Emergenze e primo soccorso: numeri, ospedali e comportamenti da tenere a mente</h1>
Incidente, malore, bambino malato, ustione, intossicazione, disagio psicologico o emergenza odontoiatrica: sapete chi contattare in Lussemburgo e come reagire rapidamente?
In una situazione di emergenza, ogni minuto è prezioso. Questa guida vi fornisce i numeri essenziali, i servizi di emergenza disponibili, le giuste misure da adottare e le strutture a cui rivolgersi a seconda della vostra situazione.
Emergenze: cosa devono sapere gli espatriati
- Componete il 112 per qualsiasi emergenza medica o situazione che metta a rischio la vita.
- Le emergenze pediatriche sono garantite 24 ore su 24 presso la KannerKlinik del CHL.
- Il Centro antiveleni è raggiungibile 24 ore su 24 al numero 8002 5500.
- I centri medici garantiscono visite al di fuori degli orari di apertura degli studi medici, ma non sostituiscono i servizi di emergenza.
- Le farmacie di turno consentono di procurarsi i farmaci al di fuori degli orari abituali.
- In caso di disagio psicologico o rischio di suicidio, sono disponibili servizi specializzati 24 ore su 24.
Come reagire di fronte a un’emergenza?
Di fronte a un’emergenza medica, èimportante agire rapidamente mantenendo la calma. I primi minuti possono essere determinanti per limitare le conseguenze di un incidente o salvare una vita.
Le tre fasi fondamentali
- Proteggere: mettere in sicurezza il luogo dell’incidente per evitare ulteriori incidenti.
- Allertare: contattare i soccorsi adeguati.
- Soccorrere: prestate le prime cure se sapete come farlo.
Quando chiamate i soccorsi, indicate sempre:
- la vostra identità;
- il luogo esatto dell’emergenza;
- il numero di persone coinvolte;
- i sintomi o le lesioni riscontrate;
- eventuali pericoli sul posto.
I numeri di emergenza in Lussemburgo
| Situazione | Numero |
|---|---|
| Emergenza medica, incidente, incendio | 112 |
| Polizia | 113 |
| Centro antiveleni | 8002 5500 |
| Bambini scomparsi | 116 000 |
| SOS Détresse | 454545 |
Quando chiamare il 112?
Il 112 è il numero di emergenza europeo. È gratuito e attivo 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
Chiamate immediatamente il 112 nelle seguenti situazioni:
- perdita di coscienza;
- arresto cardiaco;
- forte dolore toracico;
- sospetto ictus;
- gravi difficoltà respiratorie;
- incidente stradale con feriti;
- ustioni gravi;
- tentativo di suicidio;
- intossicazione grave;
- emergenza medica durante la notte.
Emergenze: importante
Non aspettate che la situazione peggiori prima di contattare i soccorsi. In caso di dubbio sull’urgenza di una situazione medica, il 112 potrà indirizzarvi verso il servizio adeguato.
Dove rivolgersi in caso di emergenza medica?
A seconda della situazione, potreste essere indirizzati verso un pronto soccorso ospedaliero, un centro medico o un medico di guardia.
I principali servizi di pronto soccorso ospedalieri sono garantiti in particolare da:
- il Centro Ospedaliero di Lussemburgo (CHL);
- l’Ospedale di Kirchberg;
- il Centro Ospedaliero Émile Mayrisch (CHEM);
- il Centro Ospedaliero del Nord (CHdN).
Pronto soccorso pediatrico
La KannerKlinik del CHL accoglie i casi di emergenza pediatrica per bambini e adolescenti fino a 15 anni.
È accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, e rappresenta il punto di riferimento nazionale per numerose situazioni pediatriche di emergenza.
Indirizzo: 4 rue Ernest Barblé, L-1210 Lussemburgo.
Centri medici: quando rivolgersi a loro?
I centri medici garantiscono visite al di fuori dei normali orari di apertura degli studi medici.
Sono indicate quando le vostre condizioni richiedono una visita rapida ma non costituiscono un’emergenza vitale.
Consultate la nostra guida sui medici e sui centri medici in Lussemburgo.
Emergenze odontoiatriche
Presso il CHL è attivo un servizio di guardia odontoiatrica durante i fine settimana e i giorni festivi.
Le emergenze dentistiche riguardano in particolare:
- dolori acuti;
- infezioni gravi;
- traumi dentali;
- gli incidenti che coinvolgono la dentatura.
Centro antiveleni
Il Centro antiveleni del Lussemburgo è raggiungibile 24 ore su 24 al numero 8002 5500.
Contattatelo in caso di:
- di ingestione di prodotti per la pulizia domestica;
- di intossicazione da farmaci;
- di esposizione a sostanze tossiche;
- di intossicazione da monossido di carbonio;
- di dubbi su un prodotto pericoloso.
Tenete a portata di mano il prodotto in questione per fornire le informazioni utili allo specialista.
Emergenze psicologiche e rischio di suicidio
Anche un disagio psicologico può costituire un’emergenza.
In caso di rischio immediato di suicidio o di pericolo per una persona, chiamate il 112.
Esistono inoltre servizi specializzati in grado di fornire sostegno alle persone che soffrono di disturbi psichici o ai loro cari.
Consultate la nostra guida completa sulla salute mentale in Lussemburgo.
Farmacie di turno
Le farmacie di turno consentono di procurarsi i farmaci al di fuori dei normali orari di apertura.
Garantiscono una continuità del servizio indispensabile in caso di cure urgenti o di dimissione dal pronto soccorso.
Consultate la nostra guida alle farmacie e alle officine di turno in Lussemburgo.
Luxembourg Air Rescue (LAR)
Luxembourg Air Rescue interviene nelle missioni di soccorso in elicottero e di rimpatrio sanitario.
L'organizzazione effettua ogni anno diverse migliaia di missioni di soccorso in Lussemburgo e all'estero.
I soci beneficiano in particolare di servizi di rimpatrio sanitario in base alle condizioni della loro adesione.
Lista di controllo: cosa fare in caso di emergenza?
- Mettete in sicurezza il luogo.
- Valutare rapidamente la situazione.
- Chiamare il servizio competente.
- Comunicare la posizione esatta.
- Se possibile, prestare i primi soccorsi.
- Seguire le istruzioni fornite dai soccorritori.
- Preparare le informazioni mediche utili.
Le emergenze mediche sono di competenza del 112. Per questioni relative alla sicurezza pubblica, agli oggetti smarriti, alle pratiche presso la Polizia Granducale o agli avvisi ufficiali, consultate la nostra guida Polizia, sicurezza e numeri utili in Lussemburgo.
Errori comuni da evitare in caso di emergenza
- Aspettare troppo a lungo prima di chiamare i soccorsi.
- Recarsi al pronto soccorso per una situazione non urgente.
- Non comunicare chiaramente l’indirizzo dell’intervento.
- Spostare una vittima senza necessità.
- Dimenticare di segnalare eventuali terapie in corso o allergie note.
Pronto soccorso: in sintesi
Il Lussemburgo dispone di un sistema di soccorso efficiente e accessibile a tutti. In caso di emergenza medica, chiamate immediatamente il 112. Per le situazioni meno gravi, i centri medici, i medici di guardia e le farmacie di turno consentono di ottenere rapidamente un'assistenza adeguata.
Gli espatriati e i nuovi arrivati farebbero bene a salvare i principali numeri di emergenza sul proprio telefono non appena si stabiliscono nel Paese, in modo da poter reagire rapidamente in caso di necessità.
Emergenza medica o problema di sicurezza?
Le emergenze mediche sono di competenza del 112, mentre le situazioni relative alla sicurezza pubblica, ai reati, agli incidenti stradali senza feriti, agli oggetti smarriti o alle pratiche presso la Polizia Granducale sono di competenza di altri servizi.
Trovate i numeri utili, i contatti della Polizia Granducale, l’e-Commissariat, i sistemi di allerta e i consigli pratici nella nostra guida Polizia, sicurezza e numeri utili in Lussemburgo.
FAQ: emergenze e primo soccorso in Lussemburgo
Quale numero chiamare in caso di emergenza in Lussemburgo?
Il numero di emergenza europeo è il 112. Consente di contattare i soccorsi 24 ore su 24, 7 giorni su 7, per qualsiasi emergenza medica, incendio o incidente grave.
Il 112 è gratuito?
Sì. Il 112 è gratuito da telefono fisso o cellulare, anche senza credito o abbonamento attivo.
Quando bisogna chiamare un’ambulanza?
Bisogna chiamare un'ambulanza in caso di malessere grave, perdita di coscienza, forte dolore toracico, difficoltà respiratorie, incidenti con feriti o qualsiasi situazione che metta a rischio la vita.
Dove portare un bambino malato in caso di emergenza?
La KannerKlinik del CHL è il centro di riferimento nazionale per le emergenze pediatriche. In caso di emergenza grave, chiamare prima il 112.
Cosa fare in caso di intossicazione?
Contattate immediatamente il Centro Antiveleni al numero 8002 5500. Tenete a portata di mano il prodotto in questione per poter fornire le informazioni necessarie.
Esistono medici di guardia in Lussemburgo?
Sì. I centri medici garantiscono un servizio di guardia al di fuori degli orari abituali degli studi medici per situazioni che richiedono una visita rapida ma che non costituiscono un’emergenza vitale.
Cosa fare in caso di emergenza psicologica?
In caso di pericolo immediato o di rischio di suicidio, chiamate il 112. Per un sostegno psicologico, in Lussemburgo sono disponibili diversi servizi specializzati.
Come trovare una farmacia aperta di notte o nel fine settimana?
Ogni giorno in Lussemburgo viene designata una farmacia di turno. Consultate la nostra pagina dedicata alle farmacie e alle officine di turno per sapere quale è aperta.
Per saperne di più
Articoli nella categoria Salute – Benessere
Piscine, spa e centri benessere in Lussemburgo
La guida alle piscine, alle spa, alle saune e ai centri acquatici del Lussemburgo per nuotare, rilassarsi o godersi una giornata in famiglia...
Sistema sanitario: assicurazione sanitaria, CNS, medici, rimborsi e procedure
Guida completa per comprendere il sistema sanitario lussemburghese: procedure presso il CNS, visite mediche, rimborsi, emergenze e consigli pratici per i nuovi arrivati.
Aiuto, assistenza e inclusione in Lussemburgo: i servizi a vostra disposizione
La guida ai servizi di aiuto e assistenza in Lussemburgo per famiglie, giovani, persone in difficoltà o con disabilità.