Descrição do evento
O Liichtmëssdag é um dos eventos tradicionais mais bonitos que irá descobrir no Luxemburgo. É também uma das tradições preferidas das crianças. Aproveite a oportunidade para se deliciar com deliciosos crepes, pois o dia 2 de fevereiro é também o dia da Candelária.
Tradições do Liichtsmëssdag no Luxemburgo
O Liichtmëssdag é uma das nossas tradições luxemburguesas favoritas. Realiza-se exatamente no dia 2 de fevereiro de cada ano.
Crianças levam luz às aldeias luxemburguesas
As crianças luxemburguesas aguardam com expetativa o Liichtsmëssdag, a véspera do dia de São Brás. Antecipando o grande dia, preparam-se para o evento fazendo lanternas na escola primária com a ajuda do seu professor ou "Joffer".
Na noite de 2 de fevereiro, sob a supervisão de adultos ou de crianças mais velhas, as crianças percorrem as ruas do seu bairro ao anoitecer. Equipadas com as suas lanternas coloridas muito bonitas, chamadas "Liichtebengelcher", levam luz aos residentes e aos comerciantes.
Por isso, não se admire se vir crianças a passear pelas ruas com as suas lanternas. Talvez elas toquem à campainha e cantem a tradicional canção de São Brás?
Depois de terem dado a volta ao bairro, as crianças reúnem-se numa casa local para partilhar os enormes sacos de doces e o dinheiro que recolher am. Mas também esperam ansiosamente por um merecido chocolate quente ou panquecas!
Por isso, prepare as suas guloseimas para o caso de um pequeno grupo de crianças bater à sua porta!
A tradição do Liichtsmëssdag no Luxemburgo
Como o atesta a letra da canção "Léiwer Härgottsblieschen", as crianças costumavam mendigar toucinho e ervilhas. Levavam tochas ou velas, atualmente substituídas por lanternas artesanais por razões de segurança.
O Liichtsmëssdag tem as suas origens na época pré-cristã. Ao cantarem o "Léiwer Härgottsblieschen", as crianças rezam a Saint-Blaise para que proteja a população das doenças e lhes forneça alimentos suficientes para atravessar o inverno.
Panquecas para celebrar a Candelária no Luxemburgo
O dia 2 de fevereiro é também a festa da Candelária, que é celebrada mais amplamente. O nome deriva da palavra "chandelle", que evoca a luz.
As origens da Candelária
Já na Antiguidade, os romanos celebravam o deus Pã percorrendo as ruas escuras com tochas.
A Candelária é celebrada a 2 de fevereiro, exatamente 40 dias após o Natal . Esta celebração é diretamente inspirada nas tradições judaicas. Estas incluem a apresentação dos bebés recém-nascidos 40 dias após o dia do seu nascimento.
Na época cristã, a Candelária tornou-se a festa da luz. Os fiéis levavam para casa as velas que o padre abençoava na igreja durante as celebrações religiosas.
Quer saber mais sobre outras tradições luxemburguesas? Clique aqui para o descobrir.
A tradição das panquecas na Candelária
De forma mais popular e pagã, a Candelária é uma altura para saborear deliciosas panquecas.
Tradicionalmente, a primeira panqueca é estourada para dar sorte no ano seguinte. Algumas pessoas fazem-no segurando uma moeda na mão esquerda. Desta forma, trazem prosperidade à família.
O gesto requer uma certa destreza. É preciso praticar! Quem conseguirá fazer saltar as panquecas mais alto?
Conhece a tradição do Dreikinneksdag? Os gourmets vão adorar as deliciosas galettes e os bolos-rei.
Receita de panquecas caseiras para agradar ao público "Liichter
Para festejar a Candelária em grande estilo, propusemos uma receita rápida de crepes. Depois do Liichten, todas as crianças vão gostar de comer alguns. É o ideal para os ajudar até à distribuição dos despojos!
A receita de panquecas serve 6 pessoas:
Numa tigela, bata 6 ovos com 375 gramas de farinha, 0,8 litros de leite, 1 pitada de sal e 3 colheres de sopa de açúcar.
De seguida, adicione 75 gramas de manteiga derretida. A mistura deve ser suave e líquida.
Deixar repousar a massa durante 1 hora.
Em seguida, coza as panquecas numa frigideira bem quente, untada com um pouco de óleo (ou manteiga).
Para cada panqueca, deite uma concha cheia de massa na frigideira e espalhe-a uniformemente.
Cozinhe durante cerca de 1 minuto de cada lado. A panqueca deve ficar dourada e soltar-se facilmente quando cozinhada. Agora é a sua vez de saltear!
O Liichtsmëssdag marca tradicionalmente o início do período do Carnaval, que é repleto de eventos festivos.
- Data de início :
- 02/02/2025
Localização
Luxemburgo
