Brandonsfest, traditionelle Freudenfeuer beim Buergsonndeg

Verbrennen Sie den Winter mit dem „Buergbrennen“ und erleben Sie eine der spektakulärsten luxemburgischen Traditionen! Am Wochenende des „Buersonndeg“ oder „Sonntags der Scheiterhaufen“ versammeln sich die Einwohner Luxemburgs in den Gemeinden, um das Ende des Winters zu feiern.

Dieses Ereignis findet traditionell am ersten Wochenende der Fastenzeit statt, das auf den in der christlichen Tradition gefeierten Aschermittwoch folgt. Im Jahr 2026 findet das Buergbrennen am Wochenende vom 21. und 22. Februar statt. Weitere Informationen zu dieser Veranstaltung in Ihrer Gemeinde erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung.

Tradition des Buergbrennens zur Vertreibung des Winters

Jedes Jahr können die Einwohner Luxemburgs am Buergsonndeg das Buergbrennen miterleben. Diese alte Tradition, besser bekannt unter dem Namen Fête des Brandons, besteht darin, vor einer zu diesem Anlass versammelten Menschenmenge riesige Feuer zu entzünden.

Ein alter und symbolischer Ursprung

Im Gegensatz zum Candlemas, das wie viele luxemburgische Traditionenchristlichen Ursprungs ist, hat das Buergbrennen seinen Ursprung in heidnischen Traditionen. Damals markierten diese Feuer den Übergang vom Winter zum Frühling. Sie wurden oft mit Ritualen in Verbindung gebracht, um reichhaltige Ernten zu gewährleisten.

Eine lokale Legende besagt, dass das Jahr für die Gemeinde umso günstiger sein wird, je höher und stärker das Feuer brennt. Im Laufe der Jahrhunderte haben sich diese Bräuche zu Volksfesten entwickelt. Das Buergsonndeg folgt auf die Karnevalszeit. Es markiert nicht nur den Beginn des Frühlings, sondern auch den Beginn der Fastenzeit vor Ostern.

Wie laufen die Buergbrennen ab?

Die Buergbrennen werden von den luxemburgischen Gemeinden organisiert. In der Regel sindes die Jugendvereine der Gemeinden, die diese luxemburgische Tradition fortführen. Die „Buergen” werden in allen möglichen Formen gebaut: Burgen („Buerg” auf Luxemburgisch), Feuerstellen mit einem riesigen Kreuz darüber, ...

Die Scheiterhaufen werden aus brennbaren Materialien gebaut, die im Laufe des Winters gesammelt wurden: Holzstücke, Paletten, Tannenbäume vom vergangenen Weihnachtsfest, Äste usw. Der Reiz dieses Brauchs liegt auch darin, dass auf umweltfreundliche Weise natürliche Materialien recycelt werden. Am Tag des Buergbrennens, nach Einbruch der Dunkelheit, findet in den Dörfern ein Fackelzug („Fakelzuch”) statt, um zum „Buerg” der Gemeinde zu gelangen.

In Remich im Süden des Landes wird ein Strohmann, der Stréimännchen, verbrannt und anschließend in die Mosel geworfen, nachdem er von einem fröhlichen Umzug durch die ganze Stadt getragen wurde.

Das Buergbrennen, ein Volksfest in Luxemburg

Tausende Menschen versammeln sich um den Buerg, um das Spektakel zu bewundern. Die Zuschauer nutzen die Gelegenheit auch, um in geselliger Runde lokale Spezialitäten zu genießen : Bier, ein Glas Crémant, Grillwürste ... Die Flammen dieser riesigen Feuerstellen steigen mehrere Dutzend Meter hoch und bieten einen spektakulären Anblick. Der Buerg brennt einen Großteil der Nacht, sogar bis zum Morgen, unter den Augen zahlreicher Zuschauer und unter der Aufsicht der Feuerwehr.

Symbolisch ersetzen die von weitem sichtbaren Flammen und das Licht die Dunkelheit. Sie kündigen die Rückkehr des Lichts und des Frühlings an. Die von den riesigen Scheiterhaufen abgegebene Wärme hilft, der Kälte zu trotzen. Die Zuschauer, die manchmal von weit her kommen, können sich in einer herzlichen Atmosphäre treffen. Die Buergbrennen sind auch eine Gelegenheit, Kontakte zu anderen Bewohnern des Dorfes zu knüpfen.

Wo kann man die spektakulärsten Buergbrennen erleben?

Die Gemeinde Niederanven ist für ihr beeindruckendes Buergbrennen bekannt . Dieses riesige Feuer zieht jedes Jahr eine große Menschenmenge zwischen den Dörfern Munsbach und Niederanven an. Kommen Sie rechtzeitig, um in der Nähe einen sicheren Parkplatz zu finden. Der Veranstaltungsort ist ab 18 Uhr geöffnet und bietet Imbissstände, an denen Sie sich die Zeit vertreiben und sich aufwärmen können, während Sie auf das Anzünden des Gebäudes warten. Der Scheiterhaufen wird um 19:30 Uhr angezündet. Dieses Jahr findet die Veranstaltung am 22. Februar 2026 statt.

Auch Dudelange zieht mit seiner festlichen Atmosphäre und seinen spektakulären Umzügen viele Besucher an. Die Veranstaltung findet am 21. Februar um 18 Uhr in der Nähe des Home Saint Jean statt.

Denken Sie daran, sich für das Buergbrennen warm anzuziehen. Nachts kann es sehr kalt werden. Vergessen Sie nicht Mütze, Schal und vor allem Handschuhe und warme Schuhe. Kommen Sie früh genug, um einen Parkplatz zu finden.

Auf dem Weg zum Frühlingsbeginn in Luxemburg

Zu dieser Zeit kehren auch die Zugvögel zurück. Nachdem sie den Winter in südlicheren Gefilden verbracht haben, ziehen die Graukraniche wiedernach Norden. Sie überfliegen Luxemburg und die umliegenden Regionen, sehr zur Freude der Einwohner. Viele von uns beobachten ihre Rückkehr und lauschen aufmerksam, um ihr charakteristisches „Krus Krus” zu hören.

Jeder kann ihren Flug in Form eines großen V am Himmel verfolgen. Ein wahres Vergnügen! Zu dieser Zeit kann man auch das Aufblühen der ersten Blumen in Luxemburg beobachten. Schneeglöckchen und Krokusse, Narzissen und Tulpen beginnen in den Gärten zu blühen. Diese Blumen kündigen eindeutig die Rückkehr des Frühlings und längere, wärmere Tage an.

Wussten Sie, dass nach dem Buergbrennen eine weitere beliebte Frühlingstradition von allen Verliebten in Luxemburg mit Spannung erwartet wird? Entdecken Sie die Liebestradition des Bretzelsonnedg und erklären Sie Ihre Liebe auf luxemburgische Art!

Andere Jahreszeit, andere Traditionen: Entdecken Sie die Traditionen des 1. Mai in Luxemburg.