Procedimientos administrativos en Luxemburgo

Guía administrativa de Luxemburgo

¿Piensa mudarse a Luxemburgo y quiere saber qué trámites administrativos debe realizar?
¿Trabaja en Luxemburgo y necesita realizar trámites administrativos?
¿Vive ya en el Gran Ducado y busca una respuesta a las preguntas administrativas que se hace a diario?

En esta sección le explicamos cómo orientarse en las distintas administraciones luxemburguesas . También aprenderá a orientarse en los numerosos procedimientos administrativos, especialmente para :

  • su instalación en Luxemburgo: ¿qué visado o permiso de residencia debe obtener en función de su residencia actual y su nacionalidad? Cuáles son los trámites que hay que hacer al llegar: empadronamiento obligatorio en el municipio de residencia, registro del permiso de conducir extranjero, seguro obligatorio, apertura de una cuenta bancaria, reconocimiento de los títulos extranjeros para trabajar en Luxemburgo, etc.
  • Su vida cotidiana en Luxemburgo: obtener un permiso de estacionamiento residencial, declarar sus ingresos y pagar los impuestos, ¿qué prestaciones de vivienda y familiares puede obtener? ¿Cuáles son las obligaciones de su vehículo? ¿Cómo adoptar un perro? ¿Cómo acoger a un au pair?
  • actos civiles: matrimonio, PACS, declaración de nacimiento, derecho de voto, nacionalidad luxemburguesa, etc.

A continuación encontrará todos los enlaces útiles para su instalación. No dude en navegar por nuestras páginas. Las mejoramos a medida que las leyes cambian o a diario a la luz de nuestra propia experiencia como expatriados y residentes extranjeros en Luxemburgo.

Para facilitarle las cosas, cada vez se pueden hacer más cosas por Internet . Puede encontrar más información a continuación.

 

Procedimientos administrativos en línea

Guichet.lu, portal administrativo del Estado de Luxemburgo

Guichet.lu es el sitio web oficial que simplifica sus intercambios con el Estado luxemburgués y la administración luxemburguesa.

Encontrará toda la información oficial sobre diversos temas para particulares y empresas, con acceso seguro a los trámites administrativos en línea gracias a MyGuichet.lu :

  • acceso sencillo y transparente a la información y los servicios en línea que ofrece el Estado,
  • descripción completa de los procedimientos administrativos para los ciudadanos y las empresas privadas
  • descarga directa de formularios administrativos estatales,
  • realización electrónica de los trámites administrativos a través del área segura de MyGuichet.

Acceda al sitio web administrativo del Estado luxemburgués guichet.lu.

Documentos de las administraciones y servicios estatales

Puede acceder a una serie de documentos administrativos de los servicios estatales en línea directamente desde su sitio web o a través del portal común www.data.public.lu.

Estos documentos, ya sean circulares, actas, informes o actas de reuniones, pueden solicitarse sin ninguna justificación particular y, en principio, de forma gratuita. Cualquier documento que contenga datos personales sólo podrá ser comunicado al interesado.

Formas Ciudad de Luxemburgo

Rellene sus formularios administrativos para la ciudad de Luxemburgo desde su casa a través de Internet. El Ayuntamiento de Luxemburgo le ofrece simplificar su vida haciendo posible la cumplimentación de formularios administrativos en línea.
En su página web, el La VDL ofrece una amplia gama de formularios administrativos en línea. Todo lo que tienes que hacer es completarlos desde la comodidad de tu propia casa. Esto es un verdadero ahorro de tiempo cuando se sabe lo largos, numerosos y tediosos que pueden ser los procedimientos administrativos cuando se traslada a un nuevo país.

A través de este servicio de Internet, la ciudad proporciona todo tipo de documentos para rellenar:

Para cada documento, también se proporciona una hoja explicativa para guiarle en sus procedimientos administrativos y evitar errores. Para acceder a los distintos formularios disponibles en línea de la Ciudad de Luxemburgo, haga clic aquí.

Procedimientos administrativos para otros municipios

Ahorrar tiempo, ahorrar papel, ahorrar viajes: ¿qué más se puede pedir? Es posible que su municipio también disponga de los mismos servicios. Para más información, póngase en contacto directamente con su ayuntamiento. Desde la pandemia de covirus, cada vez se realizan más trámites administrativos en línea, directamente en MyGuichet.lu.

Traducción de documentos oficiales

Luxemburgo tiene 3 lenguas oficiales, el lëtzebuergesch como lengua nacional, el francés y el alemán. Las solicitudes deben hacerse en uno de estos tres idiomas, aunque muchos sitios web, incluidos los públicos, también ofrecen el inglés. Los documentos deben presentarse en una de las lenguas oficiales.

Guide Just Arrived 2021 - 2022

GUÍAS PRÁCTICAS JUST ARRIVED

GUÍAS PARA EXPATRIADOS Y FRONTERAS EN LUXEMBURGO

Para ayudarlo a establecerse e integrarse en Luxemburgo, como residente o trabajador transfronterizo, descargue nuestras guías prácticas Recién Llegadas sobre Luxemburgo.

Allí encontrará toda la información y los trámites necesarios para una expatriación serena, una fácil instalación de toda su familia en su nuevo país de acogida y una integración simplificada en su nuevo entorno.