O Luxemburgo é um país com uma história rica e tradições profundamente enraizadas. A espiritualidade é parte integrante da cultura luxemburguesa. Os peregrinos que procuram conforto espiritual e uma ligação com o divino podem participar em várias peregrinações e prestar culto em locais sagrados. A herança religiosa cristã está enraizada na vida do Luxemburgo.
Procissão dançante à volta da Abadia de Echternach
Situada na pitoresca cidade de Echternach, a Abadia de Echternach é um dos locais religiosos mais importantes do país. Fundado no século VII, este mosteiro beneditino é conhecido pela sua importância espiritual. O seu cortejo anual de dança está classificado como património cultural imaterial da humanidade pela UNESCO.
Todos os anos, na terça-feira de Pentecostes, milhares de peregrinos reúnem-se para participar na “Sprangsprecessioun”. Segue-se uma procissão com danças pelas ruas da cidade. Este evento único simboliza a fé, a esperança e a unidade. É uma experiência memorável para os peregrinos.
O sucesso desta peregrinação católica aumenta de ano para ano. Todos os anos, mais de 10.000 espectadores assistem a este evento muito especial.
A próxima procissão de dança terá lugar na terça-feira, 30 de Maio de 2023.
Peregrinação tradicional em honra de São Willibrord
No dia seguinte à segunda-feira de Pentecostes, milhares de peregrinos e de espectadores acorrem a Echternach, no nordeste do Luxemburgo. Vêm participar na procissão religiosa em honra de São Willibrord.
Durante esta procissão muito especial, os peregrinos saltam durante quase 3 horas ao som de música ritmada.
Os fiéis, vestidos de branco e preto, colocam-se lado a lado, com lenços brancos, em filas de 5 ou 6 pessoas. Saltando à esquerda e à direita, dirigem-se para o túmulo de São Willibrord, num percurso de mais de 2 quilómetros. Os cristãos que não podem fazer o esforço de andar às voltas durante horas a fio seguem a procissão com cânticos ou orações.
Fundador da abadia de Echternach, São Willibrord (657-739) repousa na cripta da Basílica. É também o santo padroeiro do Grão-Ducado do Luxemburgo.
Esta procissão única está inscrita como Património Cultural Imaterial da Humanidade desde 2010.
O número de pessoas que participam nesta peregrinação muito especial já ultrapassou os dez mil. Todos se reúnem à volta da Basílica de Echternach para assistir a este fabuloso espectáculo.
Origens do cortejo de dança de Echternach
A verdadeira origem desta procissão em particular, a “Sprangspressessioun”, não é muito clara.
Segundo uma lenda, o trovador de Echternach, condenado à morte, pediu como último favor a possibilidade de tocar violino. Depois, conseguiu arrebatar os espectadores com uma dança alucinante. Incapazes de parar, terão procurado a ajuda de São Willibrord para travar os seus movimentos descontrolados.
Diz-se que a procissão dançante é capaz de curar as pessoas que sofrem da doença de St Guy. Um dos sintomas desta desordem nervosa infantil é o movimento desajeitado e descontrolado.
Dia do Património Cultural e Tradições do Luxemburgo
Desde 2019, a terça-feira de Pentecostes foi designada como o “Dia do património cultural e tradições do Luxemburgo”.
No dia da procissão, os alunos das escolas de Echternach podem participar livremente, se assim o desejarem. Cerca de 2.000 estudantes participam todos os anos. Além disso, todas as escolas luxemburguesas estudam o património cultural do Luxemburgo, incluindo este cortejo de danças de Echternach.
Peregrinação de Oitava à Catedral do Luxemburgo
Conhecida localmente como Oktav, a peregrinação da Oitava é o maior evento religioso do Luxemburgo. Realiza-se todos os anos na cidade do Luxemburgo, entre o 3º e o 5º domingo após a Páscoa.
A peregrinação do Oitavário deste ano terá lugar de 29 de Abril a 14 de Maio de 2023
Celebrado desde o século XVII, o Oktav reúne actualmente cerca de 90.000 peregrinos. Vêm de toda a região para prestar homenagem à Virgem Maria, mãe de Jesus. Padroeira do campo e consoladora dos aflitos.
As origens da peregrinação da Oitava
Quando a peste grassava no Luxemburgo, os crentes vinham implorar à estátua da Virgem Maria que curasse os doentes.
A antiga estátua de madeira com poderes milagrosos, originalmente erigida no Glacis, foi mais tarde trazida para a cidade e colocada em exposição permanente na Catedral do Luxemburgo, num pedestal dourado. A estátua foi objecto de grande fervor religioso.
Durante a peregrinação da Oitava, os peregrinos reuniram-se para lhe prestar homenagem, fazer orações e pedir bênçãos.
Os peregrinos que vinham de longe para assistir às várias celebrações religiosas podiam comer nas várias bancas de comida instaladas à volta da Catedral do Luxemburgo.
A experiência da peregrinação da Oitava
Desde o século XVII, a peregrinação da Oitava ou “Oktav” continua a ser celebrada com grande entusiasmo por participantes de diferentes origens. Hoje em dia, transformou-se num evento tradicional que combina fé religiosa, história e folclore.
A peregrinação do Oitavário consiste numa celebração de duas semanas, que tem lugar em Abril ou Maio. Os peregrinos do Luxemburgo e da Grande Região reúnem-se na Catedral do Luxemburgo para participar em várias cerimónias e procissões religiosas. O ambiente é de devoção, união e alegria. Para a ocasião, a catedral é ricamente decorada e a estátua de Maria Consoladora é vestida com roupas festivas.
Uma grande procissão marca o fim da peregrinação de duas semanas do Oitavário. Fiéis com trajes tradicionais transportam a estátua da Virgem Maria pelas ruas da cidade do Luxemburgo. A procissão é acompanhada por cânticos religiosos e orações. A família grão-ducal acompanha o cortejo, bem como as autoridades políticas do país.
Mais tarde, o Grão-Duque e a Grã-Duquesa, acompanhados pelo resto da família, aparecem na varanda do Palácio Grão-Ducal para saudar a multidão.
O mercado da oitava ou “Maërtchen
As pequenas bancas de comida da tradicional peregrinação da Oitava fazem agora parte de um grande mercado, o “Maërtchen”. O Mercado da Oitava, situado na grande Praça Wilhelm II ou Kunedler, em redor da catedral, atrai os fiéis. A nível mais alargado, as famílias que vivem no Luxemburgo ou fora dele vêm participar nas festividades. Os visitantes podem desfrutar dos stands gastronómicos, dos passeios e das diversas actividades.
A peregrinação da Oitava no Luxemburgo é um evento emocionante que combina espiritualidade, história e celebrações culturais. Para os crentes ou para os simples curiosos, este evento é uma experiência enriquecedora. Permite-lhe descobrir as tradições únicas do Luxemburgo.
Peregrinação a Nossa Senhora de Fátima em Wiltz
A peregrinação anual a Nossa Senhora de Fátima ocupa um lugar especial entre os muitos eventos religiosos no Luxemburgo. Todos os anos, milhares de peregrinos juntam-se para prestar homenagem à Virgem Maria. Vão ao venerado santuário de Nossa Senhora de Fátima em Wiltz, no norte do Luxemburgo.
Santuário de Nossa Senhora de Fátima em Wiltz
O Santuário de Nossa Senhora de Fátima é um lugar de conforto e de oração. É palco de uma peregrinação anual muito concorrida. Atrai crentes de todo o mundo em busca de renovação e cura espiritual. Esta peregrinação é maioritariamente seguida pela comunidade portuguesa da região.
O local de Wiltz foi erigido em Julho de 1952 em agradecimento à Virgem Maria pela sua protecção, na sequência de uma promessa feita durante a Segunda Guerra Mundial.
Em 1945, enquanto decorria a terrível batalha das Ardenas, alguns habitantes de Wiltz refugiaram-se numa cave para escapar aos bombardeamentos. De origem portuguesa, prometeram um ao outro que, se sobrevivessem à guerra, dariam graças a Nossa Senhora de Fátima.
Dedicado à Virgem Maria, o santuário de Wiltz é actualmente o local de uma das mais importantes peregrinações católicas do Grão-Ducado.
Peregrinação ao Luxemburgo todas as quintas-feiras da Ascensão
A peregrinação deste ano a Nossa Senhora de Fátima em Wiltz terá lugar na quinta-feira, 18 de Maio de 2023.
A Peregrinação de Nossa Senhora de Fátima realiza-se tradicionalmente no Luxemburgo todas as quintas-feiras da Ascensão. Cerca de 20.000 peregrinos vêm dar graças a Nossa Senhora de Fátima no local chamado “Op Bässent” em Wiltz.
Esta peregrinação é hoje muito seguida pela comunidade portuguesa, que está muito presente no Luxemburgo e em toda a região. Lançada pela primeira vez em 1968, a peregrinação a Nossa Senhora de Fátima no Luxemburgo é a expressão de um intenso fervor popular. É também uma ocasião para uma celebração familiar, onde se reúnem a devoção piedosa, a tradição cultural e o folclore da comunidade.
No dia da Ascensão, é celebrada uma missa na igreja de Wiltz. A cerimónia religiosa prossegue com uma procissão até ao santuário de Nossa Senhora de Fátima, nas alturas da cidade de Wiltz.
Honrar Nossa Senhora de Fátima
A peregrinação a Nossa Senhora de Fátima no Luxemburgo é uma expressão de profunda devoção religiosa. Nasceu em Portugal, em 1917, com a aparição da Virgem Maria a três pastorinhos. Maria apareceu em várias ocasiões e transmitiu mensagens de paz, arrependimento e esperança. Desde então, Nossa Senhora de Fátima atrai todos os anos milhões de peregrinos em busca de conforto espiritual.
A peregrinação é um momento de reflexão, de oração e de introspecção. Muitos participantes transportam velas, rosários e estandartes, simbolizando a sua devoção à Virgem Maria. Durante o percurso, os peregrinos cantam hinos, recitam o terço e rezam pela paz, pela cura e por intenções pessoais. O sentido de comunidade e a fé partilhada criam uma atmosfera profunda de unidade e de renovação espiritual.
Ao preservarem e celebrarem as suas antigas tradições religiosas, os luxemburgueses prestam homenagem às suas raízes. Têm uma ligação profunda à sua identidade cultural. As peregrinações são uma manifestação forte da unidade, da devoção e do espírito de perenidade dos luxemburgueses.
