Hospitais, maternidades e clínicas

Receber tratamento no hospital: internamentos

Os serviços hospitalares no Luxemburgo são de boa qualidade. O pessoal de enfermagem é competente e as instalações são modernas e bem equipadas. A segurança dos pacientes atendidos é um dos pontos-chave do sistema hospitalar luxemburguês.

Serviços de emergência

Em caso de emergência, pode ligar para o número de emergência europeu 112. O operador enviará os serviços de emergência apropriados, que podem incluir uma ambulância para o levar ao hospital mais próximo.

Mais informações sobre emergências no Luxemburgo

Línguas

O Luxemburgo tem três línguas oficiais: Lëtzebuergesch, francês e alemão. A maioria dos profissionais de saúdee do pessoal hospitalar do país fala pelo menos uma destas línguas, bem como inglês.

Admissão no hospital

Pode vir ao hospital para um exame médico, uma simples consulta, uma hospitalização programada ou uma emergência.

Para a sua admissão, deve apresentar-se na recepção do serviço em causa com um documento de identidade e uma prova do seu seguro e de qualquer seguro complementar .Se não tiver seguro de saúde, ser-lhe-á pedido que pague um depósito.

Se tiver fichas médicas ou receitas médicas, também é útil trazê-las consigo.

A admissão de um menor é feita com a autorização da pessoa encarregada da autoridade parental.

Em caso de admissão de emergência, estes procedimentos administrativos podem ser concluídos mais tarde.

Se não houver emergência médica e fora do horário nocturno, consultar um médico ou um centro médico antes de ir para as urgências.

Pagamento e reembolso dos cuidados hospitalares

A hospitalização e o tratamento médico podem ser dispendiosos no Luxemburgo.

É importante ter um seguro de saúde válido, quer através do seu empregador, quer através de uma apólice privada. Isto irá ajudá-lo a cobrir os custos da sua hospitalização e tratamento médico.

No caso de tratamento ambulatório, o paciente pagará ao médico directamente no momento da alta ou enviando uma factura para o domicílio. O paciente deve então enviar o pedido ao fundo de seguro de saúde.

Em caso de hospitalização, o custo da estadia é, em princípio, pago pelo CNS (pagamento a terceiros). Uma contribuição diária para os maiores de 18 anos de idade deve ser paga directamente pelo segurado.

É favor notar que os suplementos de 1ª classe não estão cobertos pelo seguro de saúde. O segurado deve então ter previamente contratado um seguro complementar de saúde. Aqui dizemos-lhe porquê.

Para os trabalhadores fronteiriços, consultar os procedimentos do CNS.

Visitar uma doente num hospital, clínica ou maternidade

Os visitantes são geralmente permitidos nos hospitais do Luxemburgo, mas pode haver restrições devido à COVID-19 ou a outras razões. É melhor verificar previamente com o hospital e seguir quaisquer directrizes ou protocolos para os visitantes.

As horas de visita dos pacientes ou pacientes são estritamente definidas. Os visitantes devem cumprir este requisito para permitir aos doentes descansar e ao pessoal de enfermagem fazer o seu trabalho. Geralmente, as visitas são permitidas apenas durante as tardes. Verificar directamente com o hospital com antecedência.

Onde posso obter tratamento no Luxemburgo?

O Luxemburgo tem vários hospitais, tanto públicos como privados. Em geral, os hospitais públicos oferecem cuidados de alta qualidade, e os serviços de emergência estão disponíveis em todos os hospitais.

A sua escolha do hospital pode depender de factores como a sua localização, o tipo de tratamento de que necessita e a cobertura do seu seguro de saúde.

Aqui está a lista de hospitais, clínicas e maternidades no Luxemburgo onde pode receber tratamento.

Existem dois grandes grupos hospitalares na cidade do Luxemburgo: a Fundação Robert Schuman e o Centre Hospitalier de Luxembourg.

Fundação dos Hospitais Robert Schuman

Hospital Kirchberg, serviços médicos de emergência e multidisciplinares

O Hospital Kirchberg está localizado no Luxemburgo-Kirchberg. Oferece os seguintes serviços:

• serviços médicos multidisciplinares
• políticlinica pediátrica. A linha policial pediátrica está localizada no mesmo edifício que o Hospital Kirchberg. É acessível através da entrada principal da Clínica Bohler. A policlinic pediátrica oferece um serviço geral de pediatria, consultas e hospitalizações.

Acolhe favoravelmente as emergências:

• emergências na linha da polícia 24 horas por dia durante os dias de permanência e das 7h às 16h em dias de folga
• Emergências pediátricas 7 dias por semana, das 8h às 20h .

Clínica Bohler, maternidade e centro médico mãe-filho

A Clínica Bohler é também conhecida como Clinique de la Femme no Luxemburgo. Está localizado no Kirchberg e partilha o mesmo parque de estacionamento que o Hospital Kirchberg.

A Clínica Bohler é um centro de mãe e filho especializado em ginecologia e obstetrícia.

Trata também de emergências ginecológicas e obstétricas.

Como registar um nascimento? Clique aqui.

ZithaKlinik medicina e cirurgia para adultos

A Clínica Zitha é uma policlínica especializada em medicina e cirurgia para adultos. Está localizada no Luxemburgo-Gare .

É também um centro de formação para médicos e pessoal médico.

Fornece serviços de emergência das 7h às 17h, excepto nos feriados públicos.

Hospital geriátrico Clinique Sainte-Marie

Situada em Esch-sur-Alzette, a Clínica Geriátrica Sainte-Marie dá as boas-vindas aos idosos para :

• consultas geriátricas e exames médicos,
• hospitalização polivalente
• reabilitação geriátrica.
• seminários para a gestão e apoio da dor.

Ao trabalhar com uma série de parceiros, incluindo serviços de cuidados ao domicílio e lares, a Clínica Sainte Marie oferece aos seus pacientes independência e autonomia, mantendo a sua segurança.

A Clinique Sainte Marie deverá encerrar em 2023, com a reabertura prévia de um novo serviço semelhante . Isto está previsto num novo edifício a ser construído nos terrenos dos Hospitais Kirchberg, Rue Edward Steichen.

Centro Hospitalar do Luxemburgo

A CHL é o primeiro hospital no Luxemburgo a obter em 2018 a prestigiada acreditação da Joint Commission International (JCI ), que distingue os hospitais que oferecem cuidados e segurança excepcionais aos doentes. Esta acreditação valida a conformidade dos cuidados hospitalares com as normas internacionais. Menos de 800 instituições em todo o mundo têm esta acreditação.

Hospital Municipal do Luxemburgo

O Hospital Municipal está localizado na Route d’Arlon, Luxembourg-Rollingergrund. Propõe:

• múltiplas especialidades médicas e cirúrgicas
• numerosos serviços clínicos

A CHL também fornece emergências médicas e dentárias.

Clínica Pediátrica KannerKlinik

Localizado no mesmo local que o Hospital Municipal, O Kannerklinik é uma clínica e hospital para crianças. Oferece múltiplas especialidades médicas pediátricas. . Acolhe crianças até aos 15 anos de idade.

Também fornece emergências pediátricas 7 dias por semana e 24 horas por dia

Clínica Eich ou Clínica Desportiva

A Clinique d’Eich é conhecida como a Clinique du Sport. Está localizado no distrito do Luxemburgo-Eich .

Oferece vários serviços gerais e um serviço pediátrico geral.

Hospital de Maternidade da Grã-Duquesa Charlotte.

O Hospital de Maternidade Grande-Duchesse Charlotte é a clínica de acompanhamento e tratamento de mulheres do Centre Hospitalier de Luxembourg.

Está localizado perto do Hospital Municipal do Luxemburgo e do Kannerklinik.

A maternidade acolhe as mulheres grávidas e fornece cuidados clínicos e parto. Estão disponíveis outros serviços médicos, orientados para as mulheres.
Oferece também um Centro de Cuidados Intensivos Mãe, que é um verdadeiro Centro Mãe e Criança.

Também proporciona emergências relacionadas com a maternidade.

A CHL planeia construir um novo “Centro CHL” até 2028, no local da antiga maternidade Route d’Arlon. Este edifício ultra-moderno albergará todas as actividades clínicas agudas, actualmente localizadas no Centro CGL e na Clínica Eich, bem como no Instituto Nacional de Cirurgia Cardíaca e Cardiologia Intervencionista (NICSC). O novo hospital terá 474 camas em 378 quartos, 18 salas de operações e um departamento de urgências capaz de tratar mais de 300 pacientes por dia. O local será igualmente servido por 2 heliportos para intervenções de emergência.

Centre Hospitalier du Nord Ettelbrück et Wiltz

O Centre Hospitalier du Nord é um hospital público multidisciplinar.

Recebe pacientes em 2 hospitais, localizados em Wiltz e Ettelbruck. Cada hospital oferece as suas próprias especialidades médicas e cirúrgicas.
A recepção e cuidados ambulatórios de crianças estão previstos nos dois locais do Centre Hospitalier du Nord (CHdN), Ettelbruck e Wiltz.

Os 2 estabelecimentos acolhem as emergências :

• Ettelbruck 24 horas por dia, 7 dias por semana
• Wiltz nos dias de semana das 8h00 às 20h00 e nos fins-de-semana das 10h00 às 18h00.

Centre Hospitalier du Sud Emile Mayrisch CHEM, Südspidol

O Centre Hospitalier Émile Mayrisch é o maior hospital do sul do Luxemburgo.
Está actualmente organizado em 3 sítios: Dudelange, Esch/Alzette e Niederkorn. Mais de 250 médicos e 1.800 empregados tratam mais de 100.000 pacientes por ano em muitas especialidades médicas e cirúrgicas.

Actualmente, o hospital deEsch sur Alzette acolhe serviços de emergência 24 horas por dia para adultos e crianças com um serviço de reanimação e unidades de cuidados intensivos .

Até 2023, o projecto Südspidol reunirá as três entidades de Esch-sur-Alzette, Dudelange e Niederkorn num único local em Esch-sur-Alzette. Oferecerá então os seguintes serviços:

• serviços policlínicos,
• departamento de oncologia da reabilitação,
• geriatria,
• psiquiatria,
• centro dedicado à doença de Alzheimer.

Localizado perto da Universidade do Luxemburgo e dos centros de investigação, este futuro hospital “Sudspidol” é inovador, funcional, humanista e virado para o futuro. Proporcionará um ambiente moderno e brilhante aos pacientes, com quartos individuais orientados para o mundo exterior, para o bem-estar dos pacientes.

Centro de Tratamento do Cancro de François Baclesse

O Centro François Baclesse é o Centro Nacional de Radioterapia do Luxemburgo para os cuidados oncológicos e oncológicos. Está localizado em Esch-sur-Alzette, dentro do Hospital Emile Mayrisch.

Oferece aos doentes uma estrutura de cuidados curativos e paliativos em pé de igualdade com os maiores centros de tratamento europeus. O Centro participa activamente na investigação clínica do cancro ao lado de centros regionais e internacionais.

Actualmente, após 20 anos de operação, uma média de cerca de 1.400 pacientes são aí tratados todos os anos, 90% dos quais são residentes no Luxemburgo .

O Centro François Baclesse prossegue o seu desenvolvimento e a sua missão, equipando-se com as melhores tecnologias. Pode assim reduzir os tempos de processamento. Estas foram reduzidas de várias semanas para apenas 8 ou 10 dias. Além disso, os pacientes recebem os melhores cuidados e acompanhamento possíveis por parte do pessoal durante o tratamento.

O próximo desenvolvimento do Südspidol em 2025 permitirá ao Centro François Baclesse desenvolver ainda mais as suas capacidades e instalações de recepção.

Reeducação funcional Rehazenter e reabilitação

O Rehazenter é um hospital público sob a égide do Ministério da Saúde.

É especializada no tratamento, reeducação funcional e reabilitação de pessoas com lesões potencialmente fatais. Está localizado no Luxemburgo-Kirchberg desde 2007.

O tratamento no Rehazenter requer uma consulta prévia com um médico especializado em medicina física e de reabilitação.

Cada paciente beneficia de um programa específico adaptado à sua patologia, com médicos especialistas e pessoal de enfermagem especializado em reabilitação.

O Rehazenter desenvolveu parcerias com federações desportivas para pessoasdeficientes. Estas parcerias são activas no basquetebol, natação, ginástica, futebol e ténis de mesa.

Neuro-Psiquiátrico Hospital Rehaklinik CHNP

O Centre Hospitalier Neuro-Psychiatrique de Luxembourg situa-se em Ettelbrück (norte do país). É composto por 3 entidades distintas:

• O Rehaklinik é um centro de reabilitação psiquiátrica para pessoas que sofrem de perturbações tais como ansiedade ou depressões. O objectivo é a reabilitação e reintegração de pessoas que sofrem de doenças neuropsiquiátricas.
  Os pacientes são tratados como pacientes internados ou como pacientes externos. Beneficiam de vários métodos de tratamento psicoterapêutico tais como a arteterapia, o desporto, … em ambientes individuais ou de grupo.
• O Centro Pontalize cuida dos idosos a fim de manter a sua vitalidade e independência durante o maior tempo possível. O serviço é organizado como um serviço de dia, uma residência num Centro Integrado para Idosos (CIPA) ou um Lar de Idosos.
  Os doentes beneficiam de cuidados e actividades terapêuticas.
• De Park oferece serviços residenciais especiais para adolescentes e adultos com deficiências mentais.

Tratamento de vícios

O Centro Nacional de Prevenção da Toxicodependência informa o público sobre o consumo de drogas e os seus riscos. Pode encontrar mais informações aqui.

É neste espírito que foi criada umasala para o consumo de drogas de menor risco, ou uma sala de tiro . O objectivo é proporcionar um ambiente limpo e calmo para as pessoas em idade legal que são viciadas.

Localizado na Route de Thionville no Luxemburgo, este centro de consumo diurno de droga destina-se a toxicodependentes que não estão a ser submetidos a tratamentos de substituição.

É fornecido equipamento de injecção esterilizado para limitar os riscos.

Uma equipa de profissionais (psicólogos, enfermeiros, educadores, etc.) está também presente para dar apoio àqueles que o desejem. Os cuidados de emergência podem assim ser prestados, se necessário.

O centro é acessível gratuitamente.