Activités littéraires, lecture, bibliothèques multilingues

Vous êtes un lecteur assidu ou accasionnel ? Vous cherchez où trouver des livres au Luxembourg ? Pour vous évader ou perfectionner votre lecture dans une langue étrangère, nous avons sélectionné pour vous des bibliothèques qui vous proposeront des livres et magazines dans de multiples langues.

Bibliothèques et centres culturels multilingues

Bibliothèque Nationale de Luxembourg

La Bibliothèque Nationale de Luxembourg accueille le public depuis fin 2019 dans un tout nouveau bâtiment ultra-moderne situé Avenue Kennedy au Kirchberg. 

A proximité immédiate de l’arrêt du tramway Bibliothèque Nationale, la BNL dispose d’infrastructures lumineuses et spacieuses, propices à la lecture. Créée en 1899, la Bibliothèque Nationale de Luxembourg est une bibliothèque publique, ouverte à tous.
Vous y trouverez plus de 200.000 publications faisant référence au Grand-Duché, ainsi que plus de 20.000 documents médias. Depuis sa création, la BNL est la bibliothèque de référence pour les ouvrages scientifiques. C’est ici que vous trouverez toutes les publications sur le Luxembourg, sous forme de supports imprimés ou numériques.

De nombreuses salles de lecture avec des ordinateurs, scanners et imprimantes, ainsi qu’une médiathèque sont à la disposition des visiteurs. L’accès aux réserves précieuses et autres ouvrages rares est possible sur rendez-vous préalable.
La BNL organise également des conférences ou des expositions sur divers sujets. La BNL devient un véritable lieu de rencontre culturelle.

Toute personne résidente au Grand-Duché ou sur la Grande Région peut s’inscrire gratuitement à la BNL et y emprunter des ouvrages via une borne automatique.
Les personnes âgées d’au moins 14 ans peuvent emporter des livres à domicile pour les rapporter ensuite 24h/24 grâce à un système d’accueil à l’extérieur du bâtiment.
Les étudiants d’un établissement d’enseignement supérieur agréé par l’Etat luxembourgeois peuvent également emprunter des livres. Un service de prêt international permet d’accéder à des documents non disponibles sur le réseau bibnet.lu, reliant 57 bibliothèques du pays.

Depuis 1982, un service de Bicherbus, ou bibliothèque sur roues, dessert une centaine de villes et de villages au Luxembourg, à raison d’une fois par semaine.

Wifi gratuit. Espace restauration, café et terrasse extérieure.
Horaires d’ouverture : mardi- vendredi, 10h à 20h, samedi, 10h à 18h

Cité-Bibliothèque de la Ville de Luxembourg

La Cité-Bibliothèque est la bibliothèque et médiathèque municipale de la Ville de Luxembourg, Rue Genistre. Ouverte à tout public pour la lecture, la consultation de livres ou de médias. L’objectif est de favoriser la culture et de développer la lecture chez les jeunes et les moins jeunes.

On y trouve plusieurs sections, dont :

  • littérature luxembourgeoise, française, allemande et anglaise,
  • section jeunesse avec des livres pour enfants et adolescents,activités enfants proposés les samedis matins
  • salle de travail avec mise à disposition de dictionnaires et d’encyclopédies, douze postes de travail avec accès à Internet gratuit et imprimante (durée limitée de 1h/jour).
  • espace médiathèque avec des DVD, Blu-ray en luxembourgeois, allemand, français et anglais, livres audio, méthodes de langues. Possibilité de visionner des films sur place.

L’inscription à la Cité Bibliothèque est gratuite pour tous les luxembourgeois et les habitants des pays limitrophes sur présentation d’une pièce d’identité. L’inscription donne droit au prêt gratuit de 4 livres, de 2 enregistrements sonores pour une durée d’1 mois, de 2 DVD pour une durée d’une semaine et de 2 méthodes de langues pour une durée d’un mois.

Bibliothèque des 2 Musées

Depuis 1996, cette bibilothèque accueille sur rendez-vous uniquement les chercheurs, étudiants et personnels des musées grâce à sa collection de 6.000 livres d’arts et d’histoire. Cette bibliothèque recèle également une collection d’ouvrages précieux, dont le premier livre sur l’histoire du Luxembourg écrit par Jean Bertels, Historia de principibus Luxemurgensibus.

Bibliothèque du Conservatoire de musique

Créée en 1906, cette bibliothèque contient plus de 28.000 ouvrages. On y trouve notamment des ouvrages sur le théâtre, les instruments ou l’histoire de la musique, ou encore sur la philosophie de la musique ou la thérapie. La bibliothèque est située Rue Charles Martel à Luxembourg.

CID Fraen an gender

Le CID Fraen an Gender est spécialisé dans la diversité et l’inclusion. Situé 14 Rue Beck, il propose de multiples ouvrages pédagogiques dans différentes langues, sur les questions LGBTQ+ et sur les sujets féministes. On pourra y trouver notamment des oeuvres comme Le Deuxième Sexe de Simone de Beauvoir ou Réinventer l’amour de Mona Chollet. Sur rendez-vous préalable, il est possible de consulter les ouvrages historiques du Mouvement de Libération des Femmes au Luxembourg. L’objectif est de lutter contre toute forme de discrimination. On pourra également y trouver certains ouvrages contre le racisme.

CITIM Centre de Formation Tiers Monde

On trouvera ici des ouvrages sur le monde et notamment les pays ou les auteurs des pays du sud pour mieux appréhender le monde et les différences dans le monde. Le CITIM est situé Rue Adoplhe Fischer à Luxembourg.

Luxembourg Center for Architecture

Le Luca propose Rue de la Tour Jacob à Luxembourg, plus de 8.000 ouvrages sur l’environnement bâti et l’architecture. On peut notamment y consulter des monographies de Le Corbusier ou encore des ouvrages sur l’histoire de l’architecture ou le design. La section Luxemburgensia propose des études d’architectes locaux.

Renseignez vous également auprès de votre commune pour les bibliothèques municipales.

Voir également les centres culturels au Luxembourg

Retrouvez les bibliothèques des différents centres culturels et associations présents au Luxembourg sur les pages communautés sur le site du Just Arrived Ambassadors Club.

Circulo culturale e recreativo Eugenio Curiel ASBL

On retrouve au 107 Route d’Esch à Luxembourg, plus de 8.000 volumes principalement en langue italienne, mais aussi portugaise, espagnole, luxembourgeoise. Ces livres portent autour de différents sujets, y compris liés à l’actualité ou la politique.

Rechercher, consulter et réserver des livres en ligne

Sur le site internet a-z.lu, vous pouvez recherche des documents, les consulter ou les réserver auprès des bibliothèques du Luxembourg affiliées au réseau bibnet.lu, coordonné par la Bibliothèque Nationale du Luxembourg.

Vous aurez ainsi accès au catalogue d’ouvrages détenus par les différentes bibliothèques centres culturels, établissements scolaires et universitaires, bibliothèques privées ou publiques appartenant à ce réseau.

Ateliers lecture et culture pour les enfants

Faites découvrir la littérature et le plaisir de la lecture à vos enfants en les emmenant dès le plus jeune âge fréquenter les bibliothèques et les ateliers lecture.

Chaque premier samedi du mois, le CITIM, Centre d’Information Tiers Monde propose la lecture aux enfants d’une histoire sur un pays du Tiers-Monde et ses habitants. Vos enfants pourront ainsi découvrir le monde dans le cadre de la thématique « Enfant à la découverte du monde ». L’entrée est gratuite, il est préférable de réserver à l’avance. Le programme est délivré une semaine à l’avance sur le site du CITIM.

Ayant à cœur de favoriser l’intégration des étrangers au Luxembourg, l’association “Il était une fois” permet aux enfants immigrés de maintenir un contact avec leur langue maternelle. Pour cela, différentes cultures et langues sont mises à l’honneur durant les activités proposées par l’ASBL, notamment pendant les ateliers de lecture.

Depuis 2007, “Raconte-moi encore…” animé par Sylvie Beythan-Ory raconte des contes aux enfants dans le cadre de son atelier de lecture de Luxembourg. Elle donne vie à ses personnages et captive son auditoire grâce à l’utilisation d’instruments de musique, de poupées, de marionnettes. Un décor adapté donne encore plus de magie. Avec les jeux et du bricolage, elle sait impliquer les enfants dans l’illustration de ses contes. Les thèmes choisis sont divers, de saison ou adaptés à un univers particulier. Plus d’informations sur le site www.racontemoi.lu

Retrouvez également l’atelier lecture de la Cité-Bibliothèque municipale de Luxembourg, les samedis matins de 10h30 à 11h30.

Bicherschaff – Armoire à Livres

Les armoires à livres sont accessibles à tous, adultes et enfants, 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24, gratuitement et sans inscription.

Ces armoires à livres se répandent de plus en plus au Luxembourg. Certaines communes recyclent les anciennes cabines téléphoniques en dépôt de livres en libre-service.
Les personnes intéressées peuvent emprunter un ou plusieurs livres, les lire sur place ou à la maison et les remettre dans l’armoire après lecture. Le lecteur peut également garder les livres choisis et les remplacer par d’autres.

Vous trouverez ces armoires à livres entre autres à Luxembourg : 

Les déchetteries proposent également des coins recyclage, où les personnes déposent des objets inutiles. Chacun peut alors se servir. On y trouve entre autres des livres pour adultes ou enfants, des jouets,…