Festa do Eimaischen com os Péckvillercher

O Éimaischen, tradição luxemburguesa da segunda-feira de Páscoa

Na segunda-feira seguinte ao dia de Páscoa, realiza-se a tradicional festa luxemburguesa do Éimaischen ou festa de Emaús.

A próxima edição terá lugar na segunda-feira, 29 de março de 2027.

As origens do mercado do Éimaischen

O Eimaischen é uma das festas populares mais características do Luxemburgo, nomeadamente na região da capital e nos arredores da aldeia de Nospelt. Está intimamente ligado à tradição artesanal luxemburguesa dos oleiros de Nospelt. Estes são particularmente famosos pelafabricação dos Peckervillercher.

A festa do Eimaischen encerra as tradicionais Festas da Páscoa. Os habitantes do Luxemburgo e os turistas são grandes apreciadores deste evento. Vêm ao mercado do Eimaischen na segunda-feira de Páscoa para encontrar os «Péckervillercher» e deixar-se embalar pelo seu assobio.

Os Peckervillercher, símbolo da olaria de Nospelt

Os Peckervillercher são a figura emblemática do Eimaischen. A história destes pequenos pássaros coloridos remonta à Idade Média. São o símbolo da arte da cerâmica de Nospelt, uma aldeia situada no cantão de Capellen, no Luxemburgo. Reconhecidos pelo seu saber-fazer na criação de objetos em terracota, os oleiros de Nospelt são famosos pelas suas criações dos Peckervillercher. Estes eram feitos no final do dia com o resto da terracota não utilizada, para não desperdiçar esta matéria-prima.

Pintados à mão, existem todos os tipos destes pequenos pássaros de barro únicos. Além disso, têm a particularidade de reproduzir todo o tipo de assobios. De acordo com as tradições populares, os Peckervillercher eram outrora utilizados como amuletos da sorte, nomeadamente em casamentos ou nascimentos. Também poderiam ter servido como oferendas durante as festas da Páscoa.

O preço destes pequenos pássaros assobiadores varia consoante o tamanho, a complexidade da decoração e o oleiro que os fabrica. No entanto, a título indicativo, os Péckervillercher do mercado de Eimaischen são geralmente vendidos numa gama de preços que vai dos 5 aos 25 euros.

O mercado de Eimaischen em Luxemburgo e Nospelt

O mercado de Eimaischen é um mercado folclórico tradicional. Atrai todos os anos milhares de visitantes. É um verdadeiro ponto de encontro entre as tradições artesanais ancestrais e uma atmosfera festiva e turística. O mercado é uma montra para os oleiros de Nospelt.

Aí apresentam as suas criações, nomeadamente os famosos Péckervillercher. Mas também se encontram outras criações artesanais em cerâmica. As bancas são coloridas e repletas de criações decoradas à mão, de objetos de artesanato local, mas também de numerosas especialidades culinárias do país.

Atividades e ambiente do Eimaischen

No mercado, é oferecida aos visitantes uma grande variedade de atividades e animações. As bancas não se limitam a vender produtos artesanais. Oferecem também uma verdadeira viagem ao universo da cerâmica luxemburguesa. Encontram-se demonstrações ao vivo, onde os oleiros de Nospelt mostram o seu saber-fazer. Estes artesãos trabalham a argila perante os olhos dos espectadores. Os visitantes podem assim compreender melhor as técnicas de fabrico de todo o tipo de objetos em cerâmica.

Para além da cerâmica, o mercado é também animado por músicos. As crianças são especialmente mimadas com atividades especiais, como jogos ao ar livre. Podem também participar em oficinas manuais para criar o seu próprio passarinho de cerâmica. As bancas de comida dão destaque às especialidades locais, como salsichas ou bolos tradicionais.

Uma festa convivial e familiar

O Eimaischen é, acima de tudo, uma festa convivial. Famílias, amigos e turistas reúnem-se para celebrar a alegria do regresso da primavera e aproveitar para fazer algumas compras. Em resumo, o Eimaischen é muito mais do que um simples mercado: é um momento de partilha e de transmissão de um saber-fazer artesanal único.

Dicas para chegar ao Mercado do Eimaischen

Localização e acesso

O Mercado do Eimaischen decorre principalmente em Nospelt e na cidade do Luxemburgo, na rue du Marché-aux-Poissons. Este local emblemático atrai todos os anos numerosos visitantes locais e internacionais. De fácil acesso, pode chegar-se lá de carro, de transportes públicos ou a pé, dependendo do local onde reside no Luxemburgo.

Recomendamos que opte pelos transportes públicos. A rede de transportes públicos no Luxemburgo é eficiente e bem desenvolvida e , acima de tudo , totalmente gratuita. Os autocarros e o elétrico servem bem a cidade e o centro. Pode chegar lá apanhando o elétrico ou um autocarro a partir das principais estações.

Se preferir ir de carro, pode estacionar nos parques de estacionamento do centro da cidade. Os parques de estacionamento Hamilius, Monterey ou, mais próximos, o do Teatro ou o do Knuedler são muito práticos.

Dicas práticas

No Luxemburgo, as línguas oficiais são o luxemburguês, o francês e o alemão. Mas o inglês é amplamente compreendido, sobretudo nas zonas turísticas. Não hesite, portanto, em pedir informações em inglês se não dominar as outras línguas. A moeda oficial no Luxemburgo é o euro (€). Os cartões bancários são aceites em quase todo o lado. Mas é sempre útil ter algum dinheiro em numerário para pequenas compras nos mercados. Encontrará caixas automáticas nas proximidades.

No mês de abril, o clima pode ser muito variável, com dias ensolarados, mas também com risco de chuva. Por isso, é aconselhável usar roupa adequada e levar um guarda-chuva ou um casaco impermeável.

Perdeu o Mercado de Eimaischen? Pode encontrar os Pickervillercher na Luxembourg House Concept Store. Não perca o evento no próximo ano, anote já as datas.