グラン・バザール・インターナショナル・ド・ルクセンブルグが復活

インターナショナル・バザールの次回開催は未定。バザーファンは、2023年11月24日から26日までの最終版を楽しんだ。

大公妃殿下の高貴な庇護の下に開催されるインターナショナル・バザーは、家族で有意義な時間を過ごす機会である。しかも、集まったお金はすべて、社会的・人道的プロジェクトの資金として使われる。

国際的なイベントとチャリティーのためのクラフト

毎年、ルクセンブルク市民が待ちわびる多文化イベントの ひとつ、インターナショナル・バザール！

2023年のインターナショナル・バザールはいつ、どこで開催されましたか？

2023年、グランド・インターナショナル・バザールが開催された：

• 11月24日（金）18:00～22:00
• 11月25日（土）11:00～19:00
• 11月26日（日）午前11時から午後6時まで

ルクセンブルク・キルヒベルクのLuxExpo The boxにて。

60の国際ブース周辺での活動

今年も60の国際色豊かなブースを3万人以上の来場者が訪れた。1,500人以上のボランティア スタッフによって運営されるインターナショナル・バザールのブースは、人々との出会いと楽しいひとときを誘うものだ。それぞれの外国人コミュニティは、民族舞踊や料理、その他のさまざまな活動を通して、その国や文化を紹介した。

各ブースでは、衣類、宝飾品、アクセサリー、特産品など、各国の伝統的な商品を購入することができる。クリスマス・シーズンのオリジナル・ギフトを購入する絶好の機会だ！

おいしい郷土料理も楽しめる。また、伝統的な音楽やダンスのパフォーマンスも楽しめる。

慈善団体への資金提供

代表的な商品の販売により、様々な協会が提案するプロジェクトの資金を調達することができる。 また、選ばれた慈善団体を支援するために直接寄付をすることもできる。

毎年、 約60万ユーロが集められ、70以上の協会や慈善団体に寄付されている！

ルクセンブルクのバザール・インターナショナルの歴史

ルクセンブルク教会では、常に小さな市を開催してきた。 その目的は、慈善団体に寄付するための資金を集めることだった。

しかし、外国人歓迎政策の 変更に伴い、1960年代以降、こうした地元の小さな見本市が発展した。ルクセンブルク・バザール国際見本市 それがやがて、ルクセンブルク国際見本市（Bazar International de Luxembourg）となったのです。

1963年に8カ国の出店から始まった インターナショナル・バザールには 、現在60カ国以上の国籍の 出店者が集まっている。それぞれの文化、特産品、工芸品を共有し、チャリティ・プロジェクトに協力するという共通の目的がある。

現在では、あらゆる国籍の1,500人以上のボランティアが毎年このイベントに参加している。彼らはバザーを、文化の多様性が年々拡大し続ける場にしている。この創造的なエネルギーのおかげで、バザーは世界中の人々と出会える 素晴らしい場所となっている。その精神は、祝福と相互支援にある。

ルクセンブルク国際バザールでの文化の多様性

主催者によると、このバザールは「ルクセンブルクにいながらにして、新しい文化に触れる機会」を提供しています。
インターナショナル・バザールを訪れれば、さまざまな国を訪れ、その国の音楽を聴き、特産品を味わい、手工芸品を買うことができる。様々な国籍のブースが、それぞれの国の文化を紹介しています。

インターナショナル・バザーは、ルクセンブルクの多文化的な豊かさを体験できる理想的な機会でもあります。しかし、お祭りのような機会であると同時に、チャリティ活動に参加する絶好の機会でもあります。

ルクセンブルクは、ルクセンブルク固有の文化と、ルクセンブルクに住む外国人の文化が混ざり合い、豊かな国となっています。ルクセンブルクは、誰もが他者の豊かな文化から恩恵を受けている国なのです。

なぜバザール・インターナショナルに来るのか？

イタリア、モニカ

「イタリアのブースでは、地元のハンドメイドのイタリア工芸品を見つけることができます。イタリアの職人から仕入れたバッグを探しに行きます。また、手袋、スカーフ、室内装飾品、テーブルクロス、銀食器などもあります！もちろん、イタリア料理の特産品もあります。"

ナタリア、アルゼンチン

「何年も参加しているアルゼンチン・スタンドは、 タンゴの雰囲気の 中で皆様を暖かくお迎えするために、両手を広げてお待ちしています。 デザイナーの工芸品、アルゼンチンのあらゆる味、美味しいアルゼンチンワイン ...いつも驚きの連続です！皆様のお越しをお待ちしております！

朋子, 日本

「毎年、日本ブースもバザーに参加しています。絵画、洋服、ファッション小物など、日本の品揃えが豊富です。 寿司、日本酒、お茶など、食べ物や飲み物もたくさんあります。さらに、小さな子供たちが楽しめるものもたくさんある！"

フランス、エリザベート

「フランスのブースでは、五感が試される。手触り、視覚、味覚、嗅覚のまさに旅で、フランスの伝統的なノウハウが紹介されます。このブースは、フランスのエレガンスとサヴォア＝ヴィーヴルに捧げられている。革製品（バッグ、手袋、ベルト）、リヨンのシルク、そしてフランス産の美食（シャンパン、フォアグラ、チーズ、その他の珍味）が並ぶ。もちろん、売上はすべてチャリティに寄付される。

シェリー, 中国

"5000年以上の歴史を持つ中国は、豊富な種類の文化的・物質的製品を提供している。学問の四宝」（中国の筆、静、紙、墨）は、教育の原則を表しています。中国を代表する版画で飾られた上質の絹織物も展示台に並んでいます。 中国各地の様々な料理が並び、この国の文化の豊かさと、そこに住む人々の文化の違いを物語っています。中国に存在する56の民族を小さなブースで完全に説明することはほとんど不可能ですが、いずれにせよ、私たちの文化の一部とその製品が紹介されています。"

インターナショナル・バザーに参加するブースを知りたいですか？インターナショナルバザールのページをご覧ください。

多文化イベントはお好きですか？ルクセンブルクで開催されるFestival des Migrationsに参加してみませんか？