Célébrez les Fêtes de Pâques

Alors que les vacances de printemps réjouissent les élèves luxembourgeois, les traditionnelles célébrations des Fêtes de Pâques font leur retour. Le moment de rappeler ce qu’elles représentent pour la communauté chrétienne et pour le Luxembourg.

Pâques est une grande fête religieuse chrétienne. Elle marque pour les chrétiens du Luxembourg et dans le monde, la fin de la période du Carême, qui suit la période de Carnaval et la fête de la Chandeleur marquant quant à elle, la présentation de l'enfant Jésus au temple, 40 jours après sa naissance.

Cette année, le jour de Pâques aura lieu le dimanche 5 avril 2026.

Traditions religieuses : Pâques au Luxembourg

Les fêtes de Pâques pour les chrétiens et au Luxembourg

Pâques est la deuxième fête la plus importante pour les chrétiens, après la Fête de Noël fêtée le 25 décembre et représentant la naissance de Jésus, fils de Dieu.

Pour les chrétiens, les célébrations religieuses pascales commémorant les derniers jours de Jésus avant sa mort sur la croix, commencent le jeudi qui précède le jour de Pâques et finissent le lundi suivant le dimanche de Pâques. Cette semaine est une Semaine Sainte pour les chrétiens ou Karwoch en luxembourgeois.

Ce jeudi soir, appelé Grëndonneschdeg en luxembourgeois, Jésus partage un dernier repas avec ses disciples tout en annonçant que l'un d'entre eux va le trahir. Cet épisode, a été magnifié par le célèbre tableau de la Cène peint par Léonard de Vinci. Après le repas, sur dénonciation de son disciple Judas, Jésus est arrêté par les romains. Le pouvoir romain en place voulait en effet se débarrasser de ce “Roi des Juifs” qui rassemblait les foules.

Le lendemain, suite à la décision du peuple, Jésus est crucifié en compagnie de deux brigands. Ce jour de Vendredi Saint, ou Karfreideg en luxembourgeois est un jour sombre pour les chrétiens qui commémorent ce jour de la mort de Jésus. Traditionnellement, on ne mange pas de viande ce jour là.

Le samedi, Karsamschteg, alors que Jésus est enseveli dans son tombeau, les chrétiens célèbrent la traditionnelle veillée de Pâques par des prières dans les églises du pays.

Le dimanche de Pâques, Ouschtersonndeg en luxembourgeois, est un jour très important pour les chrétiens. Ils célèbrent ce jour là la résurrection de Jésus. En effet, deux femmes venues rendre hommage à Jésus découvrent le tombeau vide. Comme il l'avait annoncé, Jésus est partir rejoindre Dieu. Si vous allez à la messe le dimanche de Pâques, vous recevrez sans doute un oeuf dur peint pour fêter le renouveau et la résurrection de Jésus. 

Enfin, ne manquez pas le marché de l’Eimaischen du Lundi de Pâques. Cette fête traditionnelle célèbre le renouveau du printemps avec des petits oiseaux siffleurs.

Pâques est très largement célébrée au Luxembourg. Le Luxembourg étant de tradition chrétienne, les fêtes de Pâques donnent lieu à des jours fériés.

Les crécelles ou “Klibberen” remplacent les cloches des églises luxembourgeoises

Selon la coutume locale, les cloches ne résonnent plus dans les agglomérations luxembourgeoises dès le jeudi saint précédant le jour de Pâques. En effet, selon la tradition, on dit que les cloches des églises partent alors à Rome, capitale du catholicisme. Les orgues des églises doivent également se taire pour respecter le recueillement des fidèles, en mémoire de la mort de Jésus.

Pour remplacer les cloches et inviter les fidèles au recueillement, des enfants font le tour des villages avec des crécelles (Klibber). Trois fois par jour (matin, midi et soir), ils appellent à la prière dans les églises. Cette période du “Klibberen” dure jusqu’au retour des cloches dans les églises, le jour de Pâques. On les entend d'ailleurs sonner ce jour là pour annoncer la résurrection de Jésus. Vous remarquerez des panneaux “Kilbberen” à l’entrée des villages et des communes luxembourgeoises. Illustrant des enfants munis de crécelles, ils incitent les automobilistes à la plus grande prudence et les invitent à ralentir dans les rues.

En récompense de ce “Klibberen”, les enfants viennent sonner à votre porte le samedi après-midi ou le dimanche de Pâques. Ils viennent chercher des œufs en chocolat ou de l’argent. Prévoyez des friandises, voire un peu de monnaie si ces enfants sonnent à votre porte ! Cette tradition du Klibberen est inscrite au patrimoine culturel immatériel du Luxembourg depuis 2022.

Chasses aux œufs de Pâques au Luxembourg

Outre la fête religieuse, Pâques est aussi une fête familiale qui donne lieu aux traditionnelles chasses aux œufs, qui font rimer aventures chocolatées et moments en famille. En effet au Luxembourg, les œufs sont apportés par le Lapin de Pâques (Ouschterhues) ! 

De nombreux établissements, communes ou associations organisent de grandes chasses aux œufs. Les enfants et même les plus grands sont invités à y participer.

Le Luxembourg se transforme alors en un terrain de jeu pour petits et grands, où le fameux lapin de Pâques cache ses œufs dans des lieux aussi variés que pittoresques : châteaux, parcs, musées et centres nature. Voici un aperçu des chasses aux œufs à ne pas manquer cette saison.

À la découverte des châteaux

À Differdange, le château accueille les familles pour une chasse organisée par l’American Women’s Club Luxembourg, au profit de l’association Gifts for Kids. Les enfants explorent les jardins historiques à la recherche d’œufs colorés tout en profitant d’animations comme le maquillage artistique et les jeux printaniers.

À Sanem, Schlippi, le lapin mascotte, guide les plus petits dans une chasse organisée par la commune, avec des groupes limités pour que chaque enfant puisse participer sereinement.

Des ateliers créatifs et immersifs

Certaines chasses aux œufs se doublent d’expériences créatives. Au musée A Possen, les enfants de 6 à 12 ans peuvent fabriquer des couronnes de Pâques, teindre des œufs avec des méthodes traditionnelles ou créer des nids et décorations à partir de tissus et de matériaux naturels.

Au centre nature Robbesscheier, les familles préparent leur propre panier en papier, suivent un parcours pour découvrir des œufs en bois à échanger contre du chocolat, et profitent d’ateliers de fabrication de décorations printanières, de biscuits et même de balades en calèche.

Des chasses accessibles à tous

De nombreuses communes et lieux publics proposent des chasses gratuites ou peu coûteuses. À Marnach, le centre commercial Nordstrooss invite les familles à retrouver quatre œufs géants pour participer à un tirage au sort. À Schifflange, la forêt devient un espace de jeux pour les plus petits, avec contes, bricolages et bien sûr chasse aux œufs. D’autres communes, comme Steinsel, Mamer et Remich, organisent également leurs propres chasses, souvent accessibles sur inscription et avec des frais symboliques.

Renseignez-vous dans votre commune.

Conseils pratiques pour les chasses aux oeufs

• Vérifiez les conditions de participation : certaines chasses nécessitent une inscription préalable ou un billet.
• Prévoyez des vêtements adaptés à la météo et à la marche, surtout pour les chasses en extérieur.
• Arrivez tôt pour profiter des animations et ateliers proposés.

Pour en savoir plus sur les traditions du Luxembourg, explorez comment le Buergbrennen, un feu spectaculaire, symbolise la fin de l'hiver avec éclat.

La période de Pâques donne lieu à 2 semaines de vacances pour les enfants des écoles et lycées. Pensez à les occuper pendant cette période.