logo
Célébrez le Kleeschen le 6 décembre, jour de la Saint Nicolas
déc06

Célébrez le Kleeschen le 6 décembre, jour de la Saint Nicolas

Luxembourg
Généralités au Luxembourg

La Saint Nicolas est une fête incontournable pour les enfants luxembourgeois, marquant le début des célébrations de l'Avent.

Chaque année, le 6 décembre, les écoliers des écoles fondamentales sont dispensés de cours et se préparent à accueillir "De Kleeschen" et son redouté compagnon "Houseker".

Les traditions de la Saint Nicolas au Luxembourg

Chaussons devant la porte et attentes fébriles pour la Saint Nicolas

Au Luxembourg, les festivités de la Saint Nicolas commencent dès la fin novembre. Les enfants placent leurs chaussons devant la porte de leur chambre en espérant y trouver des friandises et des petits cadeaux au matin du 6 décembre. C’est en effet pendant la nuit du 5 au 6 décembre que "De Kleeschen" passe discrètement dans les foyers pour récompenser les enfants sages. Les moins obéissants, quant à eux, reçoivent des brindilles laissées par "Houseker", un personnage sombre et impressionnant qui accompagne Saint Nicolas dans ses déplacements.

6 décembre, jour férié spécial pour les écoliers

Le 6 décembre, jour de la Saint Nicolas est particulièrement attendu par les enfants. Les écoles fondamentales luxembourgeoises ferment leurs portes. C’est un jour férié pour les plus jeunes, leur permettant de profiter pleinement de cette journée festive en famille. Pour certains enfants d'autres communautés présentes au Luxembourg, ce sont les Rois Mages qui apportent les cadeaux le jour de l'Epiphanie le 6 janvier .

6 décembre, jour férié pour les écoliers

De fait, le 6 décembre est un jour férié traditionnel pour les enfants des écoles fondamentales luxembourgeoises. Ils n'ont pas classe le 6 décembre. Ce jour-là, préparez-vous à garder vos jeunes enfants à la maison !

Visite du Kleeschen et du Houseker dans les écoles et crèches

La veille de la Saint Nicolas, "De Kleeschen" et "Houseker" font le tour des écoles fondamentales et des crèches. Le personnage de Saint Nicolas est incarné par un homme âgé à la barbe et aux cheveux blancs, vêtu d’une longue robe rouge et d’une mitre d’évêque, tenant une crosse épiscopale. Les enfants de l'école réunis pour l'occasion, préparent un spectacle pour accueillir Saint Nicolas et son redouté compagnon, le sinistre Houseker, habillé tout en noir. Des chants traditionnels, dont le plus célèbre est "Leiwe Kleeschen" ponctuent le spectacle. Les parents sont souvent conviés à y assister. Après les chants et les festivités, "De Kleeschen" distribue des friandises. Les enfants reçoivent généralement un"Boxemännchen", une brioche en forme de petit bonhomme typique de la période, ainsi que des bonbons, du chocolat et parfois de petits jouets. Le Père Fouettard "Houseker" accompagne le Kleeschen. Dans la tradition, le Houseker laisse aux enfants désobéissants des brindilles de bois, en lieu et place des bonbons.

Des cortèges festifs de la Saint Nicolas dans lesvillesluxembourgeoises

Outre les festivités dans les écoles, les grandes villes du Luxembourg organisent des cortèges de Saint Nicolas. Le plus célèbre d’entre eux se déroule à Luxembourg-Ville le dimanche précédent le 6 décembre. Le cortège part de la gare centrale pour rejoindre la Ville-Haute via les Marchés de Noël. C'est un événement festif et coloré. Les enfants suivent la voiture de Saint Nicolas tout en récupérant les bonbons jetés au public. Les villesd’Esch-sur-Alzette, Dudelange et d’autres communes luxembourgeoises participent également à la fête avec leurs propres défilés.

La légende de Saint Nicolas

Saint Nicolas, évêque de Myre

La figure de Saint Nicolas trouve son origine dans l’histoire de Nicolas de Myre, évêque de la ville de Myre (aujourd’hui Demre, en Turquie), qui vécut au IIIe siècle. Connu pour sa générosité envers les enfants et les plus démunis, il devint l’une des figures religieuses les plus célébrées d’Europe. Sa représentation classique, coiffée d’une mitre et tenant une crosse, rappelle son rôle d’évêque. Aujourd'hui, Saint Nicolas est consacré Saint Patron de nombreux métiers et nations.

La légende des trois enfants sauvés par Saint Nicolas

La légende la plus célèbre associée à Saint Nicolas raconte l’histoire de trois enfants partis glaner dans les champs. Perdus, ils se seraient abrités chez un boucher, qui au lieu de les secourir, les tua et les dépeça avant de les placer dans un saloir pour en faire de la viande. Sept ans plus tard, Saint Nicolas passa par là et demanda au boucher à manger. Découvert, le boucher avoua son crime. Saint Nicolas ressuscita alors les trois enfants, devenant ainsi le protecteur des enfants et des écoliers. Depuis lors, Saint Nicolas ou "De Kleeschen" au Luxembourg gratifie les enfants gentils et obéissants. Le Père Fouettard, "d'Houseker" symbolise le boucher et punit les enfants désobéissants.

Le 6 décembre, un moment de convivialité familiale et de féérie

Au Luxembourg, la Saint Nicolas ne se limite pas à la distribution de cadeaux. C’est aussi une période festive qui lance les célébrations de Noël, notamment avec les Marchés de Noël. Les familles s'y retrouvent pour partager un moment chaleureux et magique. La Saint Nicolas symbolise à lui seul toute cette période d'avant-Noël. L'une de nos périodes favorites au Luxembourg, celle où la famille et les amis viennent profiter des festivités.

Site internet : https://www.dekleeschen.lu/

Françoise Tilly

NOS AUTRES ÉVÉNEMENTS Généralités au Luxembourg

Guide

Téléchargernotre guide

Réussir son installation et son intégration au Luxembourg avec Just Arrived