Rimanete informati sul Covid

Dopo una crisi sanitaria mondiale senza precedenti legata all'epidemia di Covid-19, il Lussemburgo ha iniziato a revocare gradualmente le misure di confinamento a partire dal mese di maggio 2020.

Ad oggi, il virus Covid è ancora presente nel Paese, come nel resto del mondo. Al fine di evitare una nuova ondata, le misure di protezione sono ancora in vigore e raccomandate. È responsabilità di ciascuno rispettare queste misure di protezione.

Misure di protezione contro il virus Covid-19

Vaccinazione obbligatoria

La vaccinazione contro il Covid è obbligatoria in Lussemburgo per gli adulti e i bambini di età superiore ai 12 anni.

Nell'autunno 2022, le persone di età superiore ai 60 anni saranno vaccinate con una quarta dose, cumulabile con il vaccino antinfluenzale.

Il pass sanitario non è più richiesto nei luoghi pubblici. È tuttavia opportuno conservarlo.

Informazioni sulla vaccinazione in Lussemburgo

Teleconsulti relativi al Covid

A partire dal 1° luglio 2024, la Caisse Nationale de Santé non rimborserà più le teleconsulenze mediche relative al Covid-19.

Tuttavia, le teleconsulenze in generale dovrebbero beneficiare di una nuova tariffazione e di una nuova politica di rimborso a partire dall'autunno 2024.

Ricordiamo che il sistema di teleconsulenze era stato istituito al culmine della pandemia per ridurre i rischi di contagio durante le visite mediche.

Rispettare le misure di prevenzione contro il Covid-19 e le malattie infettive

Il governo raccomanda vivamente di continuare a osservare una serie di misure di prevenzione per evitare la diffusione delle infezioni virali. Queste misure precauzionali sono utili per proteggersi da tutte le infezioni, in particolare quelle respiratorie.

• Lavarsi regolarmente le mani con sapone
• Utilizzo di gel idroalcolici all'ingresso e all'uscita da negozi, luoghi pubblici, studi medici, ecc.
• Utilizzo di fazzoletti di carta monouso per tossire o soffiarsi il naso. Questi fazzoletti devono essere gettati in un cestino con coperchio
• Evitare i contatti ravvicinati (minimo 2 metri di distanza sociale)
• Evitare di stringere la mano o dare baci
• Evitare di toccarsi il viso con le mani
• Si raccomanda di indossare la mascherina quando si esce. Alcuni studi medici e ospedali continuano a richiedere l'uso della mascherina. Si raccomanda inoltre di indossarla in presenza di persone fragili (anziani, malati, ecc.).

Il governo lussemburghese ha creato un sito web dedicato al coronavirus: coronavirus.gouvernement.lu/. Qui potrete trovare tutte le informazioni necessarie e le risposte a tutte le vostre domande.

Se si considerano i dati del Lussemburgo ad oggi, si potrebbe pensare che l'ondata sia passata.

Il numero di persone infette da coronavirus diminuisce ogni giorno. Tuttavia, è fondamentale non allentare i nostri sforzi quotidiani.

E ancora grazie a tutte le persone che hanno contribuito attivamente a curare i nostri malati e a salvare vite umane!

#stayhome #staysafe #staysmart #bleiftdoheem

Progressivo allentamento delle misure di confinamento a seguito del Covid

A partire dal 20 aprile è prevista una progressiva revoca delle misure di confinamento. Tale revoca avverrà in più fasi. Le fasi successive saranno valutate in base all'evoluzione della situazione in tempo reale.

Riapertura dei cinema al pubblico a partire dal 17 giugno

I cinema, i musei e i centri culturali sono autorizzati ad accogliere nuovamente il pubblico a partire dal 29 maggio. Tuttavia, è obbligatorio indossare la mascherina e prenotare in anticipo. Concretamente, i cinema lussemburghesi hanno raggiunto un accordo per riaprire congiuntamente mercoledì 17 giugno 2020. Da qui ad allora potranno organizzare le modalità di accoglienza per la sicurezza dei loro clienti.

Attualmente in alternanza, le scuole potranno riaccogliere tutti i bambini per le ultime due settimane di lezione. La giornata scolastica sarà ridotta dalle 8:00 alle 13:00.

Apertura delle frontiere intraeuropee a partire dal 15 giugno

I paesi europei stanno gradualmente aprendo le loro frontiere senza restrizioni. È il caso di Francia, Germania, Belgio e Grecia dal 15 giugno. Altri paesi stanno gradualmente aprendo le loro frontiere. Tuttavia, vengono applicate alcune restrizioni. La Spagna dovrebbe aprire le sue frontiere a partire dal 21 giugno.

Riapertura di bar e ristoranti a partire dal 29 maggio

I ristoranti e i bar sono autorizzati a riaprire al pubblico. A partire dal 27 maggio, se dispongono di una terrazza, e dal 29 maggio per gli altri. Dovranno rispettare misure sanitarie molto severe. Dovranno applicare una distanza di 1,5 m tra i tavoli o installare protezioni in plexiglas. L'uso della mascherina rimane obbligatorio quando ci si sposta all'interno del locale e al momento di prendere le ordinazioni. I clienti potranno sedersi a tavoli di massimo 4 persone, a meno che non si tratti di membri della stessa famiglia.

Le cerimonie religiose o civili potranno nuovamente accogliere i fedeli. Questi ultimi dovranno rispettare le misure sanitarie di sicurezza.

Anche le palestre potranno riaccogliere il pubblico. Le piscine, le aree benessere e i parchi giochi per bambini rimarranno chiusi fino a nuovo ordine.

L'aeroporto di Findel riaprirà i battenti alla fine di maggio. I voli Luxair riprenderanno il 29 maggio. La riapertura avverrà nel rispetto di tutte le consuete misure di sicurezza: disinfezione dei carrelli portabagagli, riduzione dei trasporti in autobus verso gli aerei e vetri di protezione tra i passeggeri e il personale.

Test Covid-19 per tutta la popolazione

Nell'ambito dell'allentamento delle misure di confinamento, l'intera popolazione sarà sottoposta a test a partire dal 1° giugno. L'obiettivo è valutare l'immunità al Covid-19. Gli studenti e gli insegnanti saranno i primi a beneficiare di questa misura.

Dal 1° giugno saranno operativi 17 centri di screening. Questi consentiranno di testare fino a 20.000 persone al giorno. La popolazione riceverà man mano proposte di screening, su base volontaria. I risultati del test saranno comunicati entro 48 ore dal prelievo orale.

Il 25 maggio prosegue la fase di allentamento delle misure di confinamento, con nuove misure

Il 25 maggio, la fine del confinamento prende una nuova svolta con la ripresa delle scuole elementari, degli asili nido e la riapertura delle case di cura.

I nostri figli sono tornati a scuola in 2 gruppi alternati, con misure di protezione rigorose: obbligo di indossare una sciarpa tipo "buff" distribuita dal governo, separazione dei gruppi alle fermate degli autobus, trasporto in autobus specifici, segnaletica orizzontale per evitare incroci negli edifici scolastici, scuola dalle 8:00 alle 13:00, tavoli separati, ecc.

Gli asili nido accolgono nuovamente i bambini, ma con un numero limitato.

I servizi delle case di cura sono nuovamente accessibili ai pazienti nei normali orari di guardia. I pazienti devono presentarsi da soli se non necessitano di accompagnamento specifico. Devono indossare una mascherina e rispettare l'orario dell'appuntamento fissato in anticipo tramite santé.lu/mm o al numero 20 333 111.

Infine, anche le linee di autobus stanno rafforzando la loro offerta per tornare gradualmente alla normalità.

Mascherina obbligatoria e distanziamento sociale

Questo graduale allentamento delle misure di confinamento è accompagnato da misure di protezione volte a limitare i rischi di contagio. Dal 20 aprile , tutti devono obbligatoriamente indossare una protezione orale quando non è possibile garantire il distanziamento sociale .
Le mascherine vengono distribuite dai comuni e dallo Stato, inizialmente in ragione di 5 mascherine chirurgiche monouso per persona. Entro l'11 maggio, l'esercito dovrà distribuire altre 50 mascherine alla popolazione di età superiore ai 16 anni e ai frontalieri.

In ogni caso, oltre alla protezione orale, devono essere rispettate le misure di distanziamento sociale di 2 metri. Ciò deve avvenire ogni volta che è possibile, tra l'altro nei negozi e sui mezzi di trasporto .

Chiusura persistente delle frontiere

Ad oggi, le frontiere con il Belgio e la Francia rimangono chiuse fino a nuovo ordine da parte di questi paesi. La Germania sta riaprendo gradualmente le sue frontiere e revocando i controlli sistematici. Solo un motivo imperativo come l'attività professionale, un'emergenza medica o l'assistenza a persone vulnerabili autorizza il passaggio verso i paesi limitrofi.

Misure di allentamento delle restrizioni a partire dall'11 maggio 2020

A partire dall'11 maggio 2020 e dal ritorno a scuola delle scuole superiori, i negozi possono riaprire i battenti. È il caso, tra l'altro, dei parrucchieri e dei centri estetici.

Inoltre, sono nuovamente consentiti 32 sport, tra cui quelli all'aperto come il tennis, il golf, ecc. Gli sport praticati al chiuso sono ancora vietati, così come l'uso degli spogliatoi e delle docce.

La popolazione può nuovamente ricevere visite a casa propria. Tuttavia, tali visite sono limitate a un massimo di 6 persone esterne e 12 persone in totale nella stessa abitazione. Tutti devono rispettare le misure di distanziamento sociale e di protezione individuale.

Alcuni musei stanno gradualmente riaprendo i battenti.

Il telelavoro rimane la soluzione privilegiata da molte aziende. Alcune, invece, chiedono ai propri dipendenti di tornare in ufficio, nel rispetto delle misure di protezione.

Allentamento delle misure di confinamento al 4 maggio 2020

Le scuole riprenderanno gradualmente a partire dal 4 maggio, dall'11 maggio e dal 25 maggio a seconda della classe frequentata dal bambino.

La ripresa delle scuole avverrà in più fasi. In un primo momento, gli studentidell'istruzione superiore e dell'ultimo anno dell'istruzione secondaria (ultimo anno di liceo) riprenderanno il 4 maggio. Gli esami si svolgeranno quindi normalmente a partire dal 25 maggio sul programma fino al 13 marzo compreso. In una seconda fase, gli altri studentidella scuola secondaria riprenderanno le lezioni a partire da lunedì 11 maggio. Le lezioni saranno impartite agli studenti in 2 gruppi, alternativamente una settimana su due.

Gli studentidella scuola primaria, gli asili nido e le scuole materne riprenderanno le lezioni a partire da lunedì 25 maggio.

Le attività extrascolastiche non riprenderanno fino all'estate, ad eccezione dei corsi del conservatorio a partire dall'11 maggio in lezioni individuali.

Gli studi medici e dentistici riprenderanno la loro attività a partire dal 4 maggio con alcune precauzioni e solo su appuntamento. I pazienti dovranno obbligatoriamente fissare un appuntamento telefonico in anticipo. Solo la persona malata dovrà essere presente, salvo casi particolari di bambini o persone non autosufficienti. È obbligatorio indossare la mascherina e disinfettarsi le mani.

Anche alcuni piccoli negozi dovrebbero poter riaprire i battenti a partire dal 4 maggio.

Allentamento progressivo delle misure di confinamento a partire dal 20 aprile

A partire dal 20 aprile, i cantieri riprenderanno i lavori, i centri di riciclaggio riapriranno, così come i negozi di bricolage. Questa prima fase durerà 3 settimane e sarà effettuata nel rispetto delle misure di protezione e delle norme di sicurezza.

Confinamento e protezione della popolazione

Dal 16 marzo 2020 sono state mantenute solo le attività necessarie. La popolazione è invitata a rimanere a casa e a limitare al massimo i contatti sociali.

Le uscite sono consentite solo a una persona alla volta per:

• acquistare generi alimentari o prodotti di prima necessità, nonché prodotti agricoli, viticoli, orticoli e silvicoli,
• recarsi presso strutture sanitarie (medico, farmacista, ecc.)
• recarsi sul luogo di lavoro per svolgere la propria attività professionale, nel caso in cui il telelavoro non sia possibile
• assistere persone anziane, minorenni, non autosufficienti o vulnerabili
• in caso di emergenza, recarsi presso istituti bancari, assicurazioni, enti previdenziali, uffici postali
• in caso di forza maggiore.

Le attività ricreative devono essere limitate. Sono tollerate a titolo individuale o limitate alle persone che convivono sotto lo stesso tetto. Tutti devono rispettare una distanza sociale di 2 metri.

Nonostante una graduale ripresa dell'attività, tutti gli eventi e gli assembramenti sono vietati fino al 31 luglio compreso. La Festa Nazionale del 23 giugno non sarà quindi celebrata quest'anno e nemmeno la Schueberfouer avrà luogo nel 2020.

Chiusura delle scuole fino al 4 maggio 2020

Tutte le scuole chiuderanno dal 16 marzo e fino a nuovo ordine fino al 4 maggio 2020. I bambini non torneranno a scuola il 20 aprile dopo le vacanze scolastiche di Pasqua. Continueranno la scuola via internet.
Concretamente, 150.000 studenti e 20.000 insegnanti seguono ora le lezioni online, rimanendo in contatto con i loro insegnanti tramite e-mail o piattaforme digitali.

È stato creato appositamente per l'occasione un sito web dedicato, Heydoo.lu. Le informazioni sono fornite nelle 5 lingue principali del paese (lussemburghese, francese, tedesco, inglese, portoghese). Una hotline (tel. 8002 9090) permette di rispondere alle domande di studenti, genitori e insegnanti.

Chiusura di bar, ristoranti e altri luoghi pubblici non prioritari

Tutti i bar, i ristoranti e gli altri luoghi aperti al pubblico, non prioritari in termini di attività, devono rimanere chiusi. Alcuni continuano a effettuare consegne a domicilio.

A fronte della cessazione di tutte le attività commerciali, sono state intraprese numerose iniziative a sostegno dei commercianti.

La riapertura di alberghi, bar, ristoranti e altri esercizi commerciali non prioritari è allo studio a partire dall'11 maggio.

Le palestre, le infrastrutture e altri impianti sportivi come i campi da golf rimarranno chiusi al pubblico fino a nuovo ordine. La loro riapertura dipenderà dall'evoluzione dell'epidemia, a seguito delle prime misure di allentamento delle restrizioni.

Supermercati e altri negozi di alimentari

Sempre aperti durante la crisi, i supermercati si stanno adattando imponendo il distanziamento sociale ai propri clienti. Il flusso di clienti è regolato all'ingresso del negozio e viene richiesta una distanza di 2 metri in caso di attesa alle casse. I cassieri sono oggi protetti con attrezzature adeguate: guanti, mascherine e vetri per garantire la protezione nei confronti dei clienti.

Molti supermercati disinfettano i carrelli tra un cliente e l'altro. Mettono a disposizione dei clienti gel e guanti.

A partire dal 20 aprile, ogni cliente dovrà indossare una mascherina e rispettare la distanza di sicurezza di 2 metri.

Servizi medici all'opera per la crisi del Covid19

Il governo lussemburghese ha chiaramente fatto della salute pubblica la sua priorità numero 1. Tutti i servizi medici necessari sono stati messi in campo per combattere l'epidemia sul territorio lussemburghese.

Gli studi medici riprenderanno la loro attività a partire dal 4 maggio con alcune regole.

Screening del coronavirus nei centri di cura avanzati

Il Lussemburgo ha basato la sua strategia di lotta contro il virus su uno screening massiccio delle persone sospettate di essere infette da Covid-19. Il tasso di test è 6 volte superiore a quello della Francia o del Belgio. Questi test vengono effettuati sui residenti, ma anche sui frontalieri.

Sono stati istituiti 4 centri di cura avanzata per lo screening del coronavirus nelle persone che presentano sintomi di infezione. Accessibili senza prescrizione medica, questi CSA dispongono di 8 linee di medici consulenti e sono aperti 7 giorni su 7 dalle 8:00 alle 20:00. Le visite sono gratuite.

• Lussemburgo-Kirchberg – Luxexpo 10, circuito della Fiera L-1347 Lussemburgo-Kirchberg
• Esch/Belval – Rockhal 5, avenue du Rock’n Roll L-4083 Esch-sur-Alzette
• Ettelbruck – Däichhal 3, rue du Deich L-9012 Ettelbruck
• Grevenmacher – Centro culturale place du Marché aux Bestiaux L-6731 Grevenmacher (apertura dalle 9:00 alle 12:00)

Consulenze mediche

Il governo ha istituito una piattaforma medica di e-consulenza nell'ambito della pandemia di Covid-19. Anche il sito doctena.lu si è adeguato offrendo ora video-consulenze.

Strutture ospedaliere

In Lussemburgo, i servizi ospedalieri dipendono dai lavoratori frontalieri per garantire il mantenimento della loro attività.

Il governo ha quindi requisito numerose camere d'albergo. I lavoratori frontalieri che lavorano negli ospedali possono usufruirne per migliorare le loro condizioni di lavoro e garantire la sicurezza delle loro famiglie. I servizi sanitari sono mantenuti e dimostrano la loro efficacia.

Dieci pazienti provenienti dalla regione Grand-Est della Francia, sopraffatta dalla pandemia, sono stati accolti e curati negli ospedali lussemburghesi.

Il Lussemburgo dispone di una buona struttura ospedaliera. Accoglie i malati di Covid-19 che necessitano di ricovero ospedaliero.

Il CHL sta costruendo un ospedale da campo, una struttura ospedaliera provvisoria. Offre così una capacità di accoglienza di 200 letti supplementari e 100 respiratori. Anche il CHEM ha rafforzato le sue strutture installando letti supplementari nella sua caffetteria. 128 letti supplementari sono così dedicati ai pazienti affetti da Covid-19.

Il CHL ha chiuso la sua unità di rianimazione Covid19 il 18 maggio 2020.

Ricerca e lotta contro il coronavirus

Il Ministero dell'Economia ha recentemente stanziato 30 milioni di euro supplementari. L'obiettivo è quello di sostenere i progetti di ricerca contro il coronavirus e le iniziative di produzione di prodotti quali mascherine, gel idroalcolici, camici, ecc. Si sta facendo tutto il possibile per combattere il virus.

Misure economiche Covid19 per aiutare le imprese

Il governo lussemburghese ha stanziato fondi per aiutare le imprese vittime della crisi del coronavirus.

• Aiuti ai lavoratori autonomi: su iniziativa del Ministro delle Classi Medie, i lavoratori autonomi che si trovano in difficoltà finanziarie legate alla crisi del Covid-19 possono richiedere un'indennità di emergenza di 2.500 euro, a condizione che il loro reddito professionale sia inferiore a due volte e mezzo il salario sociale minimo.
• Aiuti alle microimprese: le microimprese (con un massimo di 9 dipendenti) la cui attività è stata interrotta nell'ambito della lotta contro il coronavirus (regolamento granducale del 18 marzo 2020) possono richiedere una sovvenzione di 5.000 euro, a condizione che il loro fatturato annuo sia superiore a 15.000 euro.
• Aiuti ai media: i media hanno potuto beneficiare di aiuti pari a 5.000 euro per ogni giornalista che ha contribuito alla continuità dell'informazione nel momento più critico della crisi pandemica.
• Anche altre professioni, come ad esempio i dentisti, costretti a chiudere il proprio studio, hanno potuto beneficiare di aiuti.