Normas de conducta

¿Acabas de llegar a Luxemburgo con tu coche o incluso sin él? Permiso de conducir, normas de circulación, trámites administrativos para tu vehículo... ¡Aquí tienes varias cosas que debes saber sin falta si quieres conducir un coche o una moto en Luxemburgo!

Permiso de conducir en Luxemburgo

En primer lugar, para poder conducir un vehículo de motor en Luxemburgo (coche, moto, vehículo industrial), debe disponer de un permiso de conducir válido.

¿Qué validez tiene un permiso de conducir extranjero?

Atención: la validez de su permiso de conducir en Luxemburgo no es automática. Especialmente si ha sido expedido en un país fuera de la Unión Europea.

En Luxemburgo, es posible registrar, canjear o transcribir un permiso extranjero. La solicitud debe presentarse ante la Sociedad Nacional de Circulación Automovilística (SNCA).

Permiso de conducir europeo: registro o canje opcionales

El registro o el canje de un permiso de conducir extranjero en Luxemburgo es posible para las personas que hayan obtenido su permiso de conducir en un Estado miembro del Espacio Económico Europeo (EEE).

Al registrar o canjear su permiso de conducir extranjero en Luxemburgo, el titular de un permiso europeo podrá obtener rápidamente un duplicado en la SNCA, en caso de pérdida o robo de su permiso de conducir.

En caso de conducción acompañada con su hijo, también estará obligado a registrar previamente su permiso de conducir extranjero.

Permiso de conducir no europeo: obligación de transcripción

Los titulares de permisos de conducir de fuera de la UE deben transcribir obligatoriamente su permiso extranjero a un permiso de conducir luxemburgués. Disponen de un plazo máximo de un año a partir de su llegada a Luxemburgo.

El incumplimiento de esta normativa conlleva una multa de 74 euros.

Para familiarizarse con los trámites administrativos relacionados con la conducción en Luxemburgo, consulte toda la información relativa a los permisos de conducir reconocidos en el país, lo que le ayudará a conducir con total tranquilidad.

Solicitar un permiso de conducir internacional para conducir fuera de la UE

Para conducir fuera de la Unión Europea —o incluso del Espacio Económico Europeo—, el permiso de conducir debe ir acompañado de un permiso de conducir internacional, es decir, una traducción certificada del permiso de conducir nacional.

La solicitud del permiso internacional debe realizarse anteel Automobile Club de Luxemburgo.

Obtener el permiso de conducir en Luxemburgo

¿Qué hay que saber para sacarse el carné?

El examen de conducir puede realizarse con un coche de cambio manual o automático. Hay que tener en cuenta que los titulares de un permiso de conducir «automático» no pueden conducir coches de cambio manual.

Para obtener el permiso B en Luxemburgo, es obligatorio realizar al menos 12 clases teóricas (6 horas si ya se posee un permiso de otra categoría), seguidas de 16 clases prácticas (10 horas si ya se posee un permiso A1), impartidas por una autoescuela autorizada.

El candidato debe seguir una formación tanto teórica como práctica. Una vez superados los exámenes teóricos y prácticos, se expide un permiso provisional con una validez de dos años.

Para obtener el permiso de conducir definitivo, el joven conductor debe seguir además un curso de seguridad vial en el Centro de formación para conductores situado en Colmar-Berg.

Inscripción en la autoescuela

En Luxemburgo, la obtención del permiso de conducir debe realizarse a través de una autoescuela autorizada.

Para inscribirse en una autoescuela luxemburguesa, el candidato debe:

• residir en Luxemburgo,
• tener la edad mínima requerida (17 años para la conducción acompañada)
• someterse a un examen médico previo.

Al inscribirse, el candidato debe además presentar una serie de documentos:

• certificado médico de aptitud
• fotografía de carné de 45×35 mm
• copia de su documento de identidad
• copia del documento de identidad de su tutor legal
• certificado de antecedentes penales del último lugar de residencia en el extranjero
• justificante del pago de un sello de la cancillería de 30 euros, que se puede adquirir en la Administración del Registro mediante transferencia bancaria
• certificado de antecedentes penales para los solicitantes mayores de 18 años y del acompañante, si se prevé la conducción acompañada
• Si el solicitante reside desde hace menos de 5 años en Luxemburgo, también se solicita un certificado de antecedentes penales del país de origen
• Copia del permiso de conducir con número luxemburgués (obligación de registrar, como mínimo, el permiso extranjero), documento de identidad del acompañante y carta de autorización de la aseguradora del vehículo utilizado para la conducción acompañada
• Formulario de solicitud de obtención del permiso de conducir cumplimentado, que se puede descargar en la página web de guichet.lu.

La conducción acompañada está autorizada a partir de los 17 años en el territorio luxemburgués.

Permiso de conducir por puntos en Luxemburgo

El permiso por puntos se introdujo en Luxemburgo en 2002. Su saldo inicial es de 12 puntos. Toda persona que llegue a Luxemburgo, aunque no disponga de un permiso de conducir luxemburgués, cuenta con un saldo de 12 puntos en su permiso de conducir.

Pérdida de puntos en el permiso de conducir

Ciertas infracciones dan lugar a una reducción del número de puntos, proporcional a la falta cometida. El uso del teléfono al volante cuesta ahora 4 puntos (y una multa de 250 euros), un adelantamiento prohibido cuesta 2 puntos y un delito de fuga cuesta 4 puntos.

Más información sobre el baremo de infracciones de tráfico en Luxemburgo

La pérdida total de los puntos del permiso de conducir da lugar a la suspensión pura y simple del permiso.

Recuperar puntos del permiso de conducir

Un conductor que haya perdido puntos del carné podrá recuperar la totalidad de sus puntos si no comete ninguna infracción que le haga perder puntos durante un periodo de tres años consecutivos.

Si no quiere esperar 3 años, también puede realizar de forma voluntaria un curso de sensibilización. Este curso permite recuperar tres puntos, una vez cada tres años, hasta un máximo de 12 puntos. Estos cursos se imparten en el Centro de formación para conductores CFC en Colmar-Berg.

¿Ha obtenido su permiso de conducir? Aproveche las ventajosas condiciones del Autofestival para comprar un coche nuevo.

El Código de Circulación en Luxemburgo

En caso de infracción del código de circulación

El incumplimiento del Código de Circulación en Luxemburgo (al igual que en otros lugares) puede acarrear la retirada de puntos, una multa o una sanción administrativa.

En caso de multa, se invita al infractor residente a pagarla en un plazo máximo de 45 días. Los no residentes disponen de un mes adicional.

El infractor puede impugnar los hechos. Esta impugnación puede realizarse en el lugar de la constatación, directamente ante el agente de policía. También es posible acudir a la comisaría o enviar la impugnación a la Dirección General de la Policía del Gran Ducado (Servicio Nacional de Avisos Tasados SNAT, L-2957 Luxemburgo).

En caso de infracción, el titular de un permiso de conducir extranjero puede verse obligado a canjear su permiso de conducir.

Particularidades del código de circulación

Luxemburgo aplica el código de circulación europeo. Se conduce por la derecha y se adelanta por la izquierda. El uso del cinturón de seguridad es obligatorio, tanto en los asientos delanteros como en los traseros del vehículo.

Algunas particularidades propias del código de circulación luxemburgués:

Alcohol al volante

El límite máximo de alcohol en sangre es del 0,05 %.

Transporte de niños

• Los niños solo pueden viajar en el asiento delantero del vehículo a partir de los 11 años y una estatura de 1,50 m.
• Sillas de coche homologadas: actualmente solo se comercializan las sillas que cumplen la norma R129 (adaptadas al peso del niño y equipadas con el sistema Isofix), pero las sillas R44 siguen siendo seguras.
• En Luxemburgo y Alemania, todo niño de menos de 1,50 m debe viajar en una silla adaptada. En Bélgica, esta obligación se aplica hasta los 1,35 m, y en Francia hasta los 10 años.
• Las sillas para niños de hasta 83 cm y 15 meses deben instalarse en sentido contrario a la marcha. Si se colocan en el asiento delantero, el airbag debe desactivarse.
• Asientos elevadores y asientos con respaldo: los asientos elevadores se toleran para trayectos cortos, pero los modelos con respaldo ofrecen mayor comodidad y seguridad en caso de accidente.

La ACL organiza periódicamente ventas de elevadores y sillas infantiles de segunda mano. Por supuesto, estos se revisan antes de la venta.

Límites de velocidad

• En zonas urbanas: 20 km/h, 30 km/h o 50 km/h según la zona.
• En carreteras: 90 km/h (o 70 km/h según la señalización).
• En autopista: 130 km/h (o 110 km/h en caso de lluvia).

Circulación de ciclistas

• Carriles bici recomendados: los ciclistas pueden utilizarlos, pero no están obligados a hacerlo.
• Zonas de «contrasenso» para ciclistas: algunas calles con sentido prohibido para los coches siguen siendo accesibles para las bicicletas.
• Carriles reservados para autobuses: prohibidos para bicicletas salvo indicación contraria.

Zonas especiales de circulación

Zonas de encuentro (20 km/h): los peatones tienen prioridad absoluta y pueden cruzar en cualquier momento.

Normas de circulación específicas

• Sistema de turnos: cada conductor debe dejar pasar alternativamente a un vehículo que cambie de carril para fluidificar el tráfico. El incumplimiento se sanciona.
• Prohibido rebasar por el interior: tanto en coche como en moto, está prohibido adelantar por el interior de los vehículos, incluso en caso de atasco. Puedes repasar las normas de seguridad para motociclistas con la jornada de moto que ofrece la ACL
• Marcas en el suelo que prohíben el estacionamiento: un rectángulo con una cruz significa que están prohibidos el estacionamiento, la parada y la parada prolongada.
• Motor en marcha: está prohibido dejar el motor en marcha innecesariamente.
• Vía de emergencia en autopista: en caso de accidente en la autopista, atasco o paso de vehículos de emergencia (ambulancias, policía, bomberos, etc.), se invita a los vehículos a apartarse a un lado para dejar pasar a los vehículos de emergencia por el centro.

Normativa invernal

• En invierno, los conductores deben respetar la normativa específica de invierno.
• Es obligatoriodescongelar y quitar la nieve del vehículo antes de salir a la carretera.
• Los neumáticos de invierno son obligatorios tan pronto como las condiciones invernales lo exijan, incluso para los visitantes.

Para obtener más información sobre los controles y el tráfico en las carreteras luxemburguesas, consulte la página web Cita.lu. En ella encontrará información práctica (obras, trabajos, problemas técnicos, desvíos, consejos de actualidad, etc.) e incluso la posibilidad de ver las carreteras a través de cámaras web para evaluar el tráfico.

¿Tiene su propio vehículo? Consulte los trámites obligatorios para su vehículo personal.