El multilingüismo está omnipresente en Luxemburgo, ya sea en la vida cotidiana o en el trabajo. Sea cual sea la situación, puede esperar hablar una lengua diferente o que se dirijan a usted en una lengua distinta de su lengua materna.
Para integrarse lo mejor posible en Luxemburgo, es importante hablar varios idiomas. Y dominar lenguas extranjeras es una auténtica prioridad política paraintegrar lo antes posible a los recién llegados. Las personas que desean aprender nuevas lenguas disponen de todos los recursos necesarios para hacerlo.
Amplia oferta de aprendizaje de idiomas en Luxemburgo
En Luxemburgo existe una amplia oferta de cursos de idiomas, tanto a través de organismos públicos de integración como de organizaciones privadas.
El INL, un actor clave en el aprendizaje de idiomas
El Institut National des Langues (INL) es uno de los principales centros de aprendizaje de idiomas de Luxemburgo. Por una módica cuota anual, puede aprender hasta 8 idiomas , entre ellos lëtzebuergesch, alemán, francés, chino, italiano, español y portugués, además de obtener un certificado. Se acabaron las excusas para no integrarse en las numerosas comunidades luxemburguesas.
Centros privados de aprendizaje de idiomas en Luxemburgo
En Luxemburgo, encontrará un gran número de empresas privadas que ofrecen cursos de idiomas individuales, interempresas o para empresas.
En la mayoría de los casos, estas empresas especializadas en el aprendizaje de idiomas también organizan cursos intensivos de idiomas para niños durante las vacaciones escolares en francés, alemán o inglés.
Aprender luxemburgués
El lëtzebuergesch es una de las tres lenguas oficiales de Luxemburgo. El dominio del lëtzebuergesch es esencial para obtener la nacionalidad lux emburguesa, que está sujeta a una prueba escrita y oral de lëtzebuergesch.
Permiso de formación para aprender luxemburgués
¿Trabaja en Luxemburgo y quiere aprender lëtzebuergesch? Como trabajador por cuenta ajena, por cuenta propia o de profesión liberal, puede beneficiarse de un permiso especial retribuido para aprender luxemburgués o mejorar su dominio del idioma.
Este permiso especial puede ascender hasta 200 horas a lo largo de su carrera profesional.
Para más información sobre el permiso de formación luxemburgués.
Aprender luxemburgués en las instituciones públicas
Muchos municipios luxemburgueses ofrecen cursos de lengua lëtzebuergesch a sus residentes, con el objetivo de ayudarles a integrarse. Infórmese directamente en su municipio de residencia.
La Ciudad de Luxemburgo, por ejemplo, ofrece cursos de lengua y cultura luxemburguesas para adultos. Estos cursos están disponibles en cuatro niveles: principiante, intermedio, avanzado y competencia oral. Los cursos se imparten de septiembre a julio, dos veces por semana. En el sitio web de la VDL encontrará información detallada sobre el contenido y los horarios de los cursos.
Además, se imparten cursos de idiomas complementarios directamente en las escuelas luxemburguesas a los nuevos alumnos expatriados para ayudarles a integrarse.
Organismos públicos de integración como ASTI o CLAE también ofrecen cursos de lëtzebuergesch y otras lenguas oficiales para ayudar a los recién llegados a integrarse en Luxemburgo.
Aprender luxemburgués en la red
Hay muchas maneras de aprender luxemburgués.
¿Está pensando en instalarse en Luxemburgo pero aún se encuentra en su país de origen? Aquí tiene una excelente manera de familiarizarse con la lengua luxemburguesa y aprender lo esencial de la conversación. Estos cursos de luxemburgués no son exhaustivos.
- Aprender luxemburgués le permiteaprender luxemburgués gratuitamente, gracias a juegos, cuestionarios, pistas de audio y vídeos. Para profundizar en el aprendizaje, se ofrecen clases individuales en línea de pago. Las pruebas de comprensión oral y escrita, de articulación, de redacción y de traducción le ayudarán a mejorar sus competencias lingüísticas orales y escritas.
- La página web Quattropole Luxembourg-Trier-Sarrebrücken-Metz ofrece cursos de aprendizaje electrónico de Lëtzebuergesch específicamente diseñados para francófonos e anglófonos.
El diccionario LOD de Luxemburgo en la aplicación
¿Necesita un diccionario luxemburgués para traducir una palabra o expresión de forma rápida y sencilla? Ahora puede hacerlo con el LOD (Letzebuerger Online Dictionnaire), disponible como aplicación en Apple y Google.
Encontrarás traducciones del luxemburgués al francés, portugués, alemán, inglés y viceversa. El diccionario también incluye pronunciación de palabras, reglas gramaticales, conjugación de verbos, etc.
¡Utilízalo sin moderación para preparar tus pruebas de nacionalidad!
INL Plataforma luxemburguesa de aprendizaje de idiomas
El Institut National des Langues ha lanzado una plataforma en línea gratuita para aprender luxemburgués.
Descargable como aplicación, la plataforma llo. lu le permite participar en actividades de autoaprendizaje del luxemburgués, con lecciones de gramática, vocabulario, actividades lúdicas, etc.
Hay varios niveles de cursos disponibles, desde principiantes A1 y A2 hasta avanzados C1.
Las interfaces están disponibles en inglés, francés, alemán, portugués y luxemburgués.
Language Café: ¡una forma agradable de aprender!
Un gran concepto cultural, educativo, gastronómico y gratuito: el Café de Idiomas te permite aprender un idioma de una forma muy amigable. Y además, ¡conocerás a gente nueva!
Varias asociaciones y locales organizan regularmente cafés de idiomas. Por ejemplo
Visita la página de Facebook del Café des Langues para saber cuándo y dónde nos reunimos, una vez al mes, normalmente el penúltimo martes de cada mes, y siéntate en la mesa que elijas ese día.
Puedes practicar francés, inglés, luxemburgués, alemán, español, árabe, ruso o chino.... ¡No hay límites! Con una barbacoa, unas tapas o cualquier otra cosa, aprenderás no sólo idiomas, sino también cultura y amistad.
La Maison des associations también organiza cafés lingüísticos. También puede visitar su página de Facebook.
ASTI también organiza Cafés de Idiomas todos los últimos miércoles de mes en el Centre Culturel Drescherhaus de Dommeldange, previa inscripción por correo electrónico: travcom@asti.lu. Se puede practicar lëtzebuergesch, francés, alemán, inglés, italiano, español o portugués. Bebidas y servicio de guardería in situ.
Socio de plata
