Sistema di scuola primaria del Lussemburgo

In Lussemburgo, la frequenza scolastica è obbligatoria tra i 4 anni il 1 ° settembre dell’anno in corso e fino ai 16 anni.

Scuola fondamentale del Lussemburgo

L’istruzione di base lussemburghese viene fornita ai bambini per i primi 9 anni di scuola ed è suddiviso in 4 cicli fondamentali di apprendimento scolastico:

  • ciclo 1 per bambini dai 3 ai 5 anni, prima educazione, facoltativa, poi scuola materna.
  • ciclo 2 per bambini dai 6 ai 7 anni, inizio scuola primaria,
  • ciclo 3 per bambini dagli 8 ai 9 anni
  • ciclo 4 per bambini dai 10 agli 11 anni.

Ciclo 1 Educazione iniziale

Un bambino può facoltativamente entrare nel file prima educazione dai 3 anni. Fino a questa età puoi far accudire tuo figlio in una delle tante strutture per l’infanzia o tienilo a casa.

Ciclo 1 Istruzione prescolare “Spillschoul”

Dall’età di 4 anni, il bambino deve quindi entrare a scuola fino all’età di 12 anni. Successivamente è entrato a far parte dell’istruzione pubblica di base lussemburghese. I genitori possono anche scegliere di educare i propri figli in a scuola privata di loro scelta, internazionale o lussemburghese.

Cicli 2, 3 e 4 Scuola elementare

Dall’età di 6 anni, i bambini entrano nel ciclo 2 della scuola di base per un periodo di 2 anni, ciclo 2.1 e 2.2. Continuando, anche i cicli 3 e 4 sono suddivisi in 2 anni: ciclo 3.1 e 3.2, ciclo 4.1 e 4.2. Al termine di questi 6 anni di scuola primaria di base, i bambini si uniscono poi alla e Istruzione secondaria o superiore.

Iscrizione alla scuola fondamentale

Quando tu registrati presso il tuo comune di residenza , tuo figlio viene automaticamente registrato per la sua scuola. Non appena raggiunge l’età della scuola dell’obbligo, ricevi automaticamente un’iscrizione al ciclo primario della scuola fondamentale da cui dipendi . Se desideri educare tuo figlio in una struttura fuori dal tuo comune di residenza, devi inviare una richiesta all’amministrazione comunale della struttura in questione entro 1 er Maggio precedente l’anno scolastico.

Se ti sei registrato nel tuo comune dopo l’1 er Marzo o se non ricevi alcuna posta entro il 15 aprile prima dell’inizio dell’anno scolastico, contatta direttamente il dipartimento dell’istruzione. il tuo comune.

L’anno scolastico inizia generalmente il 15 settembre e termina il 15 luglio, esclusi i fine settimana.

Come regola generale, i bambini frequentano la scuola 3 giorni interi, lunedì, mercoledì e venerdì dalle 8:00 alle 16:00 con una pausa di 2 ore a mezzogiorno e 2 mezze giornate al mattino, martedì e giovedì.

Insegnamento delle lingue nelle scuole lussemburghesi

Nel Sistema lussemburghese su cui si basa l’istruzione 3 lingue ufficiali del paese : Lussemburghese, tedesco e francese. Lo “Spillschoul” è tradizionalmente basato solo sul lussemburghese orale. Di recente, si è deciso di integrare il francese da questa fase.

Non appena entrano nel ciclo 2 (istruzione primaria), i bambini iniziano l’alfabetizzazione e la lettura in tedesco. L’ imparare il francese scritto e parlato è fatto dal 2 ° anno del ciclo 2, a metà anno.

Troverai sul sito web del Ministero dell’Istruzione Nazionale, dell’Infanzia e della Gioventù tutte le spiegazioni sul sistema scolastico lussemburghese.

Guida dopo la scuola di base

L’istruzione secondaria lussemburghese inizia all’età di 12 anni con l’ingresso nella scuola superiore tecnica o classica. L’iscrizione alle scuole superiori dipende dai posti disponibili. Ulteriori informazioni su offerte scolastiche nelle scuole superiori del Lussemburgo dal ciclo 4.1 per determinare l’orientamento di tuo figlio.

Dal ciclo 4.1, interviste trimestrali regolari genitori-insegnanti aiutano a preparare l’orientamento del bambino (cioè 6 in totale) verso la cosiddetta istruzione secondaria “classica” o “tecnica”. Un primo parere su questo orientamento viene formulato alla fine del ciclo 4.1 dagli insegnanti. Il la valutazione di fine ciclo e la valutazione intermedia sono fornite ai genitori durante il secondo scambio all’inizio del 3 ° trimestre del ciclo 4.2. La manutenzione dell’orientamento viene eseguita durante la 3a e ultima manutenzione del ciclo 4.2.

La decisione di orientamento si basa sui risultati accademici del bambino durante i 2 anni del ciclo 4 (4.1 e 4.2), su valutazioni specifiche e sul parere dello psicologo se i genitori desiderano consultarlo.

Francese, tedesco e matematica sono le 3 principali materie decisive per l’ingresso in una determinata scuola superiore.

Vuoi che tuo figlio segua il curriculum scolastico ei programmi nel tuo paese d’origine? Visita la nostra pagina dedicata alle scuole internazionali.

Casa staffetta, struttura di accoglienza extracurricolare

Ricorda anche quando ti registri con il comune di chiedere informazioni sul struttura ricettiva della Maison Relais o del Foyer scolaire. I bambini che frequentano la scuola del comune vengono accolti la mattina prima della scuola, a mezzogiorno per la pausa, la sera dopo la scuola e durante le vacanze scolastiche.
Per altre soluzioni di assistenza all’infanzia, fare clic qui.

Scolarizzazione degli studenti stranieri appena arrivati – Sostegno scolastico

Sono disponibili mediatori interculturali multilingue (albanese, capoverdiano, cinese, italiano, portoghese, russo, serbo-croato, ecc.) Per facilitare la comunicazione tra genitori stranieri nuovi in Lussemburgo e la scuola e / o gli insegnanti . Questo servizio è gratuito.

Classi di benvenuto, così come benvenuto e supporto linguistico in tedesco o lussemburghese sono offerti per promuovere l’integrazione scolastica dei bambini appena arrivati nel sistema di base (primaria equivalente). Per qualsiasi informazione su questi alunni sotto i 12 anni, contatta il dipartimento dell’istruzione del tuo comune.

Per i bambini sopra i 12 anni, la CASNA (unità di accoglienza scolastica per studenti nuovi arrivati) aiuta gli studenti stranieri idonei all’istruzione secondaria e i nuovi arrivati in Lussemburgo a trovare la loro strada nel sistema scolastico lussemburghese e integrarsi e integrare nel sistema scolastico secondario lussemburghese. L’ufficio si trova nella Maison de l’Orientation in Lussemburgo.