logo
Processione danzante "Sprangspressessioun" a Echternach
mag18

Processione danzante "Sprangspressessioun" a Echternach

Echternach, Luxembourg
Informazioni generali sul Lussemburgo

Il Lussemburgo è un piccolo paese con un passato storico molto ricco. Le sue tradizioni, in particolare quelle religiose, vi sono profondamente radicate. In effetti, i lussemburghesi sanno preservare il proprio patrimonio spirituale e religioso.

La processione danzante di Echternach è uno degli elementi più notevoli di questo patrimonio culturale. È inoltre iscritta nel patrimonio culturale immateriale dell'umanità dell'UNESCO. È un'esperienza memorabile per i pellegrini e i visitatori. La prossima processione danzante si terrà martedì 18 maggio 2027.

Processione danzante intorno all'Abbazia di Echternach in Lussemburgo

Situata nella pittoresca città di Echternach, l'Abbazia di Echternach, fondata nel VII secolo, è uno dei siti religiosi più importanti del Lussemburgo. Echternach è una città situata nel nord-est del Lussemburgo. Ogni anno, il martedì di Pentecoste, migliaia di pellegrini si riuniscono intorno all'Abbazia di Echternach per partecipare alla «Sprangsprecessioun».

Questa processione, unica nel suo genere, è accompagnata da danze per le strade della città. Simboleggia la fede, la speranza e l'unità. Il successo di questo pellegrinaggio cattolico cresce di anno in anno. Ogni anno, oltre 10.000 spettatori accorrono per assistere a questo evento davvero speciale.

Pellegrinaggio tradizionale in onore di San Willibrord

Il giorno dopo il lunedì di Pentecoste in Lussemburgo, migliaia di pellegrini e spettatori si riversano a Echternach

Svolgimento della "Sprangpressessioun" di Echternach

Vengono a partecipare alla processione religiosa in omaggio a San Willibrord. Alcuni pellegrini, in particolare tedeschi, partono a piedi già la domenica di Pentecoste per raggiungere Echternach il martedì. Saranno poi scortati fino alla Basilica per assistere a una messa solenne.

Dopo la messa, i pellegrini si mettono in fila all'esterno della Basilica, poi sfilano saltellando all'interno, attorno al sarcofago di San Willibrord. Una volta terminata la processione, una seconda messa chiude l'evento.

Durante questa processione molto speciale, i pellegrini saltellano per circa 3 ore, al ritmo di una musica molto vivace. I fedeli si tengono per dei fazzoletti bianchi e avanzano in file di 5 o 6 persone verso la tomba di San Willibrord (657-739), fondatore dell'abbazia di Echternach e patrono del Granducato di Lussemburgo.

Il percorso è lungo più di 2 chilometri e tutti possono seguire la processione semplicemente cantando o pregando.

Questa processione unica è iscritta nel Patrimonio culturale immateriale dell’umanità dal 2010.

Origini della processione danzante di Echternach

La vera origine della “Sprangspressessioun” non è molto chiara. Secondo una leggenda, il menestrello di Echternach, condannato a morte, avrebbe chiesto di poter suonare ancora una volta il violino.

Una volta concessa questa ultima grazia, avrebbe trascinato i curiosi in una danza completamente folle. Non riuscendo più a fermarsi, questi avrebbero chiesto l’aiuto di San Willibrord per porre fine ai loro movimenti incontrollati.

Infatti, la processione danzante di Echternach avrebbe la capacità di guarire le persone affette dalla malattia di San Vito. Questa malattia neurologica infantile si manifesta in particolare con movimenti goffi e incontrollati.

Giornata del patrimonio culturale e delle tradizioni lussemburghesi

Dal 2019, il martedì di Pentecoste è stato designato come «Giornata del patrimonio culturale e delle tradizioni lussemburghesi». Gli alunni delle scuole di Echternach sono esonerati dalle lezioni il giorno della processione per poterla seguire se lo desiderano. Circa 2.000 alunni vi partecipano ogni anno.

Inoltre, tutte le scuole lussemburghesi studiano il patrimonio culturale lussemburghese, compresa questa processione danzante di Echternach. I pellegrini in cerca di conforto spirituale e di un legame con il divino possono partecipare a diversi pellegrinaggi in Lussemburgo, tra cui l'Oktave. Possono anche raccogliersi in preghiera presso il santuario di Notre-Dame de Fatima a Wiltz in occasione dell'Ascensione.

Françoise Tilly

I NOSTRI ALTRI EVENTI Généralités au Luxembourg

Guide

Scarica lanostra guida

Trasferirsi e integrarsi con successo in Lussemburgo con Just Arrived