Escolas e liceus internacionais, privados e públicos

Você está chegando ao Luxemburgo e deseja que seu filho continue seus estudos no sistema escolar de origem? Você prefere uma solução diferente do sistema escolar público luxemburguês?

Escolher uma escola internacional no Luxemburgo

O Luxemburgo possui um sistema educativo sólido, com uma vasta gama de escolas internacionais, privadas e públicas. A escolha é vasta. Que escola escolher?

Ao escolher uma escola para o seu filho, é importante levar em consideração fatores como o programa de estudos, a localização, as políticas de admissão e o custo, bem como o apoio oferecido às famílias.

Aqui encontrará todas as informações sobre as ofertas de ensino privado e internacional, em alternativa ao sistema escolar público luxemburguês.

Calendário dos Dias de Portas Abertas das escolas internacionais no Luxemburgo

Sistemas escolares internacionais e privados

A escolaridade é obrigatória até aos 18 anos no Luxemburgo.

Lembrete sobre o sistema escolar luxemburguês

O sistema escolar luxemburguês é essencialmente público. É gratuito para as famílias, exceto os serviços de restauração nas turmas mais pequenas e outras despesas diversas.

A aprendizagem de línguas é um dos principais trunfos do sistema escolar luxemburguês. Desde os primeiros anos, as crianças aprendem as três línguas oficiais (luxemburguês, alemão e francês). Ao terminaremo ensino básico, as crianças já dominam estas três línguas.

Ao entrarem no ensino secundário, as crianças começam a aprender inglês. Continuarão a aprender línguas ao longo de todo o seu percurso no ensino secundário .

A transição da escola básica luxemburguesa (6 anos de ensino) para um estabelecimento secundário fora do sistema luxemburguês exigirá, no mínimo, uma admissão com base na análise do processo. Os candidatos podem até ser convocados para um exame complementar.

Sistema escolar internacional, alternativa ao sistema luxemburguês

Como alternativa ao sistema escolar público luxemburguês, existem várias escolas internacionais no Luxemburgo, públicas e privadas.

Escolas internacionais e privadas no Luxemburgo

As escolas internacionais privadas mais conhecidas no Luxemburgo são a International School of Luxembourg (ISL), a St. George’s International School, a Escola Europeia, a Escola e o Liceu Francês Vauban.

Outras escolas privadas populares no Luxemburgo incluem a École privée Notre-Dame Sainte-Sophie, que oferece um currículo francês e luxemburguês, a Ecole Fieldgen, para o ensino luxemburguês, e a École Waldorf de Mersch, que oferece um ensino internacional. Veja os liceus luxemburgueses.

Qual sistema escolar escolher para o seu filho?

Antes de tomar uma decisão sobre o currículo escolar a seguir para os seus filhos, é importante comparar as diferentes escolas e ensinamentos oferecidos. A sua decisão deve levar em consideração fatores como localização, programa de estudos, idioma de ensino e atividades extracurriculares.

Currículo das escolas internacionais e privadas

As escolas internacionais no Luxemburgo oferecem geralmente o programa do Bacharelato Internacional (IB), o programa escolar britânico, europeu ou francês.

As escolas privadas luxemburguesas podem oferecer vários programas de estudos, nomeadamente o programa francês ou alemão, bem como os programas do IB.

Admissões em escolas privadas no Luxemburgo

As políticas de admissão variam de acordo com as instituições. Mas as escolas internacionais e privadas do Luxemburgo geralmente exigem que os alunos apresentem uma solicitação de admissão com base no histórico escolar.

O processo de admissão também pode incluir entrevistas, testes e/ou provas. Algumas escolas também exigem que os alunos demonstrem domínio da língua de ensino.

A Corps Enseignant oferece aulas particulares em disciplinas científicas para ajudar os alunos a terem sucesso na escola.

Custo das mensalidades das escolas privadas

Ao contrário das escolas públicas luxemburguesas, que oferecem ensino gratuito, as escolas internacionais e privadas no Luxemburgo são pagas.

As mensalidades podem variar entre cerca de 5.000 e 25.000 euros por ano, dependendo da escola e do nível de ensino.

Localização das escolas

As escolas internacionais e privadas do Luxemburgo estão espalhadas por todo o país. Muitas escolas estão localizadas na capital, a cidade do Luxemburgo, ou nas proximidades.

É importante ter em conta a localização ao escolher uma escola para o seu filho. O tempo de transporte e o acesso fácil aos transportes públicos são critérios importantes a ter em conta se tiver de escolher uma nova habitação. Escolha o seu bairro em função das escolas dos seus filhos.

Escolher uma escola internacional no Luxemburgo

Listamos para você as escolas internacionais onde você pode matricular seu filho no Grão-Ducado de Luxemburgo. Elas oferecem um currículo escolar internacional e preparam para um diploma de ensino médio reconhecido fora do Luxemburgo.

Escolas francesas e francófonas, colégios e liceus franceses

Você deseja matricular seus filhos em uma creche, escola, colégio ou liceu francês ou francófono?

Apenas duas instituições no Luxemburgo oferecem ensino francês reconhecido pelo Ministério da Educação Nacional da França e pela AEFE (Associação das Instituições Francesas no Estrangeiro):

• Escola e Liceu Francês Vauban em Luxemburgo-Gasperich,
• Escola Notre-Dame Saint-Sophie em Luxemburgo-Weimershof.

Atualmente, o bacharelato francês só é preparado pelo Liceu Vauban.

Escolas inglesas e liceus britânicos

Tendo em conta a multiculturalidade do Luxemburgo, a oferta de escolas com um currículo britânico é bastante ampla. Os alunos preparam-se para o A-Level.

Entre elas, destacam-se as seguintes escolas:

• Saint George’s International School, localizada em Luxemburgo-Hamm,
• ISL, International School of Luxembourg, localizada em Luxemburgo-Merl
• a Escola Europeia, localizada em Luxemburgo-Kirchberg e em Mamer
• o liceu luxemburguês Michel Lucius, situado em Luxemburgo-Limpertsberg.

Liceus internacionais e europeus

Os liceus internacionais e europeus preparam os estudantes no Luxemburgo para estudos superiores no estrangeiro. Os diplomas emitidos são reconhecidos internacionalmente. Os alunos preparam-se para o bacharelato internacional ou o bacharelato europeu.

No final do ensino secundário, os alunos podem então escolher entre prosseguir os seus estudos superiores no Luxemburgo ou em universidades internacionais.

Escolas internacionais

Várias escolas secundárias públicas luxemburguesas e escolas privadas pagas oferecem o bacharelato internacional no Luxemburgo. Este é reconhecido por muitas instituições de ensino superior em todo o mundo.

• Escola secundária pública Athenée de Luxembourg em inglês
• Escola secundária pública Técnica do Centro em Luxemburgo em francês
• Escola secundária pública Mathias Adam em Lamadelaine e Differdange) em francês
• Escola privada International School of Luxembourg em inglês e em conjunto com o IGCSE
• Escola privada OTR International School em francês e inglês
• Escola privada Waldorfschool em alemão e inglês.

Escolas europeias

A Escola Europeia I (Luxemburgo-Kirchberg) e II (Mamer) são estabelecimentos europeus, dedicados mais particularmente aos filhos de funcionários europeus. No entanto,aceitam outros alunos, dependendo do número de vagas disponíveis em cada secção específica.

Várias escolas secundárias públicas luxemburguesas também oferecem um currículo europeu (primário e secundário), sancionado pela obtenção do bacharelato europeu no final do último ano. É o caso, nomeadamente, dos seguintes estabelecimentos:

• Liceu Internacional Lenster em Junglinster LLIS
• Escola Edward Steichen em Clervaux EIES
• Escola Internacional de Differdange e Esch-sur-Alzette EIDE
• Escola Internacional Anne Beffort em Mersch EIMAB
• Escola Internacional de Mondorf les Bains EIMBL
• Escola Internacional Gaston Thorn em Luxemburgo EIGT.

Para mais informações sobre o Bacharelato Internacional, consulte o site www.ibo.org.

Encontre aqui a lista dos Dias de Portas Abertas dos liceus no Luxemburgo

Inscreva seu filho em uma escola internacional

As vagas nas escolas privadas ou internacionais são limitadas. A análise do histórico escolar ou um exame de admissão podem ser solicitados para que seu filho possa mudar de escola durante o ano letivo.

Lembre-se de se informar vários meses antes do início do ano letivo, em setembro, sobre as datas para a entrega dos formulários de inscrição! Geralmente, a partir do mês de março, são oferecidas jornadas de portas abertas para visitar as escolas.

Consulte o site da Maison de l'Orientation para obter o mapa escolar completo do Luxemburgo: visão geral dos diferentes sistemas escolares e das particularidades de cada escola, colégio ou liceu.

Para saber mais sobre o ensino primário luxemburguês

Escolas internacionais privadas no Luxemburgo

Campus escolar francês Vauban

O Campus Francês Vauban reúne a pré-escola, o ensino fundamental, o ensino médio e o ensino médio francês no Luxemburgo. Ele está instalado em Luxemburgo-Gasperich desde o início do ano letivo de 2017, no novo bairro de Ban de Gasperich. O campus é servido pelo bonde na parada Lycée Vauban.

O Campus Vauban é um estabelecimento de ensino privado no Luxemburgo, homologado pelo Ministério da Educação Nacional francês. Faz parte da rede AEFE de estabelecimentos escolares de ensino francês no estrangeiro. Os programas seguidos pelos alunos estão em conformidade com os requisitos franceses e preparam para os diplomas do ensino francês.

Também são oferecidas aulas internacionais em alemão e inglês.

Graças a uma equipe competente e atenciosa, a escola oferece acompanhamento personalizado a todos os seus alunos, a fim de estabelecer uma relação de confiança com seus pais.

Escola infantil e primária francesa Vauban

A Escola Materna e Primária Vauban (antiga Escola Francesa do Luxemburgo EFL) acolhe crianças dos 3 anos (a partir da pequena secção da materna) aos 11 anos (CM2). A aprendizagem do alemão começa na grande secção.

Colégio e liceu francês Vauban

A instituição recebe crianças de 11 a 18 anos, após a conclusão do ensino fundamental, a fim de prepará-las para os exames do Brevet des Collèges e do Baccalauréat francês.

A taxa de aprovação no bac 2023 foi de 100% em todas as seções do bac: ES, L, S e STMG. As provas do baccalauréat são realizadas dentro da própria instituição.

Aprendizagem de línguas, seções internacional e europeia

No colégio e liceu Vauban, as línguas estão no centro das preocupações da equipa docente. Neste estabelecimento, a aprendizagem de línguas estrangeiras como alemão, italiano, chinês ou espanhol ocupa um lugar central. A escola prepara para as certificações Cambridge, Goethe ou Cervantes.

A escola oferece uma seção europeia (britânica e alemã) acessível a partir do segundo ano do ensino médio. O diploma do bacharelado será, assim, anotado como "seção europeia" com indicação do idioma.

A seção internacional (britânica e alemã) está disponível a partir do 6º ano ou do segundo ano do ensino médio. O diploma de ensino médio francês tem então uma opção OIB com menção do idioma. O Ministério da Educação alemão concede o Abitur aos alunos do OIB germânico.

Inscrições no Vauban e dia de portas abertas

Para se inscrever no Lycée Vauban, é necessária uma pré-inscrição online para todos os alunos a partir de fevereiro para o próximo ano letivo.

Atenção: para alunos provenientes de um sistema escolar diferente, é obrigatório realizar um exame de admissão. Os alunos do 5.º ano do sistema escolar básico luxemburguês podem candidatar-se à entrada no 6.º ano do Liceu Vauban. Após o registo da pré-inscrição, as crianças serão convidadas a realizar testes de admissão em várias disciplinas. Estes testes baseiam-se no programa do Ministério da Educação Nacional dos anos que vão do CM2 (último ano do ensino básico) ao 6.º ano (primeiro ano do ensino secundário).

Durante o dia de portas abertas, o Liceu Vauban apresenta não só as suas instalações e cursos, mas também permite que os alunos e os seus pais conheçam os professores e os alunos já inscritos, assistam a experiências ou observem trabalhos realizados pelos alunos. O dia de portas abertas também permite obter informações sobre os diferentes procedimentos de inscrição.

Os custos escolares ascendem a cerca de 5.000 euros por aluno e por ano no colégio e liceu Vauban.

Escola Primária e Colégio Francês Notre-Dame Sainte Sophie

Além do sistema escolar luxemburguês, a Notre Dame Sainte Sophie também oferece um currículo escolar francês nos níveis de pré-escola, ensino fundamental e ensino médio. É uma instituição de confissão cristã. A Sainte Sophie está localizada no bairro de Luxembourg-Weimershof.

A escola francesa Sainte-Sophie está aberta desde 2007. É homologada pelo Ministério da Educação Nacional francês. É uma instituição parceira da AEFE, Agência para o Ensino Francês no Estrangeiro. 600 alunos frequentam a instituição.

No sistema escolar francês, as crianças são acolhidas dos 3 anos (nível pré-escolar) aos 11 anos (CM2) e aprendem rigorosamente os programas do Ministério da Educação Nacional francês. A aprendizagem do alemão começa logo no pré-escolar.

O colégio Sainte-Sophie oferece ensino em francês para uma possível reintegração dos alunos em um colégio ou liceu francês no exterior. O multiculturalismo e o multilinguismo do Luxemburgo oferecem um ambiente adequado para o aprendizado equivalente das línguas alemã e inglesa a partir da 6ª série. Uma hora de aula por semana é dedicada ao aprendizado da língua e da cultura luxemburguesa.

As inscrições estão abertas a partir de janeiro para o próximo ano letivo.

Atenção: se o seu filho vem do sistema escolar luxemburguês e se você deseja que ele se integre ao Colégio Francês Sainte-Sophie, ele deverá ter completado os 6 anos do ensino fundamental.

Mais informações sobre os liceus e o ensino secundário luxemburguês

Podem existir diferenças entre os sistemas francês e luxemburguês.

Os custos escolares ascendem a cerca de 4.000 euros por ano no ensino básico e a 3.000 euros no ensino secundário.

Escola Europeia I e II no Luxemburgo

Currículo da Escola Europeia do Luxemburgo

A Escola Europeia no Luxemburgo acolhe crianças dos 4 aos 18 anos, ao longo de todo o seu percurso escolar: jardim de infância, ensino básico e ensino secundário. O diploma de fim de estudos da Escola Europeia é o Bacharelato Europeu, reconhecido em toda a Europa.

Existem dois campus, um em Luxemburgo-Kirchberg para a Escola Europeia I e outro em Mamer para a Escola Europeia II. A atribuição a uma ou outra instituição depende do local de residência dos pais e da secção escolar escolhida.

As duas escolas europeias I e II oferecem os três ciclos do ensino pré-escolar, primário e secundário e dispõem cada uma de uma secção anglófona, francófona e alemã. O irlandês também é ensinado nas duas escolas.

A Escola Europeia I acolhe prioritariamente alunos de língua e secção materna búlgara, neerlandesa, estónia, finlandesa, letã, lituana, polaca, portuguesa, espanhola e sueca. A Escola Europeia II acolhe prioritariamente alunos de língua e secção materna checa, dinamarquesa, grega, húngara, italiana, maltesa, romena, eslovena, eslovaca e croata.

Na maioria dos casos, o ensino é ministrado na língua materna da criança, salvo em situações especiais. A segunda língua do ensino primário pode ser escolhida entre o inglês, o francês ou o alemão. Uma terceira e quarta língua estrangeira são introduzidas progressivamente nas turmas do ensino secundário.
As crianças que falam uma língua que não é ensinada na Escola Europeia serão encaminhadas para uma das secções alemã, inglesa ou francesa. A fim de facilitar a integração linguística dessas crianças, são oferecidos cursos de apoio linguístico.

O elevado nível linguístico dos alunos que saem da Escola Europeia é reconhecido por muitas universidades na Europa, que não exigem testes linguísticos adicionais de admissão, como o IELTS.

Inscrições na Escola Europeia do Luxemburgo

A prioridade nas inscrições na Escola Europeia é dada aos filhos de funcionários europeus. Mas, dependendo das vagas disponíveis, outras crianças podem ser aceitas mediante análise do seu processo.

As inscrições são feitas entre abril e maio para o início do ano letivo em setembro. Os pais serão informados pela escola sobre a validação da inscrição em meados de julho.

As propinas variam de acordo com 3 categorias:

• categoria I: alunos cujo pai ou mãe seja funcionário de uma das instituições europeias ou de uma organização equivalente durante o ano letivo em questão; estes alunos estão isentos do pagamento das propinas
• categoria II: alunos cujos pais trabalham para uma empresa ou organização comprometida a pagar as mensalidades escolares da criança
• categoria III: outros alunos

International School of Luxembourg – ISL

A International School of Luxembourg, em Luxemburgo-Merl, oferece o Bac International. É reconhecida pelo «European Council of International Schools» e pela «Middle States Association of Colleges and Schools». A ISL acolhe crianças dos 3 aos 18 anos (fim do ensino secundário).

A ISL oferece cursos preparatórios para a universidade que conduzem ao diploma do Bacharelado Internacional (IB) ou ao certificado IB e ao diploma do ensino secundário da ISL. O francês e o alemão são ensinados desde o ensino primário.

O objetivo declarado da ISL é permitir que os alunos evoluam dentro da escola, mas principalmente nas sociedades multiculturais e multilíngues atuais. O equilíbrio intelectual, físico e emocional é privilegiado. A escola oferece diversas atividades nas áreas esportiva, recreativa e criativa.

O processo de inscrição é feito com um ano de antecedência. Os pais devem preencher um formulário online e comparecer a uma entrevista individual. A admissão é feita com base no dossiê. Dependendo da turma em que a criança é integrada, os requisitos de nível de língua variam, a saber:

• 8.º ano (corresponde ao 4.º ano do sistema escolar francês): capacidade de trabalhar com um nível de inglês – Advanced Beginner
• 9º ano: capacidade de trabalhar com um nível de inglês – Higher Intermediate
• 10.º/11.º ano: capacidade de trabalhar com um nível de inglês – Academic level.

É previsto um teste de admissão para cada nível. A proporção aluno/professor é de 8 para 1.

As taxas de matrícula variam de acordo com as turmas. Os custos do ensino são da ordem de 20.000 euros por aluno por ano.

A ISL foi fundada em 1963 com o nome de Ecole Privée Dupont de Nemours, com o objetivo de escolarizar os filhos dos funcionários da Dupont de Nemours. Apoiada pelo governo luxemburguês, a escola pôde beneficiar de instalações maiores e mais adequadas antes de ser comprada pela Goodyear. É reconhecida como a escola de inglês no Luxemburgo. Atualmente, a escola conta com cerca de 1.300 alunos de 50 nacionalidades diferentes.

St George’s International School no Luxemburgo

Localizada em Luxemburgo-Hamm, a escola Saint George é uma instituição escolar de renome pelo ensino britânico no Luxemburgo. Prepara, nomeadamente, para o GCSE (General Certificate of Secondary Education) e o A-level.

Os alunos são recebidos a partir dos 3 anos na escola primária e dos 11 aos 18 anos na escola secundária. Também são oferecidas várias atividades extracurriculares.

As mensalidades são de cerca de 16.000 euros por ano e por criança.

OTR International School

Anteriormente conhecida como Over The Rainbow, a OTR International School é uma escola internacional privada em Luxemburgo-Belair. Oferece ensino bilingue em francês e inglês.

A escola acolhe crianças a partir dos 3 anos até ao ensino secundário. Os alunos escolhem entre uma secção francesa e uma secção inglesa. É possível aprender uma terceira língua a partir do ensino secundário.

A escola internacional OTR promove a aprendizagem de línguas, o conhecimento das ciências e da matemática, a aquisição de cultura geral e competências digitais.

Les Poussins, creche e jardim de infância francófono em Luxemburgo

Les Poussins é uma creche e pré-escola francófona localizada em Luxemburgo-Bonnevoie. A pré-escola Mini-Collège está localizada no bairro de Kirchberg, em Luxemburgo.

A instituição acolhe crianças dos 18 meses aos 6 anos, das 7h45 às 18h15, de segunda a sexta-feira. A escola é gerida por uma equipa de professores de pré-escolar e uma enfermeira.

Escola infantil e primária francesa Charlemagne

A Escola Charlemagne é uma escola infantil e primária francesa localizada no município de Walferdange.

O ensino e as metodologias são oferecidos num estilo tradicional e num ambiente familiar. Atenção, a instituição não é homologada pelo Ministério da Educação Francês.

Escola Waldorfchoul Lëtzebuerg

A Escola Waldorfschoul Lëtzebuerg é uma escola privada internacional luxemburguesa que oferece aulas de jardim de infância, ensino fundamental e médio em luxemburguês, alemão e francês.

O inglês é ensinado como língua estrangeira.

A pedagogia é a de Steiner-Waldorf, baseada na liberdade do homem e no reconhecimento do indivíduo. Oferece o programa de estudos do Bacharelado Internacional (IB).

Scuola materna cattolica internazionale

A SMCI é uma escola materna católica que acolhe crianças até aos 6 anos. Reconhecida pelo Ministério da Educação luxemburguês, pratica um ensino em duas línguas à escolha entre o francês, o italiano e o inglês.

Você está chegando ao Luxemburgo com crianças? Veja aqui nossas principais dicas para matriculá-las na escola.

Para aqueles que pretendem se estabelecer no Luxemburgo para continuar seus estudos, pode ser útil se informar sobre os diferentes tipos de alojamento para estudantes no Luxemburgo, pois isso facilitará seu processo de pesquisa.