Select Page

Atividades literárias, leitura, bibliotecas multilingues

Para escapar através de livros ou aperfeiçoar a sua leitura em língua estrangeira, selecionamos bibliotecas no Luxemburgo que lhe oferecerão livros e revistas em várias línguas.

Bibliotecas multilingues e centros culturais

Biblioteca Nacional do Luxemburgo

A Biblioteca Nacional do Luxemburgo dá as boas-vindas ao público desde o final de 2019 num novo edifício de última geração localizado na Kennedy Avenue, em Kirchberg. Nas imediações da paragem do elétrico daBiblioteca Nacional,o BNL dispõe de infraestruturas luminosas e espaçosas, adequadas para a leitura. Criada em 1899, a Biblioteca Nacional do Luxemburgo é uma biblioteca pública, aberta a todos.
Encontrará mais de 200.000 publicações referentes ao Grão-Ducado, publicadas no Luxemburgo ou no estrangeiro, bem como mais de 20.000 documentos mediáticos. Desde a sua criação, o BNL tem sido a biblioteca de referência para obras científicas e investigação. É aqui que encontrará todas as publicações no Luxemburgo,sob a forma de meios digitais ou impressos.

Muitas salas de leitura com computadores, scanners e impressoras, bem como uma biblioteca de mídia estão disponíveis para os visitantes. O acesso a reservas valiosas e outras obras raras é possível por marcação prévia.
O BNL também organiza conferências ou exposições sobre vários temas. O objetivo é fazer deste lugar um verdadeiro ponto de encontro cultural.

Qualquer pessoa que resida no Grão-Ducado ou na Região Grande pode inscrever-se gratuitamente no BNL e pedir emprestado livros e documentos através de um quiosque automático. As pessoas com idade igual ou superior a 14 anos podem levar livros para casa e depois trazê-los de volta durante o dia ou 24 horas por dia através de um sistema de receção fora do edifício. Os estudantes de uma instituição de ensino superior acreditada pelo Estado luxemburguês também podem pedir livros emprestados. Um serviço internacional de empréstimos fornece acesso a documentos não disponíveis na rede bibnet.lu, conectando 57 bibliotecas em todo o país.

Desde 1982, um serviço bicherbus, ou biblioteca sobre rodas, serviu uma centena de cidades e vilas no Luxemburgo, uma vez por semana.

Acesso Wi-Fi gratuito. Área de refeições, café e terraço exterior.
Horário: terça-feira a sexta-feira, das 10h às 20h, sábado, das 10h às 18h

Biblioteca Municipal do Luxemburgo

A City-Library é a biblioteca municipal e biblioteca de media da Cidade do Luxemburgo. Aberto a todo o público para leitura, consultoria de livros ou meios de comunicação social, o objetivo é promover a cultura e desenvolver a leitura entre jovens e idosos.

Existem várias secções, incluindo

  • Literatura luxemburguesa, francesa, alemã e inglesa,
  • secção de jovens com livros infantis e adolescentes, atividades infantis oferecidas nas manhãs de sábado
  • sala de trabalho com dicionários e enciclopédias, doze estações de trabalho com acesso gratuito à Internet e impressora (tempo limitado de 1 hora/dia).
  • espaço de biblioteca de media com DVDs, Blu-ray no Luxemburgo, alemão, francês e inglês, audiolivros, métodos linguísticos. Pode ver filmes no local.

As inscrições para a Cidade da Biblioteca são gratuitas para todos os luxemburgueses e países vizinhos mediante apresentação de identificação. As inscrições dão-lhe direito ao empréstimo gratuito de 4 livros, 2 gravações sonoras por um período de 1 mês, 2 DVDs por um período de uma semana e 2 métodos linguísticos por um período de um mês.

Consulte também o seu município para as bibliotecas municipais.

Veja também os centros culturais no Luxemburgo

Encontre as bibliotecas dos vários centros e associações culturais presentes no Luxemburgo nas páginas da comunidade no site do Clube dos Embaixadores acabados de chegar.

Pesquisar, ver e reservar livros online

No site a-z.lu,pode pesquisar documentos, vê-los ou reservar com bibliotecas luxemburguesas afiliadas à rede bibnet.lu, coordenada pela Biblioteca Nacional do Luxemburgo.

Você terá acesso ao catálogo de livros detidos pelas várias bibliotecas centros culturais, escolas e universidades, bibliotecas privadas ou públicas pertencentes a esta rede.

Workshops de leitura e cultura para crianças

Apresente os seus filhos à literatura e ao prazer de ler, levando-os às bibliotecas e lendo workshops desde tenra idade.

Todos os sábados do mês, o CITIM, Centro de Informação do Terceiro Mundo, oferece às crianças uma leitura de uma história sobre um país do Terceiro Mundo e seus habitantes para apresentar os nossos filhos ao mundo como parte do tema “Crianças para Descobrir o Mundo”. A entrada é gratuita, o melhor é reservar com antecedência. O programa é entregue com uma semana de antecedência no site do CITIM.

Ter no coração promovendo aintegração de estrangeiros no Luxemburgo, a associação“Era uma vez”tem o desejo de permitir que os filhos dos imigrantes mantenham o contacto com a sua língua materna. Por esta razão, diferentes culturas e línguas são frequentemente destacadas durante as atividades propostas pela organização sem fins lucrativos, especialmente durante os workshops de leitura.

Desde 2007, “Diga-me de novo…” organizada por Sylvie Beythan-Ory conta histórias a crianças como parte do seu workshop de leitura no Luxemburgo. Dá vida às suas personagens e cativa o seu público com o uso de instrumentos musicais, bonecas e marionetas, tudo num cenário adaptado para dar ainda mais magia. Com jogos e artesanato sabe como envolver as crianças na ilustração dos seus contos. Os temas escolhidos são diversos, sazonais ou adaptados a um determinado universo. Mais informações no site da www.racontemoi.lu

Você também pode encontrar o workshop de leitura da Cidade do Luxemburgo, aos sábados de manhã das 10h30 às 11h30.

Bicherschaff – Livro

O livro é acessível a todos, adultos e crianças, 7 dias por semana e 24 horas por dia, gratuitamente e sem inscrição.

Estes armários de livros estão a espalhar-se cada vez mais no Luxemburgo. Alguns municípios reciclam cabines telefónicas antigas como depósitos de livros de autosserviço.
Os interessados podem pedir emprestado um ou mais livros, lê-los no local ou em casa e colocá-los de volta no armário após a leitura. O leitor também pode manter os livros escolhidos e substituí-los por outros.

Você encontrará estes armários de livros, entre outros no Luxemburgo:

Os depósitos de resíduos também oferecem cantos de reciclagem,onde as pessoas deixam itens desnecessários. Todos podem usá-lo. Inclui livros para adultos e crianças, brinquedos,…