En Luxemburgo, la festividad de San Nicolás se celebra cada año el 6 de diciembre. Conocido como «Kleeschen» en luxemburgués, San Nicolás suele traer regalos y golosinas a los niños durante la noche del 5 al 6 de diciembre. Los actos en los colegios y las procesiones organizadas por los ayuntamientos convierten esta fiesta en uno de los momentos más destacados del Adviento.
En 2026, el día de San Nicolás cae en domingo, 6 de diciembre. A partir de noviembre se organizan varios actos. A continuación te presentamos las tradiciones que debes conocer, la información para el colegio y las citas para descubrir esta fiesta en familia.
San Nicolás ocupa un lugar especial en la infancia luxemburguesa. Los preparativos comienzan antes del 6 de diciembre, tanto en casa como en los centros que organizan una visita del Kleeschen.
Desde finales de noviembre, los niños dejan sus zapatos o zapatillas delante de la puerta de su habitación o en el recibidor. Esperan encontrar allí pequeñas sorpresas a lo largo de los días. La noche del 5 al 6 de diciembre sigue siendo la gran cita de los regalos y las golosinas.
A diferencia de otros países vecinos,el día de San Nicolás es el día de los regalos para los niños luxemburgueses (y belgas). No reciben nada en Navidad.
Las costumbres varían de una familia a otra: chocolates, mandarinas, pequeños obsequios o juguetes pueden acompañar esta tradición. Para una familia recién llegada, preparar juntos las zapatillas es una forma sencilla de explicar esta costumbre local.
El Kleeschen se reconoce por su barba blanca, su atuendo de obispo, su mitra —el gorro puntiagudo— y su báculo, el bastón curvado. Representa a San Nicolás y se distingue de Papá Noel. Simbólicamente, recompensa a los niños que se han portado bien durante el año.
Su compañero, el Houseker —también escrito Housecker—, equivale al «Père Fouettard». En los relatos tradicionales, lleva una ramita, llamada «Rutt», a los niños que no se han portado bien. Este personaje puede intimidar a los más pequeños. Antes de un encuentro, presenta a tu hijo a ambos personajes y déjale participar a su ritmo, sin imponerle que se haga una foto ni que tenga contacto con ellos.
En los días previos a la fiesta, las escuelas y guarderías de Luxemburgo organizan una visita del Kleeschen. Las fechas y las modalidades dependen de cada centro: las celebraciones tienen lugar según el calendario escolar y las vacaciones de Todos los Santos.
Los niños preparan con antelación todo un espectáculo al que están invitados los padres. Cantan varias canciones relacionadas con San Nicolás, entre ellas «Léiwe Kleeschen». Esteritual forma parte de las tradiciones asociadas a su llegada. Dependiendo de la organización, la visita termina con el reparto de golosinas o un pequeño regalo.
Con motivo de San Nicolás, también descubrirás el «Boxemännchen», un bollo con forma de hombrecito que se vende en las panaderías durante esta época. Una forma deliciosa de compartir la fiesta en familia.
San Nicolás no es un día festivo nacional para todos los trabajadores. Sin embargo, goza de un trato especial en el calendario de la enseñanza primaria. El6 de diciembre es, tradicionalmente, un día sin clases para los niños de primaria de Luxemburgo.
En 2026, el 6 de diciembre cae en domingo. No obstante, no esperes un día libre específico de sustitución el lunes 7 de diciembre.
En el caso de una guardería, un centro de acogida o un centro que siga otro calendario, consulta directamente las condiciones de atención con la entidad en cuestión.
Para organizar su día a día familiar, consulte también nuestra página sobre días festivos y vacaciones escolares en Luxemburgo. Las vacaciones escolares y los días festivos oficiales no son lo mismo.
Los municipios organizan visitas y desfiles en diferentes fechas. No hace falta que esperes necesariamente al 6 de diciembre para salir: hay varios eventos que tienen lugar ya en noviembre. A continuación te ofrecemos la información confirmada tras nuestra verificación.
| Citas | Fecha y horario | Lugar y puntos de referencia |
|---|---|---|
| Ciudad de Luxemburgo: casita del Kleeschen en el Niklosmaart | 21, 22, 24, 26 y 28 de noviembre de 2026, de 15:00 a 17:00 | Plaza de París, encuentro con San Nicolás en el mercado navideño |
| Esch-sur-Alzette: desfile del Kleeschen | Domingo, 29 de noviembre de 2026; horario a confirmar con el organizador | Evento anunciado en el programa del Escher Krëschtmoart |
| Dudelange: llegada de San Nicolás | Domingo, 29 de noviembre de 2026; salida de la comitiva a las 14:30 | Desde la carretera de Burange hasta la plaza del Ayuntamiento |
| Ciudad de Luxemburgo: desfile «Kleeschen on Tour» | Fecha y horarios de 2026 sin confirmar en las fuentes oficiales consultadas a 9 de noviembre | Consulta el programa de la ciudad antes de planificar el desplazamiento |
En Dudelange, la recogida de las bolsas de golosinas en el Ayuntamiento se realiza con una tarjeta, según las condiciones especificadas por el ayuntamiento. La participación en el desfile y la recogida de una bolsa son dos trámites distintos.
Antes de salir, consulta la información del organizador: encuentros en el Niklosmaart, programa del Escher Krëschtmoart y llegada de San Nicolás a Dudelange.
Puedes alargar la excursión por los mercados navideños y las Winterlights de Luxemburgo, o aprovechar la ocasión para descubrir Esch-sur-Alzette.
La festividad de San Nicolás combina el recuerdo de un obispo de la Antigüedad con relatos populares transmitidos de generación en generación. Hay que distinguir los orígenes del personaje de las leyendas que lo rodean.
El Kleeschen se inspira en Nicolás de Myra, obispo del siglo IV en la actual Turquía. La tradición destaca su generosidad hacia los más desfavorecidos y su papel como protector de los niños. Su mitra y su báculo recuerdan este origen religioso.
Un famoso relato cuenta que tres niños fueron asesinados por un carnicero y depositados en un salero. San Nicolás los habría devuelto luego a la vida. Esta historia ayuda a explicar su papel como protector de los niños y los escolares.
Se trata de una leyenda, cuyas versiones varían según las regiones. Con los niños pequeños, podéis destacar su vertiente protectora y generosa, adaptando el relato a su edad.
Para las familias expatriadas, San Nicolás es una ocasión para descubrir una costumbre con la que los niños se encuentran en su entorno escolar y local. Preparar los zapatitos, probar un Boxemännchen o asistir a un desfile permite participar de forma sencilla, según los gustos de cada uno.
Esta fiesta puede combinarse con vuestras propias tradiciones de regalos, ya sea en Navidad o durante la Epifanía, el 6 de enero. Explica a tu hijo que las costumbres varían según las familias y los países.
Para profundizar en la tradición o informarte sobre alguna visita organizada, consulta también la página web de la asociación De Kleeschen.
La festividad tiene lugar el domingo 6 de diciembre de 2026. Tradicionalmente, los regalos se dejan durante la noche del 5 al 6 de diciembre. Las procesiones y los actos públicos pueden organizarse antes, dependiendo de cada municipio.
En el calendario escolar nacional 2026-2027 no figura ningún día festivo sustitutivo específico para el 7 de diciembre. Consulta las comunicaciones del centro educativo de tu hijo para conocer su organización concreta.
No. Kleeschen hace referencia a San Nicolás, cuya festividad se celebra el 6 de diciembre y que se representa como un obispo con mitra y báculo. Papá Noel es otro personaje, asociado a los regalos de Navidad.
Las vacaciones de la enseñanza primaria no determinan los horarios de los centros de acogida. Consulta los días de apertura y las posibles condiciones de inscripción directamente en tu guardería o centro de acogida.
El Euromeet Luxemburgo es la mayor competición internacional de natación que se celebra en el Gran Ducado. Este evento anual reúne a aficionados a los deportes acuáticos y a profesionales de la natación.
Centre National Sportif et Culturel d'Coque, 2 Rue Léon Hengen L- 1745 LuxembourgNo te pierdas el mayor evento para expatriados de Luxemburgo. Buen ambiente y financiación de proyectos sociales desde hace 60 años en el Bazar Internacional.
Luxexpo The Box, 10, Circuit de la Foire Internationale L-1347 Luxembourg-KirchbergTodas las actividades creativas en un solo lugar en Luxemburgo. Más de 70 puestos, venta de artículos y talleres durante tres días.
Luxexpo The Box - Rue Carlo Hemmer, L-2626 Luxembourg-KirchbergInstalarse e integrarse con éxito en Luxemburgo con Just Arrived
