La Caisse Nationale de Santé (Cassa Nazionale di Sanità) è l’organizzazione sanitaria lussemburghese che si occupa degli assicurati del servizio privato in Lussemburgo (e dei loro familiari a carico) per tutte le questioni riguardanti la loro salute.
Ciò riguarda sia la prevenzione e il rimborso delle spese sanitarie, sia l’assicurazione sanitaria in caso di malattia, infortunio, maternità, dipendenza o fine vita.
Registrazione presso l’CNS
Tutti i dipendenti del settore privato devono essere registrati presso l’CNS
L’affiliazione avviene non appena il dipendente viene assunto dal suo datore di lavoro presso il CCSS, il Centre Commun de la Sécurité Sociale , responsabile del coordinamento delle varie organizzazioni sanitarie in Lussemburgo.
Per i lavoratori frontalieri, il Paese competente per l’assicurazione sanitaria è il Lussemburgo. Un modulo (S1, per i frontalieri francesi e tedeschi – BL1, per i frontalieri belgi) sarà inviato al Paese di residenza per consentire il pagamento dell’assistenza sanitaria.
Il datore di lavoro dichiara ogni mese il salario lordo del dipendente, dal quale verranno detratti alla fonte i contributi previdenziali.
Indennità di invalidità: dove inviare le assenze per malattia
In caso di congedo per malattia, il residente o il frontaliere deve inviare al CNS l’originale (parte 1) del congedo per malattia prescritto dal medico. Il congedo per malattia deve essere inviato entro 3 giorni al seguente indirizzo
Caisse nationale de santé – Servizio Contrôle et gestion des certificats d’incapacité de travail L-2979 Lussemburgo
L’altra parte sarà inviata al datore di lavoro entro lo stesso termine massimo di 3 giorni.
Il datore di lavoro comunica ogni mese l’inabilità al lavoro e le ore di assenza, in modo da poter pagare l’eventuale indennizzo per il dipendente legato a questa inabilità al lavoro.
Per il caso specifico del congedo di maternità e parentale, cliccare qui.
Rimborso delle spese mediche: dove inviare le richieste di rimborso del CNS
La CNS è inoltre responsabile del rimborso dei farmaci e delle spese mediche sostenute dall’assicurato a determinate condizioni.
Lerichieste di rimborso devono essere inviate al seguente indirizzo in busta chiusa. I costi di una spedizione “raccomandata” restano a vostro carico.
CNS Caisse nationale de santé – Service Virements, 125 Route d’Esch L-1471 Lussemburgo
Le richieste di indennizzo devono essere complete, ossia devono includere le dichiarazioni degli onorari e delle altre spese mediche sostenute, debitamente pagate dal medico o dall’operatore sanitario. In caso contrario, le domande verranno rispedite al mittente. La semplice copia del bonifico effettuato non è sufficiente. Questo deve essere debitamente eseguito, con tanto di prova bancaria. Quando si effettua la prima richiesta di rimborso, è necessario allegare un numero di conto corrente bancario (RIB) al conto su cui verrà effettuato il bonifico NSC.
Vedi rimborso delle spese mediche.
Reception: dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 16.00
Maggiori informazioni sull’assicurazione sanitaria in Lussemburgo
