San Nicolás, la tradicional fiesta de los niños en Luxemburgo
Todos los niños de Luxemburgo esperan con ilusión el 6 de diciembre, día de San Nicolás.
Tradiciones de San Nicolás
En Luxemburgo, la fiesta de San Nicolás es un día muy importante para los niños.
El día de San Nicolás tiene lugar durante el periodo de Adviento. Este periodo representa las cuatro semanas anteriores a la Navidad, el día del nacimiento de Cristo. En la religión cristiana, la Navidad es una fiesta muy importante. Se celebra el 25 de diciembre. Esta es una época muy festiva en Luxemburgo. Los mercados navideños iluminan y animan las ciudades de Luxemburgo.
El 6 de diciembre se celebra San Nicolás. Ese día, “De Kleeschen” lleva regalos y dulces a los niños.
A partir de finales de noviembre, los niños dejan las zapatillas en la puerta de su habitación. Están esperando a “De Kleeschen”. Vendrá durante la noche del 5 al 6 de diciembre. San Nicolás dejará caramelos o regalos a los niños buenos. Si no se han portado bien, su compañero el Houseker les dejará ramitas.
6 de diciembre, día festivo para los escolares
De hecho, el 6 de diciembre es una fiesta tradicional para los niños de las escuelas básicas de Luxemburgo. No tienen clases el 6 de diciembre. En este día, prepárese para que sus hijos pequeños se queden en casa.
Kleeschen y Houseker visitan escuelas primarias
En la víspera del día de San Nicolás, las escuelas básicas reciben a San Nicolás.
Un anciano con barba y pelo blanco representa al patrón de los escolares. Vestida de rojo y blanco, “de Kleeschen” recorre escuelas y guarderías para conocer a los niños. Los alumnos de la escuela primaria estaban encantados y le recibieron con gran pompa. San Nicolás asistirá a un concierto preparado por las diferentes clases. Los padres también están invitados. Los niños cantarán las canciones tradicionales de San Nicolás, incluida la más famosa, “Leiwe Kleeschen”.
Tras el espectáculo, San Nicolás repartirá caramelos. Su hijo se irá con una bolsa llena de dulces y pan de jengibre. Los niños suelen recibir también un Boxemännchen, un hombrecito hecho de brioche, que es un símbolo de esta época festiva.
El hombre del saco “Houseker” acompaña a los Kleeschen. Este siniestro personaje va vestido todo de negro y lleva una gran bolsa. Según la tradición, el amo de casa deja a los niños desobedientes ramitas de madera en lugar de caramelos.
Animaciones en las ciudades con las procesiones de San Nicolás
Todas las ciudades de la Gran Región celebran San Nicolás con animadas procesiones.
En la ciudad de Luxemburgo, la procesión de San Nicolás sale de la Estación Central el domingo anterior al 6 de diciembre. A continuación, se dirige a la Ciudad Alta a través de los Mercados de Navidad.
Ciudades como Esch-sur Alzette o Dudelange en Luxemburgo… o Metz en Francia o Arlon en Bélgica también organizan su procesión de San Nicolás. Los niños están encantados de seguir el coche de San Nicolás y recibir caramelos. Es un momento muy alegre para las familias.
La leyenda de San Nicolás
San Nicolás, obispo de Myra
La leyenda de San Nicolás nació de un hombre que realmente existió.
San Nicolás está representado con una mitra y portando un báculo de obispo. De hecho, el personaje celebra al obispo Nicolás de Myra (270-345). Vivió en la ciudad de Myra, en la actual Turquía. Era conocido por ayudar a los pobres y proteger a los niños.
Hoy en día, San Nicolás es el patrón de muchas profesiones y naciones.
Tres niños desobedientes en el corazón de la leyenda
San Nicolás no es rival para Papá Noel en la Gran Región. La leyenda de San Nicolás cuenta que tres niños se perdieron mientras espigaban en el campo.
Asustados, se refugiaron en una carnicería. En lugar de ayudarlos, mató a los niños y los cortó en pedazos. Luego los encerró en su saladero para vender la carne.
San Nicolás, que pasaba con su burro, llamó a la puerta del carnicero y le pidió comida. El carnicero se dio cuenta de que había sido descubierto. Entonces confesó su culpa.
San Nicolás resucitó entonces a los niños. A continuación, se reunieron con sus padres.
Desde entonces, San Nicolás o “De Kleeschen” premia a los niños buenos y obedientes. El padre Fouettard, “d’Houseker”, simboliza al carnicero y castiga a los niños desobedientes.
