Procedure amministrative in Lussemburgo

Guida amministrativa del Lussemburgo

Stai pensando di trasferirti in Lussemburgo e vuoi sapere quali sono le formalità amministrative da sbrigare?
Lavori in Lussemburgo e hai bisogno di espletare procedure amministrative?
Vivi già nel Granducato e cerchi una risposta alle domande amministrative che ti poni quotidianamente?

In questa sezione ti spieghiamo come orientarti tra le varie amministrazioni del Lussemburgo . Imparerete anche come orientarvi tra le numerose procedure amministrative, in particolare per :

  • latua installazione in Lussemburgo: quale visto o permesso di soggiorno devi ottenere in base alla tua attuale residenza e nazionalità? Quali sono i passi da fare al tuo arrivo: registrazione obbligatoria presso il tuo comune di residenza, registrazione della tua patente di guida straniera, assicurazione obbligatoria, apertura di un conto bancario, far riconoscere i tuoi diplomi stranieri per lavorare in Lussemburgo, ecc.
  • Latua vita quotidiana in Lussemburgo: ottenere un permesso di parcheggio residenziale, dichiarare il tuo reddito e pagare le tasse, quali benefici abitativi e familiari puoi ottenere? Quali sono gli obblighi per il suo veicolo? Come adottare un cane? Come ospitare un au pair?
  • atti civili: matrimonio, PACS, dichiarazione di nascita, diritto di voto, cittadinanza lussemburghese, ecc.

Qui sotto troverete tutti i link utili per la vostra installazione. Sentitevi liberi di sfogliare le nostre pagine. Li miglioriamo man mano che le leggi cambiano o su base giornaliera alla luce della nostra esperienza di espatriati e residenti stranieri in Lussemburgo.

Per facilitarvi le cose, sempre più cose possono essere fatte online . Potete trovare maggiori informazioni qui sotto.

 

Procedure amministrative online

Guichet.lu, portale amministrativo dello Stato del Lussemburgo

Guichet.lu è il sito ufficiale che semplifica i tuoi scambi con lo Stato lussemburghese e l’amministrazione del Lussemburgo.

Troverete tutte le informazioni ufficiali su vari soggetti per privati e aziende, con un accesso sicuro alle procedure amministrative online grazie a MyGuichet.lu :

  • un accesso semplice e trasparente alle informazioni e ai servizi online offerti dallo Stato,
  • descrizione completa delle procedure amministrative per i cittadini e le imprese private
  • download diretto di moduli amministrativi statali,
  • completamento elettronico delle procedure amministrative attraverso l’area sicura MyGuichet.

Accedi al sito amministrativo dello Stato lussemburghese guichet.lu.

Documenti delle amministrazioni e dei servizi statali

Èpossibile accedere a una serie di documenti amministrativi dei servizi statali online direttamente dal loro sito web o tramite il portale comune www.data.public.lu.

Questi documenti, che siano circolari, verbali, rapporti o resoconti di riunioni, possono essere richiesti senza alcuna giustificazione particolare e in linea di principio gratuitamente. Qualsiasi documento contenente dati personali può essere comunicato solo alla persona interessata.

Forme Città di Lussemburgo

Compila i tuoi moduli amministrativi per la città di Lussemburgo da casa via Internet! La Città di Lussemburgo si offre di semplificarti la vita rendendoti possibile la compilazione di moduli amministrativi online.
Sul suo sito web, il VDL fornisce una vasta gamma di moduli amministrativi online. Tutto quello che dovete fare è completarli dalla comodità della vostra casa. Questo è un vero risparmio di tempo quando si sa quanto lunghe, numerose e noiose possono essere le procedure amministrative quando ci si trasferisce in un nuovo paese!

Attraverso questo servizio internet, la città fornisce tutti i tipi di documenti da compilare:

Per ogni documento, viene anche fornito un foglio esplicativo per guidarvi nelle vostre procedure amministrative ed evitare errori. Per accedere ai vari moduli disponibili online della Città di Lussemburgo, clicca qui.

Procedure amministrative per altri comuni

Risparmiare tempo, risparmiare carta, risparmiare viaggi: cosa si può volere di più? Anche il tuo comune potrebbe avere gli stessi servizi. Contatta direttamente la tua autorità locale per maggiori informazioni. Dalla pandemia di covidi, sempre più procedure amministrative sono effettuate online, direttamente su MyGuichet.lu.

Traduzione di documenti ufficiali

Il Lussemburgo ha 3 lingue ufficiali, il Lëtzebuergesch come lingua nazionale, il francese e il tedesco. Le domande devono essere fatte in una di queste tre lingue, anche se molti siti web, compresi quelli pubblici, offrono anche l’inglese. I documenti devono essere forniti in una delle lingue ufficiali.

Guide Just Arrived 2021 - 2022

LE GUIDE PRATICHE JUST ARRIVED

GUIDE PER ESPATRIATI E FRONTIERE IN LUSSEMBURGO

Per aiutarti a stabilirti e integrarti in Lussemburgo, come lavoratore residente o transfrontaliero, scarica le nostre guide pratiche Appena arrivati sul Lussemburgo.

Troverai tutte le informazioni e le procedure necessarie per un pacifico espatrio, un facile insediamento di tutta la tua famiglia nel tuo nuovo paese ospitante e un'integrazione semplificata nel tuo nuovo ambiente.