorias, las farmacias pueden ser un primer punto de orientación. Consulta nuestra página de farmacias y farmacias de guardia en Luxemburgo.
Vacunación durante el embarazo
Durante el embarazo, pueden recomendarse determinadas vacunas para proteger a la madre y al futuro bebé. Las recomendaciones dependen de la temporada, del estado de salud, del historial de vacunación y de la etapa del embarazo.
La vacunación contra la gripe estacional puede recomendarse durante el embarazo. También puede proponerse la vacunación contra la tos ferina para proteger al lactante durante sus primeros meses de vida. La vacunación contra el VSR también puede recomendarse a determinadas mujeres embarazadas entre las semanas 32 y 36 de gestación, según las recomendaciones vigentes.
Pida siempre consejo a su ginecólogo, comadrona o médico antes de vacunarse durante el embarazo.
Consulta también nuestra página «Embarazo y seguimiento de la maternidad en Luxemburgo».
Vacunación y profesiones de riesgo
Algunas profesiones pueden requerir una protección vacunal específica. Es el caso, en particular, de las profesiones relacionadas con la salud, los cuidados, la enseñanza, la primera infancia o aquellas expuestas a determinados riesgos biológicos.
Los trabajadores transfronterizos, al igual que los residentes, pueden verse afectados por recomendaciones u obligaciones relacionadas con su puesto de trabajo en Luxemburgo. La medicina del trabajo puede orientarle en función de su actividad profesional.
Para situaciones específicas de los trabajadores transfronterizos, consulte nuestra página sobre la salud de los trabajadores transfronterizos en Luxemburgo.
¿Dónde vacunarse en Luxemburgo?
En Luxemburgo, la mayoría de las vacunas pueden ser administradas por un médico de cabecera, un pediatra o un servicio médico competente.
En la consulta de un médico o un pediatra
El médico de cabecera o el pediatra puede revisar su cartilla de vacunación, asesorarle sobre las dosis de refuerzo necesarias y administrarle las vacunas recomendadas.
En la farmacia, según los casos
Algunas vacunas, como la de la gripe estacional o la antineumocócica para adultos, deben recogerse de forma gratuita en la farmacia con receta médica antes de que un médico las administre.
Algunas farmacias también pueden participar en programas específicos de vacunación, en particular contra la COVID-19, según las modalidades vigentes.
A través de la medicina del trabajo
En determinadas profesiones, la vacunación puede organizarse o recomendarse en el marco de la medicina del trabajo. Esto afecta, en particular, a los trabajadores expuestos a riesgos específicos.
Vacunas específicas y viajes internacionales
Si tiene previsto viajar a determinadas regiones del mundo, en particular a África, Sudamérica o Asia, es posible que se le recomienden o exijan vacunas adicionales en función de su destino.
Dependiendo de los países que visite, pueden ser, entre otras, las vacunas contra la fiebre amarilla, la hepatitis A, la rabia, la encefalitis japonesa o la meningitis. Los requisitos sanitarios cambian con frecuencia. Por lo tanto, se recomienda consultar las recomendaciones varias semanas antes de su partida.
¿Dónde vacunarse en Luxemburgo antes de un viaje?
Para las vacunas habituales, su médico de cabecera o su pediatra pueden asesorarle y administrarle las inyecciones necesarias.
Para las vacunas más específicas relacionadas con los viajes internacionales, en particular contra la fiebre amarilla, la Travel Clinic del Centre Hospitalier de Luxemburgo es el centro de referencia en Luxemburgo. Este centro informa a los viajeros, evalúa los riesgos sanitarios en función del destino y administra las vacunas necesarias.
Se recomienda concertar una cita al menos seis semanas antes de la salida para disponer del tiempo necesario para administrarse las vacunas y desarrollar una protección eficaz. Para algunos destinos, puede exigirse un certificado internacional de vacunación a la entrada en el territorio.
Para obtener más información sobre los centros hospitalarios, consulta nuestra página sobre hospitales, maternidades y clínicas en Luxemburgo.
Cobertura de las vacunas en Luxemburgo
Las vacunas incluidas en el calendario de vacunación son gratuitas para el paciente. En la práctica, la vacuna está cubierta, mientras que la consulta médica puede correr a cargo del paciente según las condiciones habituales de reembolso.
En el caso de algunas vacunas, como la de la gripe estacional o la antineumocócica para adultos, el paciente debe primero recoger la vacuna de forma gratuita en la farmacia con receta médica y, a continuación, acudir a su médico para que se la administre.
Para comprender las modalidades de reembolso, consulta nuestra guía sobre el reembolso de la asistencia sanitaria.
Un seguro médico complementario puede resultar útil. Consulta nuestro artículo aquí.
Vacunación: importante
Las recomendaciones sobre vacunación pueden cambiar. Antes de vacunarse, en caso de embarazo, enfermedad crónica, alergia, tratamiento inmunosupresor o viaje internacional, consulta siempre a un profesional sanitario.
¿Por qué vacunarse?
La vacunación permite prevenir ciertas enfermedades infecciosas potencialmente graves. Protege a la persona vacunada, pero también contribuye a proteger a las personas más vulnerables que no siempre pueden vacunarse o que responden peor a las vacunas.
Gracias a la vacunación, algunas enfermedades han disminuido considerablemente o han desaparecido en muchos países. La poliomielitis, la difteria o el tétanos se han vuelto poco frecuentes en Europa occidental, pero pueden reaparecer si disminuye la cobertura vacunal.
Por lo tanto, la vacunación sigue siendo una herramienta fundamental de prevención, especialmente en un país internacional como Luxemburgo, donde muchas personas se desplazan entre varios países para vivir, trabajar, estudiar o viajar.
Lista de comprobación: comprueba tu vacunación
- Busca tu cartilla de vacunación o la de tus hijos.
- Comprueba las dosis de refuerzo recomendadas en Luxemburgo.
- Consulta a un médico o a un pediatra en caso de duda.
- Pida consejo si está embarazada, inmunodeprimida o padece una enfermedad crónica.
- Comprueba las recomendaciones antes de un viaje internacional.
- Guarde los justificantes de vacunación y los certificados pertinentes.
- Infórmate sobre el carné de vacunación electrónico.
- Comprueba las condiciones de cobertura antes de comprar una vacuna.
Vacunación: errores frecuentes
- Pensar que las vacunas infantiles siguen protegiendo en la edad adulta sin necesidad de un refuerzo.
- Olvidarse de comprobar el carné de vacunación de los niños tras una estancia en el extranjero.
- Esperar hasta el último momento antes de un viaje internacional.
- No informar de un embarazo, una alergia o un tratamiento importante antes de vacunarse.
- Confundir la vacuna subvencionada con la consulta médica reembolsada.
- No guardar los justificantes de vacunación necesarios para el colegio, el trabajo o un viaje.
En resumen
La vacunación en Luxemburgo se basa en un calendario de vacunación recomendado, actualizado por las autoridades sanitarias. Afecta a bebés, niños, adolescentes, adultos, mujeres embarazadas, personas mayores y determinados grupos de riesgo.
Para los expatriados y los recién llegados, lo más recomendable es comprobar su cartilla de vacunación nada más instalarse, pedir consejo a un médico y planificar con antelación las dosis de refuerzo, las vacunas de los niños y las necesidades específicas relacionadas con el trabajo o los viajes.
Preguntas frecuentes sobre la vacunación en Luxemburgo
¿Son obligatorias las vacunas en Luxemburgo?
No, las vacunas no son obligatorias para toda la población. No obstante, se recomiendan encarecidamente según el calendario nacional de vacunación.
¿Son gratuitas las vacunas infantiles?
Las vacunas incluidas en el calendario de vacunación son gratuitas para el paciente. Las modalidades prácticas pueden variar en función de la vacuna y del profesional al que se acuda.
¿Dónde se puede vacunar a un niño en Luxemburgo?
Los niños pueden vacunarse con un pediatra, un médico de cabecera o en el marco de los servicios de salud escolar, según su edad y su situación.
¿Qué debo hacer si he perdido mi cartilla de vacunación?
Acude a un médico. Él podrá evaluar tu situación, buscar la información disponible y proponerte una puesta al día de la vacunación si es necesario.
¿Deben los adultos ponerse vacunas de refuerzo?
Sí, se recomiendan algunas vacunas de refuerzo en la edad adulta, especialmente contra el tétanos, la difteria, la tos ferina y la poliomielitis.
¿Se reembolsa la vacuna contra la gripe?
La vacuna contra la gripe estacional puede estar cubierta para las personas a las que les corresponde. Está disponible en farmacias con receta médica, según las condiciones vigentes.
¿Se puede vacunar durante el embarazo?
Algunas vacunas pueden recomendarse durante el embarazo. Consulta a tu ginecólogo, comadrona o médico antes de vacunarte.
¿Dónde vacunarse antes de un viaje internacional?
Para las vacunas habituales, consulta a tu médico. Para vacunas más específicas, como la de la fiebre amarilla, la Travel Clinic del CHL es el centro de referencia en Luxemburgo.
Para su salud en Luxemburgo
Artículos en la categoría Salud – Bienestar
Afiliación a la CNS en Luxemburgo: los trámites según tu situación
Descubre los trámites para darte de alta en la CNS según tu situación: asalariado, autónomo, cónyuge, hijo, estudiante, jubilado o trabajador transfronterizo.
Piscinas, spas y centros de bienestar en Luxemburgo
La guía de piscinas, spas, saunas y centros acuáticos de Luxemburgo para nadar, relajarse o disfrutar de una salida en familia...
Sistema sanitario: seguro médico, CNS, médicos, reembolsos y trámites
Guía completa para entender el sistema sanitario luxemburgués: trámites con la CNS, consultas médicas, reembolsos, urgencias y consejos prácticos para los recién llegados.