¿Cómo adquirir la nacionalidad luxemburguesa?
La adquisición de la ciudadanía luxemburguesa por naturalización confiere al extranjero la condición de luxemburgués con todos los derechos y deberes que ello conlleva. Aquí encontrará información sobre cómo obtener la nacionalidad luxemburguesa.
El pasaporte luxemburgués, uno de los más poderosos del mundo
El pasaporte luxemburgués ofrece la posibilidad de viajar a 187 países del mundo sin necesidad de visado. Según el estudio realizado por Henley Passport Index,está considerado como uno de los pasaportes más poderosos del mundo. Luxemburgo ocupa el tercer lugar, por detrás de Japón y Singapur, empatados en primer lugar, y de Finlandia, Alemania y Corea del Sur, empatados en segundo lugar.
Ley de 2017 sobre la naturalización luxemburguesa
Desde el 1 de abril de 2017, una nueva ley permite a los residentes en Luxemburgo desde hace al menos cinco años adquirir la nacionalidad luxemburguesa por naturalización, bajo determinadas condiciones. El solicitante no está obligado a renunciar a su nacionalidad de origen debido al principio de doble nacionalidad.
Desde 2017, el plazo de residencia previsto por la nueva ley ha pasado de siete a cinco años para poder solicitar la nacionalidad luxemburguesa.
De hecho, la solicitud de naturalización suele presentarse durante la fase de adaptación, o incluso de dominio del proceso de expatriación.
¿Quién puede solicitar la nacionalidad luxemburguesa?
Nacionalidad luxemburguesa por opción
Toda persona nacida en Luxemburgo, mayor de 18 años, obtiene automáticamente la nacionalidad luxemburguesa en las siguientes condiciones:
- ha residido y vivido de forma regular en Luxemburgo durante al menos cinco años consecutivos antes de alcanzar la mayoría de edad
- uno de sus padres ha vivido en Luxemburgo durante al menos doce meses consecutivos inmediatamente antes de su nacimiento.
Si se cumplen estas dos condiciones, un niño nacido en Luxemburgo podrá obtener la nacionalidad a partir de los 12 años.
La adquisición de la nacionalidad luxemburguesa por opción es posible en 10 casos concretos:
- persona mayor de edad con un progenitor o un abuelo luxemburgués
- padre o madre cuyo hijo menor de edad sea luxemburgués
- persona casada con un luxemburgués
- persona nacida en Luxemburgo mayor de 12 años
- personas mayores de edad que hayan completado al menos 7 años de escolaridad en Luxemburgo
- persona mayor de edad que haya residido de forma regular durante más de 20 años en Luxemburgo
- persona mayor de edad que haya cumplido los compromisos del contrato de acogida e integración
- persona mayor de edad que se haya instalado en Luxemburgo antes de cumplir los 18 años
- personas mayores de edad con estatuto de apátrida, refugiado o bajo protección subsidiaria
- soldado voluntario.
El derecho de suelo de segunda generación sigue vigente en Luxemburgo. Un niño nacido en Luxemburgo cuyo padre, madre o adoptante también haya nacido en el Gran Ducado, obtendrá automáticamente la nacionalidad luxemburguesa.
Nacionalidad luxemburguesa por naturalización
Además de los casos de recuperación de la nacionalidad luxemburguesa mencionados anteriormente, cualquier persona que cumpla los requisitos para ser naturalizada puede solicitar la nacionalidad luxemburguesa en las siguientes condiciones:
- ser mayor de edad (más de 18 años) en el momento de la solicitud
- haber residido legalmente en Luxemburgo durante más de 5 años y, como mínimo, durante 1 año ininterrumpido en el momento de presentar la solicitud de naturalización
- cumplir los requisitos de honorabilidad. Es decir, el solicitante no debe haber realizado declaraciones falsas, ocultado hechos importantes o cometido fraude de ningún tipo en la solicitud de naturalización. Tampoco debe haber sido condenado por ningún delito penal o pena de prisión firme de 12 meses o más, o con suspensión de 24 meses o más.
Requisitos para obtener la nacionalidad luxemburguesa
Haber residido al menos 5 años en Luxemburgo
Para obtener la naturalización luxemburguesa es necesario, además de un período mínimo de 5 años de residencia en Luxemburgo, superar dos pruebas importantes: una prueba de idioma y una prueba de conocimientos sobre la cultura y las costumbres luxemburguesas.
Aprobar la prueba de lengua luxemburguesa
Para obtener la nacionalidad luxemburguesa, el candidato a la naturalización deberá haber superado la prueba de evaluación del idioma luxemburgués.
Este examen de lengua luxemburguesa lo organiza el Instituto Nacional de Lenguas de Luxemburgo. El examen consta de dos pruebas distintas: expresión oral y comprensión oral. Estas pruebas se realizan en dos días. El candidato deberá participar en ambas pruebas.
Examen de expresión oral en luxemburgués
Para la parte de expresión oral, el nivel requerido en el examen es el nivel A2 del Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas Extranjeras. Este nivel corresponde a la capacidad de mantener una conversación básica en lengua luxemburguesa.
El candidato debe ser capaz de presentarse, pedir direcciones, hacer compras en una tienda, preguntar por alguien, etc.
El examen dura unos 15 minutos, durante los cuales el candidato debe expresarse en luxemburgués ante dos examinadores, uno en calidad de moderador y otro en calidad de observador. El examen consta de dos partes diferenciadas.
En la primera parte, el candidato elige uno de los dos temas propuestos. Debe responder a las preguntas formuladas por uno de los examinadores. En la segunda parte, el candidato elige una de las tres imágenes propuestas. Debe describir dicha imagen.
Examen de comprensión oral del luxemburgués
Para la prueba de comprensión oral del luxemburgués, el candidato debe acreditar un nivel B1. Para ello, el candidato debe ser capaz de comprender temas de la vida cotidiana, del trabajo, entre amigos, de la radio, etc. Durante este examen, que dura unos 25 minutos, el candidato escucha tres textos diferentes. En cada caso, debe responder a preguntas de opción múltiple. La corrección la realizan dos examinadores.
El candidato debe obtener la nota media en la prueba de expresión oral para aprobar el examen de evaluación del idioma. Si no obtiene la nota media en la prueba oral, su nota podrá compensarse con la nota obtenida en la prueba de comprensión oral.
El candidato recibe los resultados de las pruebas por correo postal unos quince días después de la última prueba.
Los gastos de inscripción al examen y a los cursos de lengua luxemburguesa pueden ser reembolsados por el Estado. Sin embargo, si el candidato no se presenta a alguno de los exámenes, deberá volver a presentarse y volver a pagar los gastos de inscripción.
Aprobar la prueba «Vivir juntos en el Gran Ducado de Luxemburgo»
Para obtener la nacionalidad o la naturalización, el candidato también debe obtener un certificado «Vivir juntos en Luxemburgo» como complemento a la prueba de idioma.
Esta certificación se obtiene mediante la participación en los cursos de educación cívica «Vivir juntos en el Gran Ducado de Luxemburgo», organizados por el Servicio de Formación de Adultos del Ministerio de Educación Nacional, Infancia y Juventud. Los cursos son obligatorios. Al final de la sesión, se entrega a los participantes un certificado que acredita su participación en el curso.
El curso«Vivir juntos en el Gran Ducado de Luxemburgo» consta de 3 módulos con un total de 24 horas lectivas:
- Los derechos fundamentales de los ciudadanos (módulo de 6 horas)
- Las instituciones estatales y municipales de Luxemburgo (módulo de 12 horas)
- La historia de Luxemburgo y la integración europea (módulo de 6 horas).
También se puede presentarse al examen «Vivir juntos en Luxemburgo» habiendo revisado los diferentes temas por cuenta propia a través del sitio web Vivir juntos en el Gran Ducado.
Personas que hayan cursado parte de sus estudios en Luxemburgo
Las personas que hayan cursado al menos 7 años de estudios en el marco dela enseñanza pública luxemburguesa, o que dispongan de un permiso de residencia y residan en Luxemburgo desde el 31 de diciembre de 1984 , están exentas de las condiciones de evaluación del luxemburgués hablado y de los cursos de educación cívica.
Acceso a los formularios para inscribirse en el curso Vivir juntos en el Gran Ducado de Luxemburgo
¿Cómo solicitar la nacionalidad luxemburguesa?
Antes de presentar el formulario de solicitud de naturalización, el candidato debe haber superado las pruebas de idiomas y haber asistido a los cursos de educación cívica (véase más arriba).
El candidato deberá enviar una solicitud de naturalización, fechada y firmada, al ministro de Justicia.
Atención: todos los documentos deben presentarse en el ayuntamiento de su lugar de residencia. Todos los documentos deben estar redactados en una de las lenguas oficiales de Luxemburgo (francés, alemán o luxemburgués) o traducidos por una agencia de traducción jurada.
Más información sobre la adquisición de la nacionalidad luxemburguesa
Para cualquier consulta sobre el derecho a la nacionalidad luxemburguesa, póngase en contacto con la línea de información sobre nacionalidad del Ministerio de Justicia:
- desde Luxemburgo, marque el número 8002 1000 (número gratuito) y,
- desde el extranjero, el número +352 247-885 88.
La línea de información está disponible de lunes a viernes de 8:30 a 12:00 y de 13:30 a 17:00.
En determinadas condiciones, se pueden reembolsar los gastos incurridos (con un límite máximo) para la adquisición de la nacionalidad luxemburguesa. La solicitud debe presentarse ante el Ministerio de Justicia, Servicio de Indigenato.
Para otros temas relacionados con la integración, visite nuestras páginas «Integración».
La nacionalidad luxemburguesa confiere el derecho y la obligación de votar en las elecciones luxemburguesas.
El principio de la doble nacionalidad
Desde el 1 de enero de 2009, es posible adquirir la nacionalidad luxemburguesa sin renunciar a la nacionalidad de origen. Se trata del principio de doble nacionalidad.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que, aunque Luxemburgo acepta este principio de doble nacionalidad, no todos los países lo hacen. Es posible que el país de origen del candidato a adquirir la nacionalidad luxemburguesa no aplique este principio. Es el candidato quien debe verificarlo con las autoridades de su país de origen.
¿Qué repercusiones tiene esto en la evolución demográfica de Luxemburgo? Nuestro análisis.
Estadísticas sobre solicitudes de nacionalidad luxemburguesa
La ley de 2017 y el Brexit han tenido un efecto significativo en las solicitudes de nacionalidad luxemburguesa. En 2019, al igual que en 2018, se tramitaron más de 11 000 solicitudes al año, frente a las algo más de 9000 de 2017. En 2020, cerca de 9400 personas obtuvieron la nacionalidad luxemburguesa, 6800 en 2021 y cerca de 10 500 en 2022.
Los brasileños fueron los primeros beneficiarios, ya que 3275 de ellos obtuvieron la nacionalidad luxemburguesa en 2022. Los portugueses fueron los segundos beneficiarios, con 1227 nuevos luxemburgueses. Los franceses fueron los terceros beneficiarios, con cerca de 1191 nuevos ciudadanos luxemburgueses.
Algunos se beneficiaron de la ley aprobada en 2009, que permite obtener la nacionalidad si un antepasado era luxemburgués a 1 de enero de 1900.
En general, y en consecuencia, se observa que la proporción de extranjeros disminuye en la población total residente en Luxemburgo.
Articles de la catégorie Démarches administratives
Visados, permisos de residencia, reagrupación familiar
¿Desea emigrar a Luxemburgo? ¿Su familia ya se ha instalado allí y quiere reunirse con ella? Le damos más información para que pueda planificar su viaje y su instalación.
¿Cómo puedo matricular mi vehículo en Luxemburgo?
Acaba de mudarse al Gran Ducado de Luxemburgo y ha matriculado a sus hijos en su nuevo colegio. ¿Próximo paso? Su vehículo. Deberá obtener el reconocimiento de su permiso de conducir, asegurar su vehículo y matricularlo en Luxemburgo.
Declarar su residencia en Luxemburgo o su salida del país
¿Acaba de llegar a Luxemburgo y tiene previsto quedarse allí durante un periodo más o menos largo? Declarar su residencia en Luxemburgo es un trámite administrativo obligatorio que debe realizar como expatriado.