Celebra el Kleeschen el 6 de diciembre, día de San Nicolás.

San Nicolás es una fiesta imprescindible para los niños luxemburgueses, ya que marca el inicio de las celebraciones de Adviento.

Cada año, el 6 de diciembre, los alumnos de primaria no tienen clase y se preparan para recibir a «De Kleeschen» y a su temido compañero «Houseker».

Las tradiciones de San Nicolás en Luxemburgo

Zapatillas delante de la puerta y expectación por San Nicolás

En Luxemburgo, las festividades de San Nicolás comienzan a finales de noviembre. Los niños colocan sus zapatillas delante de la puerta de su habitación con la esperanza de encontrar dulces y pequeños regalos en la mañana del 6 de diciembre. De hecho, durante la noche del 5 al 6 de diciembre, «De Kleeschen» pasa discretamente por los hogares para recompensar a los niños que se han portado bien. Los menos obedientes, por su parte, reciben ramitas dejadas por «Houseker», un personaje sombrío e impresionante que acompaña a San Nicolás en sus desplazamientos.

El 6 de diciembre, día festivo especial para los escolares

El 6 de diciembre, día de San Nicolás, es muy esperado por los niños. Las escuelas primarias luxemburguesas cierran sus puertas. Es un día festivo para los más pequeños, lo que les permite disfrutar plenamente de este día festivo en familia. Para algunos niños de otras comunidades presentes en Luxemburgo, son los Reyes Magos quienes traen los regalos el día de la Epifanía, el 6 de enero.

6 de diciembre, día festivo para los escolares

De hecho, el 6 de diciembre es un día festivo tradicional para los niños de las escuelas primarias luxemburguesas. No tienen clase el 6 de diciembre. Ese día, ¡prepárese para quedarse en casa con sus hijos pequeños!

Visita de Kleeschen y Houseker a las escuelas y guarderías

La víspera de San Nicolás, «De Kleeschen» y «Houseker» visitan las escuelas primarias y las guarderías. El personaje de San Nicolás es interpretado por un anciano con barba y cabello blancos, vestido con una larga túnica roja y una mitra de obispo, y que sostiene un báculo episcopal. Los niños de la escuela, reunidos para la ocasión, preparan un espectáculo para dar la bienvenida a San Nicolás y a su temido compañero, el siniestro Houseker, vestido completamente de negro. El espectáculo se ameniza con canciones tradicionales, entre las que destaca «Leiwe Kleeschen». A menudo se invita a los padres a asistir. Después de los cantos y las festividades, «De Kleeschen» reparte golosinas. Los niños suelen recibir un «Boxemännchen», un bollo con forma de hombrecito típico de la época, así como caramelos, chocolate y, a veces, pequeños juguetes. El Padre Fouettard «Houseker» acompaña al Kleeschen. Según la tradición, Houseker deja a los niños desobedientes ramitas de madera en lugar de caramelos.

Desfiles festivos de San Nicolás enlas ciudades luxemburguesas

Además de las festividades en las escuelas, las grandes ciudades de Luxemburgo organizan desfiles de San Nicolás. El más famoso de ellos tiene lugar en la ciudad de Luxemburgo el domingo anterior al 6 de diciembre. El desfile parte de la estación central y llega a la Ville-Haute pasando por los mercados navideños. Es un evento festivo y colorido. Los niños siguen el coche de San Nicolás mientras recogen los caramelos que se lanzan al público. Lasciudades de Esch-sur-Alzette, Dudelange y otros municipios luxemburgueses también participan en la fiesta con sus propios desfiles.

La leyenda de San Nicolás

San Nicolás, obispo de Myra

La figura de San Nicolás tiene su origen en la historia de Nicolás de Myra, obispo de la ciudad de Myra (hoy Demre, en Turquía), que vivió en el siglo III. Conocido por su generosidad con los niños y los más desfavorecidos, se convirtió en una de las figuras religiosas más celebradas de Europa. Su representación clásica, con mitra y báculo, recuerda su papel como obispo. Hoy en día, San Nicolás es el santo patrón de muchos oficios y naciones.

La leyenda de los tres niños salvados por San Nicolás

La leyenda más famosa asociada a San Nicolás cuenta la historia de tres niños que salieron a recoger espigas al campo. Perdidos, se refugiaron en la casa de un carnicero, quien, en lugar de ayudarlos, los mató y los descuartizó antes de meterlos en una salazón para convertirlos en carne. Siete años más tarde, San Nicolás pasó por allí y le pidió al carnicero que le diera de comer. Al ser descubierto, el carnicero confesó su crimen. San Nicolás resucitó a los tres niños, convirtiéndose así en el protector de los niños y los escolares. Desde entonces, San Nicolás o «De Kleeschen» en Luxemburgo recompensa a los niños buenos y obedientes. El Père Fouettard, «d'Houseker», simboliza al carnicero y castiga a los niños desobedientes.

El 6 de diciembre, un momento de convivencia familiar y magia

En Luxemburgo, San Nicolás no se limita a repartir regalos. También es un periodo festivo que da inicio a las celebraciones navideñas, especialmente con los mercados navideños. Las familias se reúnen allí para compartir un momento cálido y mágico. San Nicolás simboliza por sí solo todo este periodo previo a la Navidad. Uno de nuestros periodos favoritos en Luxemburgo, en el que la familia y los amigos vienen a disfrutar de las festividades.

Sitio web: https://www.dekleeschen.lu/